密切街道与辖区单位的联系

密切街道与辖区单位的联系●要四凤张彬莉锦纶街道是山西省榆次市最大的一个街道办事处，辖８９个单位、１９个居委会，人口４１１４２人。近年来，该街道根据市场经济新形势下城市流动人口大量增加、下岗人员不断增多所造成的计划生育漏统、漏管现象等一系列新情况、新问...     

一世班禅克主杰的治学实践与理念

文章针对一世班禅克主杰研究滞后问题,从祖籍家世、求学生涯、慧眼识珠三个层面论述其潜心追求新知和探索未知领域的基础上,着重阐明克主杰自幼旗开得胜、开创文风、建寺讲学、严正声明、入主金席、利益他人方面的治学路径,尤其秉持尊师重道品德、推崇辩论启智学风、创新闻思学院建制、坚持守正创新理念、开显宗师究竟密意、注重人才培养质量、独具建筑工艺匠心等方面敢为人先、勇于实践的治学精神,为坚持我国佛教的中国化方向,积极引导藏传佛教与社会主义社会相适应,进一步加强自我教育、自我管理、自我约束、全面从严治教、带头守法遵规、提升佛教修为等方面提供了如何依理抉择根本正“见”、怎样科学实践正“行”为主的具有本土特色和时代特征的历史经验和学理依据。     

论王维的诗中画意及其气韵生动——《王维诗中的绘画美》续篇

钱钟书先生在《中国诗与中国画》一文里说:“诗和画既然同是艺术.应该有共同性;而它们并非同一门艺术.又应该各具特殊性。”对于诗和画.中国和西方早就不同程度地看到了二者的共同性.但西方从莱辛发表美学名著《拉奥孔.论画与诗的界限》以来,突出地强调了二者各     

蒙古萨满的活动

本文摘译了赤松智城所著《满蒙的民族与宗教》一书,本书记录了作者在东蒙北部的所见所闻,重点介绍了蒙古族萨满的仪式与活动,有助于我们了解草原民族的宗教信仰与文化。     

融入计生事业 当好计生局长

我从20世纪70年代末到现在,从事计生工作26个年头,同千千万万计生工作者经历了人口计生工作曲折、悲壮、辉煌的历史,真可谓是历经千辛万苦,尝尽酸甜苦辣,翻越千山万水,走遍千家万户,从计划生育攻坚破难打硬仗阶段到“三为主”阶段,再到计划生育优质服务阶段,自己从村级干到区级,由第一届公社的计划生育助理员到现任的人口计生局局长,浓缩了太多的艰辛、阵痛、努力和奋斗。非常欣慰的是在榆次大地上,群众的婚育观念发生了翻天覆地的变化,新的婚育风尚已经形成,计划生育工作真正成为了一项造福人民的伟大事业,计生干部成为了新时期最可爱的人,…     

中西文化对隐喻的影响

隐喻是人们赖以生存的一种语言现象和认知模式,它受社会文化背景影响,表现出明显的文化特征。从隐喻与语言、文化、思维密不可分的关系入手,分析了英汉两种文化中隐喻表达和理解的共性,以及中西文化差异在隐喻中的体现,通过大量的实例指出相似的文化背景会形成相似的隐喻,而不同的文化因素也会映射在隐喻中,进而影响到人们认知世界的方式。     

俄罗斯诉讼法制改革的尾声——关注《俄罗斯联邦民事诉讼法典》

自苏联解体以来 ,俄罗斯境内一直进行着一场意义深刻的司法改革运动 ,最新出台的《俄联邦民事诉讼法典》标志着诉讼法制领域改革的完成。这部法典包含着俄罗斯诉讼法制改革的理念和成就 ,体现了解体后诞生的俄联邦的政治、经济和文化的发展走向     

英语移就修辞格与翻译

英语移就修辞格是英语众多修辞格之一,主要特点是说话人把本常用于人的修饰语改用于事物,达到言简意丰、生动别致、出人意料、引人入胜的效果。笔者简略阐述了在英汉翻译中如何处理英语移就修辞格,使汉语译文与原文一样达到同样的修辞效果。     

论等值翻译转换规则的实质

语言内部层次之间的转换规则是语言之间的翻译转换规则的基础,语言转换生成法则根据的是普遍语法。两种语言之间的翻译转换规则与语言内部各层次间的转换规则的相似性和一致性,揭示了这两种转换在翻译过程中是密切相关、互相联系、不可分割的,表明了语言的转换生成规律不但存在于一切语言的内部,而且也存在于互译语言之间。