排序方式: 共有27条查询结果,搜索用时 15 毫秒
11.
12.
张慧玲 《西北农林科技大学学报(社会科学版)》2008,8(6):150-154
随着翻译研究的“文化转向”,译者主体性越来越受到人们的重视,对译者的研究不再停留在从语言层面来评价其译作的得失,而是从文学、文化层面来评析他们的文学、文化贡献。译者主体性的发挥,不再被看成是对原作不负责任的改写,而是其个人经历、自身的双语文化能力、翻译动机、时代背景等因素对其产生影响的具体表现。寒山诗是我国唐代诗人寒山所创作的诗作,自从被译介到美国后出现了多个版本。而在众多的英译本中,加里·斯奈德的译本最为成功。在翻译寒山诗时,加里·斯奈德的译者主体性贯穿于整个翻译过程,从对译本的选择、译本的理解、译本的表达到译著序跋无处不体现了其译者主体性对翻译的影响。 相似文献
13.
美国次级债引发的全球金融危机和经济危机已对我国房地产经济产生了负面影响,为促进我国房地产市场和谐持续发展,应积极探索并实施房价与地价剥离的定价方式,房地产企业也应在市场调整时强化自身建设,加强与房地产相关的金融产品的创新实践,同时加强对保障性住房的建设。 相似文献
14.
张慧玲 《西北工业大学学报(社会科学版)》2011,31(4):33-35,53
《大医精诚》论述了医德修养的最核心问题及其医学价值,即精湛的医术与诚实的品德,历史上首次将“精”、“诚”作为医生最高行为准则;其阐明了行医的宗旨,使中国古代的医德思想达到了前所未有的高度。在新的社会医疗形势下剖析其丰富的内在含义,对于思考和解决目前的医疗问题,促进医院建立全方位的人文关怀,从而建立和谐的医疗环境,具有重要的现实意义。 相似文献
15.
企业党组织积极参与企业重大问题的决策,是党组织发挥作用的重要体现,是保证企业生产经营方向和社会主义性质的必然要求,也是企业实现决策科学化、民主化的重要保证.只有从这样的认识出发,切实增强参与企业重大问题决策的责任感和紧迫感,并在实际工作中从参与决策的内容、途径入手,有效实现企业党委对重大决策的参与,才能坚定地实现企业党委的政治领导权. 相似文献
16.
17.
张慧玲 《延安大学学报(社会科学版)》2003,25(3):51-53
信用是现代市场经济中不可或缺的社会资源,它可以大大降低市场交易中的交易成本,加速资本的周转.我国由于市场机制的不完善,市场环境的不规范及对失信行为的责任人处罚机制不到位,导致失信行为泛滥.这造成诚信机制和契约机制被破坏,金融失信行为愈演愈烈.因此,必须通过强化信用观念,完善市场规则,建立我国的信用中介组织和加强政府管理,以创造良好的信用环境. 相似文献
18.
研究型大学人才队伍建设探讨 总被引:2,自引:0,他引:2
建立吸引人才和培养人才的体系是人才队伍建设的基础,创建有效的人才工作制度是人才队 伍建设的关键,营造人才发展环境是落实科学人才观的需要。从构建多元化的用人制度出发 ,尝试建立分类分层次的岗位设置及管理办法,从改进教师考核评价办法,深化分配制度改 革,探索新的院(系)管理机制等方面探讨了创建有效的人才工作制度的基本构想和方法, 以积极支持研究型大学的可持续发展 相似文献
19.
以程序查询方式实现主机与多台设备终端进行数据交换的方法是介于程序查询法和程序中断法之间的一种折衷方法,它对提高主机查询速度非常有益。 相似文献
20.
农村公共文化服务体系的建设历来受到党和国家的高度重视,以政府为主导,以社会力量为补充的农村公共文化服务体系,主要是以提高广大农民素质为目的服务体系。随着国家对农村文化投入的加大,目前阶段,我国农村公共文化服务体系建设势头良好。农村公共文化服务体系是我国公共文化服务体系的重要组成部分,它对社会主义新农村建设的发展有着直接影响。 相似文献