文学作品中的文化差异与翻译策略

从文学翻译的角度，探讨文化差异产生的原因，即风俗习惯、宗教信仰以及地理环境。同时着重介紹四种切实可行的文化翻译策略：直译加注，音译加注，意译，近似翻译。     

对异化翻译的若干思考

该文从归化异化之讨论出发,从异化翻译的理论基础方面论证了异化的重要性,指出翻译即异化,并强调异化具有不同层次以及和而不同是异化的最终目标。