从生到死，古希腊妇女的一生

男性主导的市集是古希腊公共活动的中心，家庭（oikos）则是私人生活的场所和妇女的天下。不过，希腊单词oikos具有的含义要多于英语中的单词“house”，更为对应的单词是“household”，因为在古希腊，家庭不仅包含妇女和儿童的家庭活动，还具有经济实体的功能，通常是基于奴隶劳动。至少在雅典，家庭具有城邦（polis）的子单位的重要功能。一家通常有三代人：男性户主和他的妻子及孩子、他的父母及家奴。     

乔的礼物

我叫切斯特·霍华德。因为搬家的次数多，所以别看我的学龄不算很长，却已读过好几所学校了。如今，我又转学来到一所名字怪怪的学校——“沃尔博托庄园”。老实讲，我对它的最初印象并不好，这算哪门子庄园呀!我估计一定是某个人在设计太平间和屠宰场时累了，中途休息的时候设计出了这么一幢楼。     

浅谈林权制度改革档案管理存在的问题和解决的办法

林权档案管理工作是巩固林权改革和推进配套改革的内在要求,做好林权改革档案管理工作意义重大。根据双阳区林权改革遇到的实际问题提出有效建议,解决林权档案管理工作中的难题。     

电网内部经济核算体制和形式的探讨

本文对电网内部核算体制进行了相关的研究,并在此基础上对电网内部经济核算的形式做出了总结,对网局、发电厂、供电局等等之间的利益关系做了分析,简明扼要地讲述了与电网内部经济核算的各要素的影响要点及各种程序相互影响互动的细节。强调了企业的活力与积极性与整个网局运作整体性的重要程度。把电网各部分的功能及互相的利弊关系也进行了严谨的阐述,并提出了一些自身的意见,希望对电网内部经济体制及形式的改进有所帮助。     

基于就业导向的高校专业课体系改革研究

高校毕业生人数的连年攀升,使高校就业工作面临着前所有未有的巨大压力。作为大学生核心就业能力培养的重要主角——专业课体系承担着艰巨的任务,基于就业导向进行专业课体系改革成为高校应对就业难的突破口之一。     

从《孤寂深渊》与《奥兰多》浅探20世纪初期英国的性别空间创建

性别平等是19世纪以来妇女运动的核心诉求。在19、20世纪之交，个体性别观之形成围绕着生理决定论和文化养成论的辩论展开；与此同时，性科学的崛起也意味着性相（sexuality）在个体性别身份建构中，益发成为关注的焦点，益发成为与（生理）性征（sex）、（社会）性别（gender）鼎立而论的重要组成。本文拟以同为1928年出版的《孤寂深渊》和《奥兰多》为文本依托，由此一窥20世纪初期英国社会复杂的性别观念；论文并采朱迪丝·巴特勒的性别操演理论（gender performativity）为视角，对比探讨这两本小说在建构主体性别与性身份上的不同侧重策略。本文认为，《孤寂深渊》欲以“性倒错论”科学话语为同性恋者开脱污名，塑造了20世纪英国社会第一个公开的女性性倒错者形象，但是其主人公仍深困在僵滞的二元性别规范中，无法提供性别身份平等的启示。而《奥兰多》以主人公变性、变装等荒诞的情节刻意错置了性征、性别和性相，挑战了异性恋规范所强制框定的三者对应关系，从而建立了一个性别意识流动、性别身份宽容的乌托邦。     

论水库移民的政治参与

本文试图从政治参与的理论视角分析水库移民子系统——政治系统的建构。具体而言,笔者认为政治参与有助于协调水库移民安置区的利益分配格局,培育移民群体的公共精神,进而促进安置地的政治稳定和社会稳定。在此基础上,结合水库移民安置区的特点,提出了扩大政治参与的路径选择。     

商务合同的词汇特征及其翻译策略

作为一种特殊的应用文体,商务合同重在纪实,追求逻辑精确、严谨,表达专业、规范,内容完整、明晰,其翻译也相应地要求条理性、纪实性、规范性、正式性。基于此,拟通过分析外贸商务合同的用词特征,寻求其汉英翻译的思路和方法。     

福建省科技创新平台建设的回顾与展望

回顾和评价了福建省科技创新平台建设现状、作用发挥以及建设运行中存在的问题,概述了部分省(市)科技创新平台建设情况及经验,认为今后尤其是"十二五"期间,福建省要在做实已建科技创新平台的基础上,更加注重整合提升、共建共享、产学研合作、布局平衡,着力构建一批面向重点产业的重大科技创新平台。