南北双峰各领风骚

廢棄千年的絲綢古道,昔日繁華已被黄沙掩埋;留下精美绝倫的繪書、雕刻和文字——她就是壯麗而神奇的敦煌石窟。幾百年後,在長江流域,崛起了又一座燦爛迷人的石窟,與敦煌遥遥相望——她就是瑰麗而内蕴的大足石刻。兩座中華民族的藝術瑰寶,人類的文化遗産,一南一北互相辉映,有“北敦煌,南大足”并稱的美譽。由於地理位置和開鑿時代的不同,     

谈受限汉语在机器翻译中的运用——以中文简历英译为例

随着国际交流的深入,越来越多的中国人需要把中文简历翻译成英文。但是,简历汉语的特殊性使机器翻译还存有许多不足,导致汉译英的简历表达不尽如人意。要解决这一问题,就有必要对简历中汉语的词汇、句法和语义等进行限制,并建立翻译句模,以简化句子结构,减少或消除汉语表达的歧义,从而提高机器翻译系统的译文质量。受限汉语和句模在机器翻译中的应用,可以推广到饭店订餐和房间预订等受限领域的机器翻译系统中。     

《红楼梦》文本的社会网络结构分析

本文探讨《红楼梦》文本前后核心人物网络结构的一致性问题,从社会网络分析方法的角度,以贾宝玉和金陵十二钗这些核心人物作为节点,使用文中人物出现的位置作为人际距离量化指标,使用Pajek软件绘制前八十回和后四十回中的人际关系网络社群图,并分析各人物的中心度。结果显示:前八十回和后四十回这两部分的核心人物社群图结构具有一致性,中心度指标显著正相关,《红楼梦》文本中核心人物的社会网络结构前后一致。     

高校基层党建与学生工作管理的新模式

建立高效、节约型地党建和学生工作管理模式是增强高校基层党组织战斗力、加强和提高学生思想教育及管理工作水平的有效途径之一。本文针对高校基层党建和学生工作内容，结合我校机电学院具体情况，运用信息化技术自主开发研制了基层党建和学生工作管理平台。文中对平台研发的必要性、技术体系架构以及主要功能模块等方面进行了阐述。通过事例对比表明，该平台有力地促进了在双校区运行状态下基层党建和学生工作管理水平及工作效率的提高，在高校基层党建和学生工作中具有广阔的应用前景。     

包头市体委体育之花结硕果

百名赤膊短褂、身材彪悍的蒙古汉子击打着威风锣鼓，粗犷、雄浑，一条金光闪耀、长达３０多米的巨龙翻江倒海，威武、壮观。彩旗飞舞的阿尔丁广场欢声雷动，掌声震天，汇成了一片热浪翻滚的海洋。在庆祝内蒙古自治区成立５０周年的“那达慕”大会开幕式上，包头市大放异形，风流尽显。也就是在这恢宏阵势的感染下，世界对包头又有了新的认识——这个美丽的城市不仅是草原钢城，也是体育之花争奇斗艳、体育硕果丰盛的好地方。 以抓学生体育为重点发展全民健身运动，以各种竞赛激发群众的参与热情，包头群众体育活动开展得蓬蓬勃勃，竞技体育…     

卡琳·马丁：东游中国，取法道教

有人问：你来中国学道，舍弃了亲情、恋情，也舍弃了医学专业，难道你不感到遗憾吗？景秀表示：不后悔，也不遗憾!行动服从于心!我的心灵告诉我，学习道教，对我来说是最重要的。     

高校贫困生问题的现状、成因和对策

随着高校扩招及收费政策的全面实施,高校贫困生问题目益突出.本文通过对贫困生现状、成因的分析,提出解决贫困生问题的对策。     

一种模拟交通灯系统的设计与实现

介绍了一种模拟交通灯的控制实现方案,提出了一种基于8255接口芯片的模拟交通灯的硬件电路与软件设计。该系统能根据实际需要进行东西扣南北方向的切换,采用LED模拟交通灯的实际情况。     

量身定位的“专卖人”张旭

1998年4月，张旭上任重庆市沙坪坝区烟草专卖局副局长。人们都说，新官上任三把火。要干出威信，干出成绩，干出名堂来，张旭深知，这三把火非点不可。烟草专卖局是国家规定行政级别的政府部门，是肩负法律职责的执法部门，还是组织经营活动的经济部门，这样复杂的部门职责，如何理顺？新组建的领导班子迅速启动。在查处非法藏烟窝点时，他被非法经营户围攻，挺身而出，以一伏众1998年以来，重庆市场的假冒卷烟和走私卷烟呈现猖厥势头，而沙坪坝区是重庆最大的烟草交易市场，造成这种局面的一个原因，就是整顿不严、治理不严。张旭与局长王…