如何在翻译教学中培养学生的语篇意识

传统的翻译教学总体上已经不适应新世纪的教学形势,在翻译教学中培养学生的语篇意识或许是一个合理而有效的途径.所谓语篇意识就是要求译者将语篇看作一个整体,而不局限于词、短语、句子,从语篇整体把握原文、理解原文、再现原文.本文提出了五种培养学生语篇意识的方法,以达到提高学生的翻译能力的目的.     

论职教数学教学如何生活化

随着现代社会的发展和教育改革的深化,推进以学生创新精神和实践能力为重点的素质教育,已成为新世纪教育的改革主题.国家课程改革的基本思想是:以学生发展为本,关心学生需要.以改变学生学习方式为落脚点,强调课堂教学联系生活.<新课程标准>也指出: "教学必须从学生熟悉的生活情景和感兴趣的事物出发,为他们提供观察和操作的机会."这些都反映出,新课改强化了数学教学的生活性、实用性,体现"数学源于生活,寓于生活,用于生活"的思想.     

杜芝亭作品欣赏

人本方趾圆颅 又演绎出方圆世界 圆炉子圆锅圆碗 方屋子方柜方桌 有一万个方 有一万个圆     

少女日记(三篇)

懒觉误了点今天上班迟到了,虽然只是迟到了一点点时间,可也是迟到,不幸的是还被老总给发现了,挨批自然也是难免。我这个迟到,是因为冬天到了,气温低了,起床时有点偷懒,没想到居然懒了个“迟到”。如果找原因,我这个慵懒是从大学里带来的。读大学的时候,我们寝室的共同理想就是：“每天吃了睡睡了吃。”这个理想,曾经被勤快的福建同学所猛烈批判,她用“堕落”来形容我们；不过我和她不一样,我始终拥护我们的这个伟大的共同理想,还为此与福建的同学展开过一场不大不小的辩论,直至最后我们以五敌一的强势将她“和平演变”成像我们这样慵懒的人。每个周末,我们宿舍的这些人,必定是拉上窗帘与床帘,躲在被窝里面睡大觉,尤其是在这样寒冷的冬天。真如果睡不着的,也不会去打扰了谁,开个每人必备的应急灯,猫在被窝里看些言情作家们写的“色情”书籍。     

下岗者再应聘的技巧

专家们认为,下岗者再求职时,如撞上适合你做的工作时,用人单位往往需要面试,所以你一定要注意,沉住气,为自己再次走上新的工作岗位坚定信心。求职面试的内容可以归结为八个关键问题并作正确的回答。 一、你是谁,你的真实情况如何? 这是考官首先要知道的事,你应该一开场就给人以良好的印象。在二分钟内简明地陈述受过的教育、工作经历,并引申到你认为能够胜任的工作上去。例如,一个成功的应聘者说:“我也许没有什么显赫的学历,但请看我经历十年中所取得的成就……”一番话把他的有能力、有自信、刻苦工作的印象留给了考官。 二、你为什么来到求职人才市场上? 考官有时为免受蒙骗,突然警觉地提出这个问题。你要迅速、直接地     

好人真多

拿到驾照却迟迟没有车开,心里直犯痒痒。“十一”前,老公说:“小弟那辆桑塔纳本来要卖掉,不如咱先买来练着?”有车总比没车强,于是我有幸成了有车一族。上周,同事问我开车的感受,     

学习型家庭是创新素质的源泉

根据学习型家庭区别于传统家庭的特征 ,论述在学习型家庭中 ,终身学习的理念 ,重视学习能力、创造性学习 ,双向互动式学习模式 ,家庭中的“深度汇谈”、民主气氛 ,在生活中学习等 ,有利于激发个体的潜能 ,是创新素质的重要源泉。     

中国区域经济发展战略的反思

沿海经济优先发展的区域经济发展战略在中国实施已有18个年头．对这战略的正确与否及其实施后果，长时期以来雷贬不一，特别是出现了东西部差距的逐渐扩大，以及资金、人才东流的“极化效应”等等，有的专家学者对此深感忧虑，担心危及民族团结和社会稳定；有的学者认为此乃社会主义市场经济的正确选择，不足为虑。究竟谁是谁非呢？中国应当寻求一件什么样的经济发展空间格局，才能既保证资源配置的较高效率，又保证经济社会的稳定发展？中国的宏观区域政策应当作出怎样的调整？本文试图在推进这些问题的解决方面作出一点努力。一、非均面协…