浅谈目的论视角下外交口译中模糊语的重要性

模糊语存在于生活的方方面面,是语言的重要组成部分,在对外交流活动中的作用是不可或缺的。近年来,随着国家间交往日益频繁,外事口译成为政府之间信息交流的必备工具。     

影响辽宁装备制造业发展的环境因素研究

通过对已有相关文献进行梳理,归纳出影响装备制造业发展的环境因素的基本种类和内容,结合辽宁省装备制造业发展的环境现状,进一步通过自然环境、经济环境、技术环境和政策环境四大因素深入分析其对辽宁产业的发展影响,并在实施层面提出建议。     

沙曲一矿地表变形灾害危险性研究

地表变形（主要包括地裂缝和地面塌陷）是煤矿开采后容易引发的常见地质灾害之一.本文在矿区现有地表变形状况的基础上,对矿区继续采煤后可能引起的地表变形进行研究.研究主要从两个方面进行：一方面依据矿区的开采方法和经验数据,定性分析可能导致地表变形的情况；另一方面使用具体的计算公式,定量计算出矿区地表变形的程度和延续时间,从而确定地表变形地质灾害的危险性,为矿区提前防御提供参考意见.     

什么制约了中国科研发展?

进入21世纪,中国经济的蓬勃发展、政府对基础和应用研究经费投入的稳定增长、以及整个社会对科学发展重要性的认识,都表明了在中国建立和持续发展科学研究机制的大好时机终于来临。然而,机遇与挑战共存,中国科研发展的现状和出路引发海外华裔学者的思考——     

车用异步电机的一种最佳响应性能整定方法

异步电机的转子磁链定向矢量控制具有自然解耦的特点,正确解耦有助于车用异步电机获得最大电磁转矩的需 求,只是解耦需要准确的电机参数。通过分析转差频率与转子时间常数的关系,及当转子时间常数不准确时的转矩变化 趋势,文章提出了一种整定方法,不追求参数和解耦的准确性,而以“最大加速度／转矩电流”为目标。先通过离线辨识 得到定子参数,据此估算额定励磁电流值和转子参数的搜索初值,再通过实际电机的最快响应来搜索不同转矩电流下对 应的转子时间常数的函数关系。在基于TMS320F28069搭建的驱动系统上进行了实验。实验结果表明,电机的加速性 能与控制算法中的转子时间常数密切相关,当转矩电流与此转子时间常数满足一定的函数关系时,单位电流的转矩达到 最大,电机的加速性能最优。研究有助于提高车用异步电机的加速性能。     

高校思想政治理论课研究性教学模式的探索

研究性教学模式具有互动性、探究性、自主性、实践性等特点,高校思想政治理论课的课程性质决定了研究性教学模式的 重要性。在高校思想政治理论课教学中采用研究性教学模式,使学生成为了教学活动的主体,从原来的被动学习到主动学习, 学习的积极性得到了激发。而教师则起到组织和引导的作用,通过提出问题,引导学生去收集资料,组织学生分析、讨论、并得 出结论,解决问题,从而锻炼了学生各方面的能力,形成了正确的理论认识,从而切实提高思想政治理论课的教学实效性。     

成长链金融风险可控及风险测度实证研究

不同于传统个人金融业务的授信理念,成长链金融理论创新性提出了个人整体生命周期授信思路,结合多元化金融工具契合了不同个体在其各生命周期阶段性的金融需求,对于金融模式的创新具有理论和实践的重要贡献。然而,这一新兴的金融模式理论能否有效地解决目前个人授信业务中的低效率、逆向选择和道德风险等问题,就取决于它能否实现个人成长链金融风险的可控性并突破传统阶段性授信模式的局限。采用中国宏观数据及南京市居民的10 000人网络抽样调查数据,一方面,基于适当的经济学假设和经济学思维构建了成长链金融风险控制理论模型,对个人成长链金融风险的可控性进行了论证;另一方面,提出利用"个人终生信贷率"作为个人成长链金融风险测度,并利用H-P滤波分解模型进行实证分析,进一步分析成长链金融风险的可控性。最后,提出完善个人成长链金融风险控制的合理化对策。     

企业风险管理的柔性策略研究

本文从可控性和可预见性两个维度对企业风险进行了分类,在此基础上论述了企业风险管理的固有柔性、拓展柔性及外部柔性策略,通过分析柔性策略影响因素,以优化风险控制投入成本为目标构建了一个分析企业风险柔性策略选择的计算模型,在给定的假定参数下对该模型采用LINGO软件包进行非线性优化模拟计算,依据模拟计算结果分析了可预见风险比例和风险差异性水平对企业风险管理柔性策略选择的影响,得出适合不同柔性策略的情境。     

世博零碳馆:科技打造的"桃花源"

在上海世博会城市最佳实践区北侧，一座占地2500平方米的展馆显得有些低调。它没有奇思妙想的外部造型，看起来更像是两栋别致的“小别墅”——外墙主要为黑白两色，朝南的一面安装有两排太阳能板，两栋建筑最吸引人的部分是屋顶22个色彩鲜艳的三角形风帽和屋顶生机盎然的空中花园，当然，它们的作用不仅是用于装饰这么简单。