"信达雅"——箴言化高层级的翻译标准——传统翻译标准的统一及面临的挑战

针对翻译标准,历来是众说纷纭,莫衷一是。严复提出的"信达雅"标准已包含各种翻译标准的内核,且具有箴言化、高层级性等翻译标准承担者的特征,因此,翻译标准应统一于"信达雅"。但随着信息时代的来临,翻译内容发生明显的变化,造成译者态度取向的改变,这使"信"的传统观念受到了严重的挑战。     

浅析树立马克思主义观之科学方法

马克思主义观的树立之所以十分重要,原因就在于马克思主义观的正确与否直接关系到运用马克思主义理论体系解决实际问题的成败。纵观马克思主义中国化的历程我们看到,中国共产党人所树立的正确马克思主义观得益于科学的方法——"三个坚持"即坚持以经典作家的马克思主义观为理论指南、坚持以中国革命和建设的具体实际为基础、坚持以与错误的马克思主义观不断斗争为力量源泉。     

社会民主主义和马克思主义法与自由思想之比较研究

社会民主主义是当代西方重要的社会思潮,其中法学思想中关于民主自由的论述引人深思。本文分别介绍社会民主主义法与自由思想和马克思主义法与自由思想,从两种思想产生的渊源介绍两种思想的理论倾向。通过对比,阐明社会民主主义法与自由思想的不足,并突出建立在历史唯物主义哲学基础上的马克思主义法与自由思想的科学性。     

统计学学科体系建设的理论思考

本文论述了统计学及统计学学科体系的创立及其发展过程，认为统计学是研究大量随机现象的数量表现、探索统计规律的方法论科学，而认识论、概率论以及统计应用领域中的相关学科是统计学学科体系的理论基础，统计指标法、统计观察法和数据分析法是统计学学科体系的基本方法。文章认为，建设起中国的“大统计学”是中国对统计科学发展做出的贡献     

超级计算机有什么用

左右情报战攻防 超级计算机的一个主要应用是在情报收集领域,为什么各国都去抢超级计算机的世界第一?因为它代表着对安全防护系统的破解能力. 中科院计算所研究员张云泉形容说:“你的超算能力一旦领先,就意味着你有能力配我家安全门锁的钥匙,甚至可以打开我家的任何锁,我家里所有东西都将处于不设防状态.”     

有关金融学在国际贸易中的应用探讨

我国今后若要有效开展国际贸易,就必须针对国际贸易中出现的新情况、新问题开展一系列的对策探讨;同时,在对策探讨中,还应切实将金融学的有关知识应用于国际贸易的开展中。根据国际贸易绿色壁垒设立的客观与主观原因,分别给出了两个方面的优化途径。在探讨金融学在国际贸易中的应用时,也应围绕着优化途径的融资问题来展开。     

浅谈Windows操作系统《桌面显示设置》说课

所谓说课,就是教师面对评委或同行,系统解说某课题的教学设计及其理论依据的一种教研活动.就其"说课"的内容和要求而言,一般应包括以下五部分. 一、说教材 教材是教学大纲的具体化,是教与学的具体材料.说教材,主要是说明"教什么"和"为什么教".即在个人钻研教材的基础上,说清楚本课教学内容的主要特点,它在整个教材中的位置,作用和前后联系,并说出如何根据教学内容的特点实施教学.     

完善交通秩序推进静态交通管理

目前"停车难、行车难"问题越来越突出,已经成为城市居民普遍关注的热点问题.本文以徐州为例,分析了徐州城市停车现状以及静态交通存在的问题和成因,据此提出完善静态交通秩序的对策建议.     

全球化视角下中国先进制造模式动态演进研究——基于华为公司的案例分析

中国发展世界级先进制造企业面临两个方面的挑战:一是拥有世界先进制造技术;二是构建全球先进制造模式.运用实地调研的研究方法,对华为公司构建面向全球价值网络的先进制造模式动态演进的路径进行了实地调查.研究表明:华为公司的制造模式经过"以产品开发为龙头"、"集成产品开发的流程体系"、"价值链的模块化"、"全球价值网络的构建",即"点"、"线"、"面"、"网"四个阶段最后形成全球价值网络,并由此带来华为公司竞争优势的不断增强.在总结华为公司经验的基础上,提出了中国发展世界级先进制造模式的对策建议.     

浅谈强化城市建设管理 ——以天津强化建筑工地食品安全管理为例

随着社会的不断进步,城市建设管理水平代表着城市发展的新阶段,食品安全管理是城市建设管理中的重要一环.笔者简要介绍天津为落实安全发展和以人为本理念进行的建筑工地食品安全管理实践,总结归纳了如何落实企业第一责任以及必须遵循的食堂标准、 食品卫生标准,并对未来城市建设管理趋势进行了展望.