意识形态操控下的政府网站英译研究*

政府门户网站外宣作用的日益凸显要求其翻译质量的提高.以湖南省政府门户网站英文版为例,从选材的处理、翻译策略的使用和受众视野的关照三方面分析意识形态的操控作用,提高政府网站的翻译质量,并探究隐藏在语言背后的翻译活动本质.     

昨夜的灯火 今日的陷井——琼瑶和她的小说

琼瑶的人生算不上幸福如意。从小她就有一种失宠感。父母喜欢她的弟弟远胜于她。抗战时全家为避战火而逃难,不幸两个弟弟走失了。父亲在焦急中竟指着琼瑶说:“为什么丢的不是你?”这句话大大刺伤了琼瑶幼小而脆弱的心灵。她11岁全家移居台湾后,家庭生活虽稍为安全,但琼瑶始终未能摆脱自己在家里最为不幸的感觉:“必须每天一大早起床准备弟妹的便当,下午提早从学校     

教育政策价值取向的几个基本理论问题探讨

教育政策的制定与实施,本质上是教育政策主体的一种利益表达与整合过程。无论是政治模式、渗透模式还是互动模式,它们在利益表达与整合过程中各有优劣,因而不管选择哪种模式,重要的是教育政策主体都必须确立合理的教育政策的价值取向。教育政策的价值取向最主要的规定性是坚持合目的性与合规律性的统一。合目的性要求教育政策的价值取向做到为国家发展与为教育发展的统一、公平与效率的统一;合规律性要求教育政策的价值取向在统一性原则基础上坚持偏移性原则,相对突出“为教育发展”和“教育公平”的价值选择。     

高专院校学生英语学习状况的调查与研究

通过对三所高专院校的问卷调查,了解到高专院校学生在英语学习中存在基础普遍较差、学习时间和精力投入不够、大多学生难以达到目前的教学要求等问题。客观分析问题产生的各方面原因,有利于针对学生的实际情况,有的放矢地改革英语教学,提高英语教学的效果。     

中国(晋江)国际鞋业博览会的发展现状及对策研究

中国(晋江)国际鞋业博览会已成为国内规模最大、影响最广、专业性最强的鞋业盛会,被评为“中国会展业最佳展览会”之一。本文结合国内外鞋业博览会发展状况,通过阐述晋江鞋业博览会的背景、发展历程,分析其发展现状和存在问题,并探讨其提升对策和发展趋势。     

悠游族：在路上我选择我喜欢

都市的生活节奏越来越快，工作的压力让人喘不过气，如果不想让自己陷入绝境，你必须有自我调节的减压办法。有的人习惯去购物，有的人喜欢和三五知己小聚，有的人喜欢去按摩放松，有的人会沉迷书香＇有的人则习惯在家里蒙头大睡……     

关于创新审计教学的几点思考

传统的审计教学中存在教学方式单一、课程考核方式单一等缺陷,本文从创新的角度重新思考审计教学的改革。     

镇海“网络发言人制度”实验

在网络舆论日益强大的今天，如何有效解决网民的投诉？2008年10月，浙江省镇海区在全国首次推行网络发言人制度，与民生密切相关的政府机关单位先后确定发言人，针对网民提出的各种问题，公开进行答复和办理。实施一年来，成效斐然。镇海的实践，为各个地方和部门提供了一个可资借鉴的样本。     

多彩圣诞节

又到圣诞节了,咱们赶紧去看看西方人是怎么过圣诞节的。圣诞晚饭不吃肉在波兰,每年12月25日、26日举行圣诞庆祝活动,家家户户     

曼莲的那场爱情盛宴

<正>这话曼莲可不信。爱的暴风雨是不能用理智平衡的。你做出的,让我确信无疑。1路上,曼莲给这不期而至的风雨起了个好名字——落英。从车里看见雨滴击打在水门汀的路面上,溅起一个个的小水花,十分好看。吴子扬刚把车停在院里,湘南就举着伞接他们,埋怨着“就等你们啦”。一进门,明亮的灯光下,曼莲一眼