中国汉语伊斯兰教文学史发凡

本文为作者承担的"中国宗教文学史"编纂子项目"中国汉语伊斯兰教文学史"(暂名)的总体设计思路与框架。汉语伊斯兰教文学指的是中国内地使用汉语的穆斯林所创作的以汉语文为载体的文学作品及在其宗教实践活动中产生和使用的文学作品,具有文化互融性、本土化程度不高以及综合使用多种语文等特点。几乎与中国内地伊斯兰教的发展同步,汉语伊斯兰教文学经历了唐至明中前期的移植萌芽期、明中晚期至清末的繁荣鼎盛期、清末至民国的现代转型期、从建国至今的当代发展期。在汉语伊斯兰教文学的发展过程中,陆续出现了碑铭文学、汉文译著、《古兰经》汉译、苏非文学、诵念文学、劝教歌谣、楹联匾额文学、史传与游记文学、报刊文学、当代作家文学等重要类别。     

翻译规范与德庇时《中国小说集》英译

英国著名汉学家德庇时1822年以李渔作品《十二楼》中的《三与楼》《夺锦楼》与《合影楼》为原本翻译的《中国小说集》是其代表性译作。在英译过程的各个阶段,德庇时均受到翻译规范的制约。他选择小说《十二楼》译介受到预备规范的影响;他在英译中主要采用归化的翻译策略减少译文的异质性,受到起始规范的作用;他在处理小说情节时采取删节、增补与改写等具体翻译方法,则是操作规范规约译者实际翻译过程的体现。德庇时英译《中国小说集》在英语世界的广泛传播,是译者主动适应翻译规范的结果,对当前推动中国文学走出去具有一定的借鉴意义。     

基于思维导图的 Big6信息问题解决模式探究

本文探讨了思维导图与Big6契合的优势,通过一个教学设计案例展示基于思维导图的Big6信息问题模式的具体应用,旨在帮助学习者高效构筑Big6认知图式,提升信息素养.     

基于关系契约视角的建设项目激励问题动态博弈分析

基于关系契约视角,通过对建设项目参与者动态博弈过程的分析,建立了委托代理模型,并设计一套最优报酬激励机制.研究表明:未来收益折现率越小,关系契约的激励效果越显著;业主获得的产出越高,双方未来合作的可能性越大;承包制是各参与者满足约束条件的唯一纳什均衡.     

英语网络自主学习与课堂教学的整合模式研究

网络多媒体技术的不断发展使得英语自主学习受到了越来越广泛的关注。网络自主学习与课堂教学的整合,必然会改变传统的语言认知环境和方式,进而从根本上提高学生的学习效率和语言综合运用能力,最终形成一种新型的教学模式。     

汉语音韵学史上声韵调系统的建立及其表现

对汉语语音的研究,在传统上有汉语音韵学。回顾历代学者为汉语音韵学的建立经历的艰苦历程和所取得的卓越成就,自可激励今人刻苦治学,大力开展世界性文化交流,从而以先进的方法处理历史文献语言材科和方言土语及亲属语言材料,以期使古人     

利用陆地卫星TM像片调查黄土高原土地资源的可行性

选择8个试验样区,进行了利用1:10万陆地卫星TM像片调查黄土高原土地资源的可行性研究。结果表明,与从1:2万彩色红外航片上解译的地类比较,从1:1O万陆地卫星TM像片上解译的大部分地类的相对判对率达90%以上,相对面积精度在84%以上。结论是利用1:10万陆地卫星TM像片在黄土高原调查土地资源要求精度为80％以上时,是可行的。     

张淑珍传略

张淑珍,一九三五年八月二十八日出生于河北省盐山县帽圈乡.世代务农,由于生活所迫,父亲离开了她们四人和善良的母亲远走他乡谋生,兄长因眼病无钱医治而失去了光明.种种挫折给年幼的张淑珍心上打下了深深的烙印,她挑起了全家的重担.她的母亲是一位思想积极进步的人,是村里的妇女主任,在母亲的教育和熏陶下,她很小就懂得了许多革命道理,并且帮助母亲从事革命工作,使她从小就养成了独立、坚强的性格.一九五四年,她担任了帽圈乡乡长,年仅十九岁.参加工作后,她响应国家的统购统销政策和积极参加合作社,为支援国家做出了贡献.同年,加入了中国共产党.一九五六年,工作于盐山县商业局业务科,开始从事商业经营管理工作.一九五九年,调至太原市,先后在市商业局、市五交化公司广场商店、市五交化公司、太原化工原料批     

谈大学一年级英语听说课的教学

要学会一门外语,光靠掌握一套套语法规则和默记大量单词是远远不够的。判断学生是否学会一门外语,不在于他对该语言如何地了如指掌,而在于他们的实际应用能力。因此,教师的任务不是要向学生灌输多少关于这门语言的知识,而是要教会他们如何去应用这门语言。怎样才能达到这个目的——教会学生实际运用英语?听说读写是最基础的技巧训练。本文仅谈谈听说课的教学方法。     

浅谈促进我国房地产市场稳健发展的调控措施

论述了目前我国房地产市场的现状以及保持其稳健发展的必要性,深入分析了我国房地产市场持续低迷的原因,并在此基础上从提高市场交易量、合理引导购房者预期和房地产业长远发展的角度提出了促进我国房地产市场稳健发展的措施建议.