诗词中"连珠"、"返照"与"回还" 的英译

诗词译者不可不顾原作者的"车轱辘话".幽愁暗恨,既已让他九转回肠,也在使他言不尽意.这些返照、回还等等,就是他心神的萦绕.如果译文句法,只顾平铺直叙,而不来传达原作这种委曲婉转,不能不说是一大缺欠.     

关于我国城市用地规模的预测

文章利用计量经济学模型,对全国287个地级以上城市的城市人口和城市用地规模进行了异方差检验和回归模型分析,最后得到了2004～2006年3年的城市用地规模和城市人口的计量经济学模型,并对模型进行了对比分析,最后依据回归分析结果,结合现实实际,提出了对策和建议。     

提升客户价值：满意度还是忠诚度

进入21世纪的中国企业面临越来越多的挑战：全球金融危机、能源短缺、环境保护、网络营销等。应对市场竞争的策略也是百家争鸣,莫衷一是,其中有战咯论、蓝海论,有定位论,也有长尾理论……     

以青山集团LME镍被逼仓事件为例的期货市场狙击风险分析框架

伦敦金属交易所(LME)镍期货价格在2022年3月7日至8日两个交易日暴涨,令我国青山控股集团持有的镍套期保值空头头寸浮亏惨重,成为又一起企业参与境外衍生品交易被国际资本狙击的风险事件。通过对“LME镍事件”详细的案例分析与解构,本研究从狙击动机、客观条件、市场环境、狙击手段四个维度提出了分析期货市场狙击风险的一般性分析框架。研究发现,交叉套保令青山集团实物交割能力弱成为被狙击的客观条件;地缘政治风险引发镍库存低水平运行的市场环境进一步限制了青山集团对可交割库存的掌控能力和交割能力;LME合约设计令交易者的交易仓位和动机更易暴露;LME交易制度令短期价格操纵等狙击行为更具便利。由此可推断出本次狙击者所采用的期货合约、狙击时间、价格操纵手法等狙击手段和策略。结合对大类持仓报告的分析,本文发现本次狙击的动机可能是镍资源争夺战,通过期货、现货和实体行业竞争三管齐下。此外,本研究利用事件分析法证实了2022年3月7日镍期货价格暴涨并非基本面因素支撑而是交易因素驱动的价格异常。本研究结合案例分析、数据分析、实证分析等多种范式提出的分析框架,对于识别期货市场狙击风险、价格操纵并有效防范相关风险的发...     

国际ICT卫星账户的构建及对中国的启示

信息与通信产业在国民经济的发展中的作用十分重要,信息化对社会经济生活的影响也越来越大,这是一个不可逆转的趋势。为了能够准确地核算信息与通信产业的规模以及它对整个国民经济的贡献程度、完善国民经济核算体系,建立完整的信息通信技术（ICT）卫星账户是一个较为可行的方案。本文梳理了ICT卫星账户的发展脉络,归纳了OECD及其他国际组织对ICT卫星账户的研究成果,总结了澳大利亚建立ICT卫星账户的经验,为我国ICT卫星账户的创建提供建议。     

利率变动对地产板块的影响研究——基于事件研究法的实证分析

为应对国内外经济环境的变化,政府运用利率调控政策,推动包括房地产市场在内的宏观经济平稳发展。1998年至今,中央银行针对房地产市场发展的不同阶段做出了一系列利率调整,包括以下几个阶段：降息促发展阶段（1998-2002）;增息抑投机阶段（2003-2007）;降息鼓励合理住房消费阶段（2008-）。本文以沪、深两市地产指数作为考察对象,在应用事件研究法的基础上,深入分析利率调整对我国地产板块的影响。研究结果表明：利率变动对地产指数的影响较强,我国的地产板块仍处于弱式有效市场。因此,政府可充分利用利率政策调控房地产市场,以促进房地产市场的健康发展。     

独居DIY，一点旧一点新

老妈来看我,一进门就“哎呀呀”直呼不得了,好端端的一面墙,怎么就变成了大海?然后就不停地走来走去,还直叹气,你这里总是找不到坐的地方。我冲她作鬼脸,把她按到地毯上由五只靠垫垒成的沙发里,递给她老爸打来的电话。她总算没有再问下去,我吁了口气,嘻,要是让她知道那面海景面     

邓克生经济思想研讨会简况

一九八六年十一月二十八日是我国知名经济学家邓克生逝世十周年纪念日。邓克生同志毕业致力于马克思政治经济学理论研究和宣传工作,对社会主义经济理论问题的研究,也提出了不少有益的见解,特別是在理论通俗化方面作出了卓越的贡献。为了研讨他的思想,发扬他的治学精神和学风,推进我省学术界对社会主义现代化建设中经济理论问题的研究和探讨,在一九八六年十二月五日,由中共江苏省委党校、江苏省社会科学院、江苏省哲学社会科学联合会和省经济学会联合举办了“邓克生经济思想研论会”,出席会议的有省委有关领导同志和他生前老战友、理论界同志近百人。会上,汪海粟、刘和賡、周一峰、欧阳惠林、     

课程表的编制原则与方法

课程表编制得好,能使学生负担均衡,保持旺盛的精力,提高学习的兴趣与水平;能使教师有充分的时间把课备好,从而提高教学水平。