构建新发展格局与建设内陆开放型经济新高地

加快推进内陆开放型经济新高地建设是助力构建新发展格局、协调区域发展和高水平开放，建设社会主义现代化国家的重大战略部署。本文以贵州这一开放经济发展相对落后的内陆区域为例，在价值链视角下，通过与其邻省对内对外开放基本情况进行比较分析，探究贵州当前开放经济建设中的不足之处并据此提出政策建议，为经济发展水平较低地区的开放经济建设提供启示。首先，新发展格局下内陆开放高地建设应当取向对内对外开放并重的现实逻辑与基本内涵；其次，通过构建次区域增加值贸易核算模型，对测度结果进行实证分析发现：当前贵州相邻省对内对外开放经济的发展出主要依赖区际价值链进入国内国际市场，其自身产业体系薄弱，高级产业开放水平不足的特征。贵州的内陆开放型经济建设应当走对内对外开放并举、以拓产业存量促贸易增量、完善对外开放平台体系建设和加快建设高效通道的路径。     

叶丹阳:生命如此令人感动(英文)

她是北京电视台的编导;36岁的时候得了乳腺癌;她选择把镜头对准自己,记录了自己患病后化疗、住院的经历;她希望组建一个乳腺癌患者康复网站,希望拍摄更多乳腺癌患者的《乳房的故事》,并做一本关于中国乳腺癌患者生存状态的口述实录。她的笑容始终那么灿若春花,无论是痛着还是心伤着;她不断地告诉身边的人:我很好,我不难受,我爱你,我爱你们……她让我们想哭,让我们内心有一股热流翻涌澎湃,那是对生命的感动!     

论供电企业如何提高绩效考核的实效性

随着绩效考核制度在我国的兴起,供电企业也开始采用绩效考核。但是由于供电企业自身的限制和经验不足,造成供电企业在绩效考核体制中出现诸多问题,比如考核体系不完善、考核方式和手段不合理、考核主体选择不恰当等问题,这些问题都亟待解决。     

两岸姐妹携手共促祖国统一——本刊专访全国人大常委会副委员长、全国妇联主席顾秀莲(英文)

过去的一年中,中国大陆和台湾之间的两岸关系取得重要进展,虽然仍面临“台独”分裂活动的严重威胁,但是“求和平、求稳定、求发展”已越来越明显地成为台湾的主流民意。海峡两岸民间交流日益发展,其中,两岸妇女姐妹在交流,交往方面迈出了坚实的步伐,为促进两岸的经贸文化合作,增进两岸人民的相互了懈发挥了重要作用,也充分显示了中华民族的凝聚力。近日,本刊记者就两岸妇女姐妹最关心的一些问题,专访了全国人大常委会副委员长、全国妇联主席顾秀莲。     

理工类大学日语专业人才培养目标之思考

随着日语教育的大众化,随着我国经济建设的发展和改革开放的不断深化,社会发展和经济建设对日语人才提出了迫切的需求,传统的单纯的语言文学的日语人才培养模式已经渐渐失去其优势,培养复合型、专业化的日语人才势在必行。因此,在分析全国高校日语专业人才培养目标所存在的问题及其原因的基础上,进一步分析了如何利用我校理工类专业的学科和专业优势特点设定具有理工大学特色的培养目标。     

一个关于供应链利润分配的分析——基于模型和实验的对比

供应链的协调问题是供应链管理的一个重要方面,基于可部分退货的供应链契约,从契约模型和实验两个方面分析供应链利润的分配状况.结果表明,实验中供应链的平均利润与供应链的最大期望利润非常接近,但在这两种情形下供应链利润的分配比例差异较大.在理论模型中销售商占有供应链利润的绝大部分,而在实验中供应商占有供应链利润的绝大部分,并且销售商的订货量与批发价格之间不像通常认为的那样具有较强的负相关性,最后对产生这些差异的原因做了简单分析.     

无锡着力打造“感知中国”物联网基地

<正>7月3日,经江苏省侨办和无锡市政府的"牵线搭桥",近百位来自美国、英国、德国、加拿大,从事物联网研发、教育、产业经营的专家齐聚无锡,参加2010年海外高层次人才江苏行暨海外学者物联网论坛。国侨办副主任任启亮,江苏省侨办主任钱兴荣,无锡市市长毛小平、副市长方伟、市侨办主任何巧凤以及无锡高新区领导嵇克俭等出席论坛。     

湘西:扎实推进民族文化保护和产业化建设

<正>近年来,湘西土家族苗族自治州围绕"文化湘西"、"文化大州"的总体目标,充分发挥民族特色优势,加强民族文化的挖掘、传承、保护和开发利用,努力推进民族文化大发展大繁荣。多措并举扎实推进民族文化保护一是制定颁布民族文化遗产保护地方性法规和政策。制定出台了《湘西自治州民族民间文化遗产保护条例》、《凤凰历史文化名城保护     

“妇女只要想做事,就一定能做好”——专访刚果(布)总统夫人(英文)

2004年8月24日-9月2日,应全国妇联的邀请,刚果(布)总统 夫人、刚果(布)救济基金会主席安托瓦内特·萨苏·恩格索夫人, 率刚果(布)妇女代表团来华访问。在北京访问期间,总统夫人在 钓鱼台国宾馆的草坪上接受了本刊记者的专访。     

论英汉颜色词的文化内涵与翻译

语言中的颜色词丰富多彩,且与社会文化有着密切联系,具有浓厚的文化内涵。由于英汉两民族在文化上的差异较大,英汉颜色词语所表达的文化内涵也不尽相同。正确理解和掌握英语颜色词的文化内涵,对于英汉翻译具有现实意义。