应用文体英译中的原文逻辑重构

在真实的应用文体英译中,汉语原文的逻辑表达方式常常对译者理解形成一定的障碍,并对高质量英译产生一定负面的影响。拟探讨汉语应用文体中常出现的逻辑特征,并通过对南京邮电大学几则校园新闻的分析,提出相应的原文逻辑重构策略,以帮助产生更符合英语表达习惯的译文。     

农户对生活垃圾集中处理费用的支付意愿分析——基于山东省胶南市、菏泽市的实地调查

我国农村生活垃圾处理资金来源渠道单一,致使垃圾处理经费投入严重不足,许多地区面临经费短缺的问题,为了突破经费短缺的困局,一些地区开始向农户征收生活垃圾集中处理费用,到底农户是否愿意为生活垃圾集中处理支付费用,哪些因素将影响农户的支付愿意.本文利用山东省农户调查数据,建立Logistic模型,研究农户对生活垃圾集中处理费用的支付意愿及影响因素.结果表明,户主年龄、外出务工、年家庭纯收入、农户经营活动类型、生活垃圾处理方式和环保的关注程度对农户的支付意愿有显著影响.     

文化复兴背景下的城市社区更新策略研究

文化复兴背景下,城市文化价值日益彰显。社区作为城市文化的基本载体,也必然成为实现城市文化复兴的重要场域。为实现社区层面的文化复兴,充分利用社区资产、统筹考虑发展路径以及关注社区居民精神培育的社区更新策略必不可少。因此,根据当前"文化复兴"背景下强调保护利用文化资产和重视人的发展要求,本文从社区文化资产角度切入,在对既有城市社区更新方法进行梳理的基础上,提出"文化修复,社区修补"的更新策略,并选取合川草花街社区更新作为实施案例,进一步探讨文化与社区的作用机制,分析如何利用社区现有的物质文化、制度文化和精神文化来促进社区修补,以及如何通过社区空间网络修补、治理网络修补和社会网络修补来实现社区文化修复,以期形成较为完善的基于文化资产的城市社区更新策略,实现社区文化复兴。     

论新闻摄影教育改革

四川大学文学与新闻学院新闻学科建设已20年.这20年,是奋斗的20年,是发展的20年,是辉煌的20年.回首20年新闻学科的发展,令人欣慰,展望20年后的将来,令人信心倍增.我们正迈向一个新闻传播学发展的新阶段.     

论孔子编辑思想的三个地位

孔子是我国古代一位杰出的编辑家,在我国编辑历史上享有崇高的地位,他在编订六经的实践过程中所反映出的“述而不作”的编辑原则、“无征不信”的编辑理念、“多闻阙疑”的编辑方法和“择善而从”的编辑标准都值得我们编辑工作者好好地学习传承。     

基于区位商法的成渝城市核心竞争力评价研究

文章以国家经济发展指标作参照,选取成渝两市近几年经济发展的重要指标为研究对象,与上海、广州、北京三市进行比较分析,依据区位商法（LQ）理论建立数学模型,并利用偏离指数法进行二次量化研究,从而构建城市核心竞争力评价标准;根据竞争力评价结果总结出成渝经济发展的优势条件以及当前所面临的核心问题;最后针对核心问题从城市的物质特性、精神特性以及城市价值角度提出加强成渝城市核心竞争力的五项对策。     

2011年留学动态早知道

2010年,我国留学市场发生了以下转变：精英化留学日益向平民化转变;选择专业更加理性：低龄化留学蔚然成风。这些转变预计在今年的留学市场将继续呈现,那么各国今年会推出哪些留学政策,留学市场又会有什么变化？以下是一些热门留学国家的留学政策信息动态,给读者一些参考。     

救死扶伤的白衣天使——护士

＂他们如春天的雨露,滋润着患者的心田;如夏天的微风,吹散患者的创痛;如秋天的明月,照亮患者通往健康的彼岸;如冬天的阳光,温暖着患者的忧伤。＂这首诗赞美的不是别人,正是工作在一线医疗岗位的护士。5月12日是国际护士节,本期关注职业——护士。     

贫穷文化心态是农村实现小康的无形障碍

贫穷文化心态是农村实现小康的无形障碍沭阳县统计局吴建一是自安．小富即安，不富也安，经济水平低下但并不感到不满．生活内容简单重复但并不认为乏味，生活空间狭小但并不觉得憋闷．除了个人的温饱以外不思进取，够吃够喝就行了．自己把自已拒于致富门外．二是传穷．甘...     

论传媒人力资本交易的制度安排

人力资本是传媒十分重要的生产要素,是整合其他要素、实现传媒企业跨越式发展的关键.人力资本交易则是传媒在市场经济环境下,利用人力资本的现实前提.因此,传媒人力资本交易的制度创新对高效实现交易具有丰厚的制度价值.通过制度创新,可以规避交易风险,降低交易成本,进而促进交易的优化完成,达到人力资源合理配置与使用的目的.