为了少数民族学子的辉煌未来——关注民族预科教育

<正>1950年11月24日,周恩来总理主持中央人民政府政务院第六十次政务会议,批准了《培养少数民族干部试行方案》和《筹办中央民族学院试行方案》。次年,中央民族学院在北京正式成立,随即在学院设立少数民族预科班,招收各族学生100人,首开新中国民族预科教育的先河。     

巧妙的构思精妙的刻画——王跃文新作《苍黄》评析

《苍黄》是一部当代官场缩略图,其巧妙的艺术构思和精妙的人物刻画充分显示了王跃文官场小说的艺术特色;荒诞与讽刺的有机融合,对官场世态辛辣的揶揄与嘲讽,更彰显其官场叙事的独特个性。     

中国早期话剧（1900～1930）的现代性反思

在20世纪前30年的中国戏剧舞台上,相继出现了“新剧”、“爱美剧”和“普罗剧”等话剧样态和田汉的南国社及南国戏剧运动,它们犹如一面面艺术棱镜,折射出辛亥革命、五四运动、大革命前后等革命历史环节的夺目色彩。作为中国20世纪早期革命运动的艺术反映,话剧在中国近现代史上充当了革命和启蒙的文化工具,并逐步完成了它自身的现代性转型——将传统戏剧和西方戏剧有机地融合在一起,初步建立了具有中国特色和风格的戏剧艺术理论和表演风格,为20世纪中国戏剧发展的方向和格局奠定了基础。这既是书写中国现代文艺史的一个基本维度,也是理解中国现代文化精神的一个重要层面。     

外译中，非外译“外”——避免文学作品英译汉中的“洋腔洋调”

文学翻译是一种语言文字的艺术,是艺术的再创作。在文学作品英译汉的过程中,译者不但要精通英语,还要具有深厚的汉语功底,明白两种语言文化之间存在的种种差异。如果翻译的时候译者过多地受制于原文,对原文亦步亦趋,不但不能“忠实”于原文,还会出现“翻译腔”。针对这一现象,同时结合《傲慢与偏见》两个中文译本中的一些典型例句加以分析,希望对从事文学翻译的译者能有所启迪。     

她们如何应酬?

女性经理人应酬多了,有麻烦;应酬少了,社交圈子打不开。应该如何处理呢?应酬和家庭生活 "现如今,金融行业应酬是不可避免的。而且有些工作必须在应酬中进行。无论你是喜欢还是不喜欢它是你工作的一部分,是必不可少的。"快人快语的薛冰是深圳市商业银行福田支行的行长。"而且为了工作,我从来不会把它当成是一种负担.' 身为百事的     

教务管理网络化研究

高校教务管理工作是高校管理工作的核心和基础，是一顶事务性强、涉及面广、重复性大且准确度要求极高的工作，其工作效率和质量直接影响学校的办学效益和人才培养质量。因此，实现教务办公的自动化、网络化已成为教学管理工作的必然趋势。近年来，各高校纷纷建立了自己的教务管理系统，在几年的运行中大多积累了较丰富的计算机管理经验。     

《词学》所刊词籍《百尺楼词》编著跋献疑

<正> 《词学》是我国唯一以促进词学理论和词学史研究为宗旨的大型学术刊物,出版后深受海内外读者的广泛欢迎和高度评价。《词学》编者还广事搜求久已散佚的各种词籍,经整理后予以发表,使词学研究者开拓了眼界和思路,嘉惠词林其功尤伟。本文就《词学》第四辑所刊《百尺楼词》编者跋语中对词集作者的考证贡献几点浅见。“编者跋”说:“右《百尺楼词集》一册,番禺陈庆森著……,陈庆森,或作庆笙原名树镛,字(?)阶,或署讽佳。广东番禺人,受业于陈兰甫之门,与梁鼎芬、汪兆镛昆仲友     

冲突的心理和伦理

当今在我国境内民族冲突愈演愈烈,成千上万的伤亡和逃亡已司空见惯了,似乎已引不起20世纪末大众意识的惊奇。从社会心理学来看,社会冲突,尤其是民族冲突问题,具有其自身特点。从当今我国到处发生的社会冲突中,可以看到在解决冲突方法上的历史倒退。人类解决冲突方法的演进所经的历程并不复杂:由以力服人到     

秦巴山区:开天劈地头一回——陕西省委副书记艾丕善到民族村镇考察纪实

５月８日至１０日 ,陕西省委副书记艾丕善带领省级１３个部门的负责同志 ,行程１０００多公里 ,深入秦巴山区腹地海拔１８００多米高寒山区的少数民族聚居村镇考察 ,现场办公。秦巴山区开天劈地头一回 陕西省委副书记艾丕善到民族村镇考察纪实文＼马尔立往常的初夏时节 ,地处秦巴山区腹地的高寒地区仍是寒意犹存。２０００年的这个时候 ,聚居在这里的少数民族群众却感受到了一种浓浓的暖意 :５月８至１０日 ,陕西省委副书记艾丕善带领省级１３个部门的负责同志 ,行程１０００多公里 ,来到他们中间现场办公 ,同他们一道研究扶贫开发问题 …     

近二十年保加利亚散文作品的道德哲理题材

苏联《莫斯科大学学报(语文类)》1983年第3期刊载卡尔采娃撰写关于保加利亚文学的题材问题的文章,摘译如下: 文学作品所关注和研究的对象过去是、现在仍然是人——人的独特个性、内心世界、与周围生活的联系和关系、人整个活动的道德目标。六十年代是保加利亚文学中的一个独特阶段——散文作品从过去10年不重视乃至轻视个性问题的公式化中解脱出来的年代。文学对探索普通人的命运、人的内心天地、心理状况的兴趣日增。六十年代中期很多引人入胜的作品中鲜明地反映出文学描写的“心理化”:着重于剖析“普通”人的心灵世界、通过个别人的心理活动别具一格地衬托出社会历史和道德方面的迫切重要问题。这