基层单位统计工作要过好“三关”

基层单位统计工作是统计数据的源头，是整个统计工作的生命，是统计资料发挥信息主渠道作用的基石。要确保基层统计工作质量，充分利用统计信息、咨询、监督三大职能，使其在政府决策及社会经济发展中发挥更大作用，除领导重视和提高统计人员素质外，有效控制好基层统计数据质量是关键环节。     

中国传统思维方式及其现代化

中国传统思维方式虽优势甚多,但其整体的落后性事实决定了传统思维方式的现代化决不仅仅是改良性的转换所能完成的,必须借鉴西方思维方式,与现代世界文明接轨,并在反思与批判的基础上进行传统思维方式的变革.从传统思维的普适能力上求突破,从开放性上找出路,在实践方式优化中求发展,使思维的现代化能够在中国文化的母体中孕育勃发.     

法律文本中模糊词语的汉译策略

模糊现象是语言的固有属性，是法律语言的基本特征。就模糊性的概念来看，英语法律文本中词语的模糊现象主要体现在外延意义的模糊和一词多义的模糊。由于法律文本和法律翻译以准确为要，对这两种模糊现象，其汉译策略也有所不同：从宏观上来说，外延意义模糊词语的汉译，主要是模糊对模糊的策略，而一词多义模糊的词语，主要采用的是模糊对精确的策略。     

句末语气词的语用功能

语气词尤其是句末语气词是汉语中专表语气的词类，与英语相比，汉语语气词表达各种语气是汉语的一大特点。句末语气词的语用功能表现为：其一，句标记，即指明一个句子的完结，以此与其他句孚划开界限；其二，完句功能，汉语中许多语言结构形式是不自足的，句末语气词的加入可以帮助句子成立；其三，凸现情感，句末语气词可以凸现说话人的情感。     

意大利:小企业作大文章

<正> 据外刊报道,意大利许多中小企业因产品质量高、价格无与伦比且又能灵活多变满足用户要求而受到市场青睐,其产品已在德国市场站稳脚跟并把目标瞄向美国及其它国际市场。 在意大利北部地区的这种悄悄变革已经使得意大利的众多小型企业成为了世界级的厂商。简单、灵活的运作加上最先进的工艺和良好的职业道德是意大利中小企业成功的秘决。     

浅谈进一步落实素质教育的重要性

本文简要说明素质教育的内容、提出了当前落实素质教育中所存在的问题并提出了进一步解决这一问题的建议。     

如何利用动物血为婴幼儿补铁

营养性缺铁性贫血为婴幼儿常见的营养缺乏症之一,及时添加含铁丰富的辅食,是防治婴幼儿缺铁性贫血的重要方法之一。婴幼儿除应按时按量添加蛋黄、动物肝脏和含铁丰富的水果蔬菜外,动物血也是值得推广食用的补铁辅食。     

美国中心城市的"隔都化"与黑人社会问题

20世纪美国人口郊区化的运动一直没有间断,人口、工业和商业活动均向中心城市周边地区扩散,郊区成为白人中产阶级占主导地位的经济富裕地区。与此同时,黑人及其他贫困人口却不断涌入中心城市,中心城市逐渐沦为人口拥挤、房屋破败、经济萧条的黑人聚居区——“隔都区”(ghetto)。中心城市隔都化(ghettoization)带来大量的社会问题:底层阶级成为居民主体,贫困率上升,福利依赖增大,家庭破裂高比率,暴力犯罪上升,婴儿死亡率增高,教育质量下降等。这一切都凸显了美国黑人在经济、政治和文化上不平等地位将长期存在,也表明种族分离对美国的影响还将继续下去。