从中国特色词语的翻译策略谈“不折腾”的英译

国内外主流英文媒体在英译中国特色词语时,主要采取完全音译、音译加解释、完全直译、直译加解释或音译和直译加解释这些方法或策略。从外宣的角度讲,音译或直译加解释即解释性翻译的方法是外宣英译中国特色词语的有效方法。解释性翻译给＂不折腾＂的英译提供了方法上的启示。     

新时期下高等院校党支部管理工作创新研究

改革开放以后，我国的教育事业得到了快速的发展。教育事业的发展使得行业竞争不断加剧，高等院校之间的不断竞争对高等院校的创新能力提出了更高的要求。高等院校要想在这激烈的竞争当中存活下去，实现自身的价值，就必须努力进行创新。然而，当下很多高等院校在党支部管理创新方面还有很多的不足之处。本篇文章就是要对新时期下高等院校党支部管理创新问题进行一下探讨和分析，发现其中的问题，并针对这些问题提出相应的解决方法。     

土壤样品微波消解法测铅、镉的研究

研究通过硝酸、氢氟酸和过氧化氢的酸体系对不同取样量土壤样品进行微波消解法进行消解,并通过原子吸收光谱仪对消解后的样品进行检测。结果表明:0.05g的样品在两种酸体系下均可测得土壤样品中的所有铅和镉,满足了铅和镉原子吸收石墨炉法检测的样品前处理的理想条件。当样品量增加时,可适当增加酸的量,以保证样品能被充分消解。     

价格弹性及应用问题

价格弹性理论是解释相关经济问题的支撑。正确理解和通俗化解释其内涵,有益于教学工作。     

实践的历史唯物主义——“三个代表”是对马克思主义在实践中的具体运用与发展

"三个代表"重要思想是对马克思主义在实践中的具体运用与发展"代表先进生产力的发展要求"是对历史唯物主义关于社会基本矛盾原理的应用和发展,深化了马克思主义的"社会生产力"理论;"代表中国先进文化的前进方向"是对历史唯物主义关于社会存在与社会意识、经济基础与上层建筑原理的应用与发展,丰富和发展了马克思主义的"文化观";"代表最广大人民群众的根本利益"是对历史唯物主义关于人民群众是社会发展的历史主体原理应用和发展."三个代表"作为一个理论整体,是对历史唯物主义的全面丰富和发展,为我国经济、政治、文化等社会生活的各个方面的工作提供了实践的指南.     

新时期农资流通体制改革的思考

本文回顾了农资流通体制改革的发展历程 ,分析了现行农资流通体制存在的问题及其原因 ,并对新形势下 ,农资流通体制改革的方式进行了思考与探索     

女友要车要房 男子对女友亲戚下手实施诈骗

女子设恋爱＂高门槛＂,男子租车租房伪造产权讨其欢心一天,张勇来到重庆后找几个朋友一起喝酒。席间,他被一个漂亮的酒水促销员吸引了。为引起她的注意,张勇装阔,专点昂贵的洋酒,还答应帮她完成当天的推销任务。通过交谈,他得知促销员叫严婷,父母生活在农村,家境不是很好。宴席散去,张勇找严婷交换电话号码,并表明爱意。严婷一直想过上好点的生活,而张勇看上去条件不错,所以她动心了。     

三省坡草苗的语言及其系属调查研究

草苗分为60苗、40苗和20苗.草苗三个支系的语言在语音、词汇方面存在着一定的差异,与侗语在语音、词汇、语法方面也存在着一定的差异,但互相间的交流并无困难.所以,草苗说的是侗语应无疑,但从“名从主人”通则来看应为草苗话.     

完善我国行政诉讼受案范围的设想

行政诉讼受案范围一直受到人们的关注,它关系着行政相对方的权利受救济的范围与程度,关系着行政权在怎样的空间上接受司法权的监督和制约,进而体现一个国家的法治建设水平。我国行政诉讼受案范围应该重构,除国家行为外,其余行使行政权力的行为均应接受行政诉讼法的规范和调整。     

浅谈中学英语词汇教学

近年来 ,我国英语教学界关注的焦点大多集中在口语、听力、课文整体教学和阅读能力的提高及交际能力教学等方面。而语言构成的三大要素———语音、语法、词汇的教学受到了冷落 ,其地位似乎日渐衰落。本文试图通过综合阐述国内外对词汇教学在英语中的地位和作用的研究 ,呼吁在英语基础教学阶段要重视词汇教学 ,并就此阶段的教学方法进行探讨。一、词汇教学的实质及重要性词汇是语言三要素之一 ,它维系着语音、语法和语义运行规律 ,也是语义的载体。在我们这样一个缺少英语环境的国度学习英语 ,很难通过自然习得而获得目标语基本技能和足够的…