多模态语际下的英语语言水平测试

本文重点探讨用多模态话语理论为英语语言教学和测试的研究提供理论框架,并通过对传统外语教学和测试基本模式、方法和手段的分析,认识其不足,并通过对多模态语际活动的了解,发掘其优势。以此为外语教学实践提供有效教学过程和实践的指导。在多媒体技术条件下,在多模态语际框架下,选择模态体现三方面的意义：教学情景的活化;教学辅助工具的多样化;语际意义表达方式的情趣化。从而,为英语教学和测试提供必要的理论和技术上的支持,及必要性的阐述。     

借音字对回归名著文本的重大价值

文字是反映作品的重要载体,作品的价值和艺术魅力是靠文字充分体现出来的。万历版《金瓶梅词话》和崇祯版《新刻绣像批评金瓶梅》两个版本的文字存在着巨大差异,到底哪个是原版,关键还得从文本入手,通过版本文字的对比论证,才能得出令人信服的结论。由《金瓶梅》伊始,将版本文字的对比研究同步延伸到《红楼梦》、《西游记》、《水浒传》等名著中,得出了一个惊人的结论:各种名著的后版本对原版都做了无谓的文字删改甚至是篡改,这些文字主要体现在借音字、俗写字和方言口语等方面。借音字在《金瓶梅》等名著文本中具有使用的多样性和广泛性,且借音字的诸多文字篡改,是批书者任意妄为造成的。如果让中国文学史和中国文学批评史更规范更趋完美,就应该弥补这块缺失,借音字这个环节是怎么也绕不开的。我们提倡的古典文学研究和整理的"回归文本",应主要体现在以下几个方面:一是回归版本,二是回归文字,三是深入解读。而借音字则是破解古典小说文字谜团的一把"金钥匙","借音字说"为回归名著文本奠定了坚实的理论基础。     

入世还是归隐——从生命的视域看周敦颐诗歌中的困境

周敦颐在诗歌中显露了他的两难之境。他一方面在现世积极进取,安顿众民的生命,虽然做出许多惊世之事,却受到诸多限制,并因现世的名利追求让他深感失望,透露了一位儒士的生命悲情;另一方面逃离现世,放下世俗的烦恼,回归自然,游山玩水,观赏道教圣地,多次显露归隐之意,追求个体的生命解脱。他一直在入世与归隐之间纠结,并用诗歌抒发个体生命的悲情。     

英国的全球战略与澳门——以1816年阿美士德访华为中心

19世纪初,英国政府派出阿美士德使团前来中国,希图通过外交渠道缓解越来越严重的中英贸易冲突,扩大对华贸易。澳门作为当时中西交往的前沿阵地,在此次英国使团的准备和使华过程的不同阶段发挥了多种不同的作用。围绕澳门所发生的中英交涉深刻体现出在以西方势力为主导的全球化进程初期,西方游戏规则并非处处适用,澳门在中国外交体制从"华夷之辨"到所谓"平等外交"的艰难转变中所起到的作用是耐人寻味的。     

丈夫走遍“天涯” 妻子等在“岩边”──俄罗斯第一夫人柳德米拉·普京娜素描

柳德米拉·普水娜给人的印象是忠实、忍耐、善良、不愿出头露面不爱穿百牌服装喜欢过百姓生活嫌政治枯燥但不愿给丈夫添任何麻烦只想做一名好妻子。在俄罗斯女人的年龄是一个秘密。因此俄媒体只报道柳德米拉生于1月6日。却不肯说出她出生在哪一年。柳德米拉出生在加里宁格勒一个工人家庭。1975年中学毕业后开始她当邮递员后来又到工厂当车工。期间她因工作努力、认真负责被评为厂里的先进生产者并出席7先进工作者会议。80年代初柳德米拉被选为空中小姐开始在加里宁格勒航空公司工作。在当航空小姐期间柳德米拉由于热情周到的服务经常受到顾…     

做一个值得信赖的人

马勇喜爱园艺专业。在上海市竖河职校的三年,他学习目标明确,学习刻苦、认真,特别是在专业理论的学习上,他孜孜以求,除了学好课堂知识以外,还订阅了《中国花卉报》、《园林》等专业报刊杂志,增加自己的课外知识。在专业技能锻炼方面,他与两名同学一起承担学校盆花栽培管理和养护,获得了很多实践经验。毕业前,他在长江农场花圃生产实习期间,虚心向师傅请教,积累了很多实际操作经验。他写的毕业论文在毕业答辩时,获得了主考老师的好评。就这样,他以优异的成绩毕业了,并怀着美化祖国的壮志踏上了就业的道路。毕业后,马勇进入位于青浦区巷镇的上海农业     

爱心献给你

我们生活在一个五彩缤纷的世界里,我们的生活充满快乐和无忧无虑。我们是时代的骄子,我们是社会的延续,我们是未来的希望,我们是爱的使者,我们要担起时代的重任——把爱心传递。我们暂时无法让自然灾害消失,但灾害并不是每时都会发生,每当收到受灾地区发来的消息,我们少先队员就把爱心传递。     

非统组织秘书长萨利姆

在非洲之角的埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴城南，有5幢高楼耸立，大门口两侧终日飘扬着53面国旗。这就是象征非洲团结的机构──非洲统一组织（亦称非统组织）的总部。非统组织是世界独一无二的全洲性政府间组织，也是全球最大的洲一级区域组织，在国际商务中始终是非洲的代言人。今天领导这样一个全洲机构的最高行政长官是现年55岁的萨利姆·艾哈迈德·萨利姆。非统决策者辛劳又奔波1989年7月28日召开的非统组织第25届首脑会议上，一致推举坦桑尼亚副总理兼国防部长的萨利姆为非统组织第6任秘书长，那时他47岁。一个国家的国防部长被推选为…     

公鸡和捶衣棒

一只公鸡站到篱笆上,神气十足地对靠在篱笆脚下的捶衣棒说:“捶衣棒呵,你看我,只要高唱三声,东方的太阳就会被我唤醒,人们就要下地去做活。我的功劳嘛——大不大?”说完,它扬起脖子,等着捶衣棒的恭维。可是,捶衣棒没有吱声,这使公鸡很不开心。“哼,你呀,成天靠在篱笆脚头,啧啧!咯咯咯咯!”