民航术语的透明翻译

民航术语翻译的不规范现象,不仅存在于航空公司使用的各种手册与技术文献中,民航专业工具书和与民航相关的工具书中也都普遍存在。在保证术语翻译准确的前提下,遵循透明的翻译原则,采取直译法、顺从法、零翻译法等,这样既保留了原来术语的构词形态与意义,还能做到见词明义,并以回译来验证民航术语翻译的准确性。     

房地产价格波动：投资效应、 财富效应与通货膨胀效应

为了探究我国房价波动的宏观经济效应,基于2005年7月至2016年11月70个大中城市的月度数据,从投资效应、财富效应和通货膨胀效应3个维度构建ARDL模型,以研究我国房价波动对经济增长、国民消费和物价水平的影响。结果发现,短期来看,房价会通过财富效应侵蚀当期消费;经市场充分消化后,长期来看,房价会带来消费回升;房价波动与社会总投资规模之间没有长期稳定的关系。鉴于此,从强实抑虚、规范房地产业发展、促进经济持续增长等角度提出相关建议。     

CFG桩在高层住宅建筑基础的应用

随着当代城镇化的建设,人们生活水平的提高,高层建筑的广泛应用的同时,对地基处理要求也越来越高。其中,水泥粉煤灰碎石桩(CFG)复合地基处理方法使用范围较大,本文通过介绍CFG的工作原理,结合某高层建筑工程的基础的应用情况阐述了其设计理念、施工措施和监测注意事项,与传统的桩基础相比具有施工工艺先进、施工工期短、工程造价低等优点。符合可持续发展的内在要求,为类似工程提供一定的技术借鉴指导。     

家长怎样正确评价孩子的成长？

编者按：本刊从这一期起，将连续刊登黄沧海先生的“家教指南”文章。黄沧海先生是广东省关心下一代工作委员会特约研究员、全国家庭教育工作园丁、深圳市宝安区教科培中心家庭教育导师。     

如何加强师生之间的情感联系

教学是一个涉及教师和学生在理性与情绪两个方而的动态的人际过程.因此加强师生之间的情感关系,建立和谐,融洽的师生关系是非常重要的.它有助下提高课常教学效率,有助于发挥学生的聪明才智,有助于师生的身心健康.如何加强师生之间的情感联系呢?     

“天客隆”赴俄大开拓起死归生

问问中国在海外开了多少家大型超市？答曰：仅仅“莫斯科天客隆”一家（简称“莫天”）。再问问国外在中国开了多少家？光是家乐福就有26家之多！而所有进入中国大陆的国外超市商可能已在300家以上。超市的数量就更多。值得一问的是：每年出口量在2700亿美圆的中国，所造商品走遍五洲四洋，海外公司办了如许之多，但放眼全球，成规模的海外大型商业性企业，为何竟只有天客隆一家？而当1999年初有关各方研究讨论在莫斯科开办此大型超市之时，仅仅一个超市的开办，就有包括国家计委、国家经贸委、外交部、财政部、铁道部、外经贸部、海关总署…     

拓宽育人途径 开创德育工作新局面——化州市抓好学校德育工作的调查

在新形势下如何加强和改进中小学德育工作，一直是广大教育工作者探讨的重要课题。近年来，化州市以加强学生的爱国主义、集体主义、社会主义思想教育为总目标，在社会实践育人、专题活动育人、齐抓共管育人方面进一步拓宽途径，形成了德育工作“内容新、形式多、渠道宽”的特色。全市452所学校98％以上达到创治安事故为零，各中小学校形成了“文明、团结、勤奋、守纪”的良好的校风，文明学校、文明师生不断涌现，几年来没有一个师生吸毒；中小学生思想政治和道德品质不断提高，学雷锋、树新风事迹和好人好事层出不穷，一代“四有”新人正在健康成长。     

在农村中学讲授科学的几点体会

农村中学,由于学生成长过程生活条件和环境的局限性以及学校的资源问题,使得对科学的教与学都带来了一定的影响。     

选举确定

市委、市政府决定从今年起,对全市贫困村开展“面对面、一对一”的帮扶活动,一定三年不变,不出成效不换人. 分给市交委会的帮扶村是一个交通十分闭塞的贫困村,要求选派一名政治思想好、工作能力强、能吃苦耐劳、身体健康的同志下去担任此项工作.分管副主任拿着文件去找主任汇报怎么落实,主任看了文件后说:先将文件从内网传送给全体干部职工阅后,采取自愿报名的方式到人事处报名,最后党委集体研究决定人选.