试论翻译在大学英语教学中的地位、现状及其与写作的关系

文章通过对第一手教学数据的收集和分析,论述了学生汉译英能力与英语写作水平之间的密切联系以及在大学英语教学过程中加强翻译教学的必要性、重要性。     

“小人物”的悲歌——两岸乡土小说作家黄春明与高晓声创作的交融

关注“小人物”,写尽他们悲惨无告的生存状态是两岸乡土小说作家黄春明和高晓声共同的创作倾向。他们不仅塑迪出多样的“小人物”形象,写出他们令人同情的遭遇,同时在这些人物身上挖掘出沉潜滞淀的国民劣根性。显现了二者创作意识的惊人相通及作家理性的审思,使作品得以提升。但不同的历史文化环境和作家个人审美理想的差异,又使二人的创作呈现不同的风格。     

英汉词序的比较

词序是指一个句子中各个成份的先后次序。由于英、汉语的表达方式和思维习惯不同 ,造成许多词序差异 ,特别是在定语、状语的位置上英、汉语词序有同有异 ,变化较大 ,在翻译时必须遵循英、汉语的词序习惯 ,译文才能符合英、汉语的表达习惯     

S端子的由来与正确使用

S端子是S—Video端子的简称,“S”是英文Super的字头,即高清晰度、高分辨率的意思。 S端子最初是S—VHS录像机专用的视频端子,这种高清晰度视频信号接口标准是1987年由日本JVC公司首先研制成功,此后索尼、东芝、松下、三菱等公司也在各自的影视产品中采用了这项技术。随着新技术的推广,越来越多的影视产品都配置了这     

叶圣陶作品的语法和词汇

引言要具体了解处于形成过程中的普通话即现代汉语在语法和词汇方面的特点,至少需要对五四以来的文学语言作一番回顾考察．基于这一想法,此前我曾以鲁迅的三部文集例喊》、《仿惶》和《故事新编》（其中收入1918年4月至1935年12月期间发表的短篇小说对篇）为对象,将在其中看到的语法和词汇上的某些特点同现代汉语的相应方面作了一番对照比较,记下了对比的结果,并编写了一部词汇索引①。我在研究鲁迅作品语言的文稿中指出,“在鲁迅的文章里,除了可以看到文言、方言和外语的痕迹,还可以明显看到明清白话及下江官话的影响”．我以为这…     

顾客创新研究回顾、整合框架与展望

本文通过对顾客创新理论与实践的梳理和归纳,首先揭示出顾客创新在企业创新活动和竞争优势营造中的战略作用,然后尝试把相关研究划分为心理学中有关个体创造力的研究和市场营销及其他管理学科中有关个体创造力的研究这两大学派,并进而把后者划分为消费者创造力研究、顾客知识管理研究和用户创新研究三大阵营.在此基础上,深入地剖析了现有相关研究存在的不足,并提出了基于客户关系的顾客创新管理模型.     

絮凝剂的应用现状和研究发展趋势

随着人类经济活动的不断发展和生活水平的日益提高,越来越多的生产生活废物对水体的污染日渐严重。各种水污染的治理方法逐渐被开发应用,其中对污水的絮凝处理得到了广泛的认可和推广。絮凝剂的开发也逐渐受到世界各国的关注。本文综述了絮凝剂的分类、应用现状和前景。     

阻燃技术的研究进展

阻燃剂的技术自从1908年G.A.Engelard等用天然橡胶与氯气反应制得了阻燃氯化橡胶,开创了以化学方法阻燃高聚物的先河以来,特别是近40年高分子工业迅速发展的需求,阻燃技术得到迅速的发展,开发出许多高效的、新型的阻燃剂。随着阻燃剂技术的发展,涌现出许多新的技术。     

高职音乐表演专业教学改革发展思路研究

随着教学理念的更新,本文根据最近几年高职院校音乐表演专业教学改革的实际进程总结归纳出了对于专业教学改革的探索,希望能对高职院校的音乐表演专业教学改革能够起到一定的启示。     

表白遭拒的儿子很郁闷

正上高二的儿子暗恋一个女生很久,前不久跟人家表白了,结果女孩给儿子回信,说她的目标是清华大学,如果真的喜欢她,那就清华大学见。儿子成绩中上等,一年多后考清华希望不大,不过如果奋起一搏也可能创造奇迹。问题是,女孩的回信却没有让他奋发图强,而是变得自卑、懈怠,成绩也下降了。家长这时应该怎么做?"暗恋"一个女孩并且"很久",对于一个上高二的男孩而言,一点都不奇怪。但是,向暗恋的女孩表白遭到拒绝后,变得"自卑、懈怠,成绩也下降"却说明:你的儿子不自信,缺乏男人最宝贵的立命之本—志气!这个时候,要对孩子采取"外松内紧"政策。