目的论视阈下跨文化语言交际规范之研究——以辽宁旅游景区宣传资料汉英翻译为例

旅游文本的翻译质量直接影响着旅游目的地对外推介的效果、外国游客的信息需求和出游决策,进而关系到旅游业,尤其是入境旅游业的健康发展.鉴于目前旅游文本的英译质量参差不齐,本文拟以德国功能学派的翻译目的论为指导,分析旅游文本的功能,结合平行文本从语言风格、信息内容和行文结构三个方面探讨汉英旅游文本存在的差异,并在此基础上以辽宁旅游文本及其英译为研究语料,提出旅游文本英译时可以适当采用删减、增补和改写等策略,以期为提高该类文本的英译质量提供有益的借鉴.     

社会建构理论视角下的社会工作者身份认同研究——以深圳市社会工作者为例

近年来,深圳市社会工作发展迅猛,已经成为大陆社会工作发展的＂标兵＂。与此同时,深圳市专业社会工作者流失比较严重,社会工作者流失率逐年攀升。伴随着社会工作行业的发展,如何看待社会工作者身份的建构过程和遭遇的＂重重危机＂,已成为我们必须追问的问题。本文试图在社会建构理论视角下,去探讨在目前的社会环境下社会工作机构、同工、居民等各种社会力量,是如何与社会工作者自身一起建构和形塑了社会工作者群体的身份认同,以期通过这些考察与探讨,去了解社会工作者身份认同现状,并希望从此角度去理解社会工作行业的发展,提出改善社会工作者身份认同现状的一些对策。     

供应链库存商业信用协调的研究

本文研究由一个供应商和多个客户构成的以供应商主导的两级供应链,建立了以平均库存成本为目标函数的供应链供需同步库存模型。为了保证合理的收益分配,促进各成员加入供需合作的积极性,在模型中引入了商业信用机制,由供应商给予客户商业信用期而产生的机会成本(或利益)来平衡各成员间的利益。理论分析显示该模型存在最佳订货次数和最佳生产时间间隔,使供应链的总平均库存成本最小。最后利用算例分析和敏感性分析验证了商业信用的有效性。     

我国粮食大市耕地撂荒问题研究——以安徽省亳州市为例

改革开放以来,我国人均耕地占有量不断减少。同时,很多地区却出现了耕地大量撂荒现象,不仅浪费稀缺的耕地资源,降低耕地质量,而且还有可能威胁我国的粮食安全和社会稳定。因此必须切实采取有效措施制止耕地撂荒行为,以确保国家粮食安全和社会长治久安。     

新时代国家文化软实力提升的整体逻辑与实践策略

高质量提升国家文化软实力既是培育新时代国家综合能力的重要路径,也是强化对外竞争能力的必然选择。适逢百年未有之大变局,面对日益激烈的国际竞争与挑战,如何强化我国文化软实力已成为重要的时代使命。借助整体性治理理论,不仅能够全面厘定提升国家文化软实力的整体逻辑,而且还能帮助精准制定高效提升文化软实力的各项策略,包括强化顶层设计、制定全链条提升方案、推进提升工作大讨论、筹集充足资源和打造行动者联盟等内容。     

新时期高校行政管理探析

<正>新学期,高校教育事业改革发展的过程中,行政管理方面仍然缺少健全制度及体系,加之庞杂的管理人员、缓慢的信息化建设步伐、缺少创新思维等问题的存在,都导致管理工作的随意性、僵化问题日益突出,也亟待解决管理方式刚性问题。面对此种情况,必须开展彻底的革新工作,为行政管理体系优化、升级提供促进作用,     

横看成岭侧成峰——比较文学与外国文学研究

比较文学和外国文学研究是我国与世界开展文化交流、文明对话的两个重要窗口,它们也是联系紧密相互交叉的学科。比较文学的提升需要树立总体文学意识和对国别文学的深入把握;外国文学研究的深入,需要借鉴比较文学的视野和思维;打通这两个学科,比较文学和外国文学研究将会进入更高的境界。     

黑暗王国里的孪生姊妹——刘兰芝与卡捷琳娜形象之比较

在人类社会发展的进程中 ,妇女的社会地位始终是文学艺术家们关注的问题。而中国文学《孔雀东南飞》中的刘兰芝和俄国戏剧家阿·尼·奥斯特洛夫斯基的《大雷雨》中卡捷琳娜就成为东西方最具光辉的两个女性代表人物。从她们的身上 ,折射出妇女解放过程中 ,她们所走过的艰辛的路程以及东西方文化的交集。     

会计在国民经济中的作用

(一) 会计是为了控制和监督生产过程的顺利进行而采用的一种记账、算账的方法。它是随着社会生产的产生而产生,所以生产离不开会计。早期,会计的职能还是生产的“附带部份”,后来随着生产的发展,会计的职能也逐步的与生产分离了开来。马克思在资     

加强会计监督

随这经济建设向着比较健康发展的道路前进,新形势需要用经济办法管理经济,需要讲究经济效果,会计工作也开始受到了应有的重视,这是从未有过的好现象! 但由于“十年内乱”流毒的严重影响,又随着对外的经济开放,不可避免地带来了不少的资产阶级思想和作风,在香风和糖弹面前,不少同志受到了严重的腐蚀,再加上经济政策的放宽,集体所有制企业的发展,资产阶级经营作风有所抬头。因此,近几年来贪污盗窃的案件比过去多了,而且还在逐年增多。据上海市检察院统计,即去年上半年受理的投机倒把、行贿