排序方式: 共有21条查询结果,搜索用时 0 毫秒
11.
张桂琴 《河北大学学报(哲学社会科学版)》2007,32(4):119-121
本文主要阐述了汉译法教学理念以及在教学实践中进行的探索。汉译法应当以发展学生法语表达能力作为教学理念。教学材料要务实,要让学生掌握和积累与社会发展有关的词汇和表达方式。课堂教学采取中外教师联手进行,实现中法教师互动,师生互动。在教学过程中注重培养学生的语感,即语法意识,惯用语意识、跨文化意识等。这门课程的关键是让学生感悟内化法语语言,深切了解法国文化,以提高法语表达能力。 相似文献
12.
张桂琴 《河北大学学报(哲学社会科学版)》1996,(Z1)
浅谈莫泊桑短篇小说中的爱国主义张桂琴莫泊桑(1850—1893),这位被誉为“世界短篇小说巨匠”的法国著名作家,在今天已为我国广大读者所熟知了。他的一系列反映普法战争中人民的英雄业绩的名篇佳作,在人类文学宝库中闪烁着不灭的光华。普法战争发生在1870... 相似文献
13.
著名批评家詹姆逊在谈到20世纪第三世界国家的文学创作时指出:"第三世界的文本,甚至那些看起来好像是关于个人和利比多趋力的文本,总是以民族寓言的形式来投射一种政治."的确,在整个20世纪,第三世界国家普遍遇到了民族独立、人民解放、国家富强等一系列政治问题.于是,政治便自然而然地成为这些国家的文学首先关注的主题.由此观点考察19世纪前后的西方文学,特别是法国1789年大革命之后至20世纪中叶的法国文学,政治也在相当大程度上成为作家们关注的一个焦点问题. 相似文献
14.
文言梦幻小说是中国古代文言小说重要的组成部分。近二十年来,许多梦幻小说研究论文在继承传 统研究方式的基础上,不断吸收新的研究成果,从不同侧面、不同角度、不同立场提出了许多新见解、新观点,为古 代文言梦幻小说的研究拓宽了道路。从文言梦幻小说源头研究、发展研究、文化研究、版本考据研究、艺术理论研 究以及相关专著研究等方面略作总结,可使我们对此课题有一整体性了解,对文言梦幻小说的发展现状有一总体 性把握。 相似文献
15.
张桂琴 《辽东学院学报(社会科学版)》2015,(2)
我国人文学者早在20世纪80年代就已注意到了这一现象并开始译介国外生态学理论。本世纪初,相对于译介性、介绍性文字,生态研究专著才陆续在外国文学、现当代及宗教学界面世。令人欣喜的是,刘卫英、王立教授近著《欧美生态伦理思想与中国传统生态叙事》(北京师范大学出版社,2014),以独具一格的创新视角,将欧美生态伦理思想融合入中国本土叙事传统,跨学科、跨文化地将西方与东方的生态文化审美进行了交叉性专题研究,可谓生态美学研究独出心裁的一大创制。该书38.8万字,凡三编:“动物生态文学与神秘叙事编”“植物生态文学与神秘思想叙述编”和“生态文学与生态文化观念编”,每编均以若干不同主题为统贯,打破传统的个案、文体疆域,将野史笔记与小说文献相结合,寻源探流,剖析文献材料的流变过程及其生态伦理思想的流转过程,呈现出与众不同的研究格局。 相似文献
16.
17.
张桂琴 《甘肃联合大学学报(社会科学版)》2001,(Z2)
历代评论家谈到晚唐诗坛,无不一言以蔽之曰:“诗风衰败。”然而清代大诗评家叶燮说:“晚唐之诗,秋花也,…极幽艳、晚香之韵,可不为美乎?”①叶燮以秋花的幽艳晚香之韵喻晚唐诗歌,比起古代许多诗评家虽有高明之处,但毕竟笼统,未曾加以阐述。对晚唐诗坛的真正肯定还是近年的事。胡国瑞先生指出:“唐末诗人的创作,无论就其反映历史现实的广度,或取得的艺术成就,以及对后代的艺术滋润,都是不容低估的。”②这是为晚唐诗坛翻案的先声。吴调公先生则大声呼喊:“我要为晚唐这一‘秋花’翻案!”③罗宗强先生也说晚唐的“杜牧、许洋… 相似文献
18.
论十九世纪法国爱情文学的悲剧性张桂琴男女之爱一直是历代法国作家竞相抒写的对象。因此,在法国文学史上,形形色色的爱情故事异彩纷呈,干姿百态的爱女情男琳琅满目。不过,值得注意的是,19世纪的法国爱情文学多以悲剧结局,其中的因缘很值得作一探讨。爱情悲剧是两... 相似文献
19.
喜剧明星范伟在事业的拼搏中,曾经冷落了家庭,很长时间,他以为家庭只是自己尽义务的地方,为此,范伟把全部的精力投入到了事业中去。虽然这几年他的名声越来越响,在内心里却有着常人无法察觉的孤独。一次意外的事故,让他发现了家的温暖,原来,家人一直把他视为主心骨。爱没有失落,它依然在自己身边。 相似文献
20.
张桂琴 《东北师大学报(哲学社会科学版)》2011,(3):159-162
文言梦幻小说是明清小说的重要组成部分。从现代心理学泄导理论的角度而言,明清文言梦幻小说的创作是创作主体积郁已久的情感的泄导。明清文言梦幻小说中郁结情感的泄导主要包括指斥社会不平的、感慨用世不能的、哀叹婚恋不当的,其审美功能体现在完成郁结情感的宣泄、获得精神的满足和达到身心的平衡。 相似文献