排序方式: 共有3条查询结果,搜索用时 15 毫秒
1
1.
作者反复地阅读学习了钱伯城先生主编的《古文观止新编》之后 ,获益匪浅 ;同时也发现了译文不忠于原文、误判词性词义、漏译错译疑难词语等不足之处 ,现愿提出质疑 ,并与钱先生等商榷 相似文献
2.
庄荣贞 《吉林师范大学学报》2001,(3):42-45
《新编古文观止》的问世,是我国文化界值得吹呼庆幸的大事。本文笔者在精读学习的同时,也发现一些不足,现愿从注释、译文、体例等方面提出商榷意见,谨供参考。 相似文献
3.
庄荣贞 《东北师大学报(哲学社会科学版)》1987,(4)
王力先生主编的《古代汉语》是高等院校中文系古汉语重要教材之个,早已蜚声国内外。在教学中我反复钻研,得益匪浅。但对注释也发现些许疑难,愿在此提出粗浅意见,翘盼得到前辈和同行们的指教。现按该书1981年第二版1986年北京印刷本选文和注释次序,分条列下: 晋侯问嗣焉(《左传·祈奚荐贤》) 〔3〕焉,指示代词兼语气词。问嗣焉,等于说“问嗣于祁奚”。(39页) 相似文献
1