用自信架起思想的桥梁——从《这里是中国Ⅰ》的成功策划谈起

在刚过去不久的2020年北京图书订货会期间,央视朝闻天下栏目以《百花齐放,现实主义题材创作繁盛》为题,点赞了我社(中国广播影视出版社)的新书《这里是中国Ⅰ》。应该说,在传统出版受到冲击,"狼来了"喊声一片的行业背景下,这本书的成功策划发行,其社会效益和市场反响无遗给我及团队同仁以巨大的鼓舞和信心。在此,我想基于本书策划过程的心得,对图书出版行业的自我定位和未来发展谈一点自己的思考,以为引玉之砖。     

从多元系统理论看林纾翻译的价值及成因

特拉维夫学派的代表人物埃文·佐哈尔认为在世界文化这个"大多元系统"内,译者的翻译策略与本民族文化在这个系统内所处的地位及其内部系统结构有密切关系.他把翻译放入了一个大的历史文化语境之中进行考察,不仅拓宽了翻译研究的新空间,也使译者的主体性地位得以彰显.林纾及林译小说在中国翻译史上占有重要的地位.文章借鉴特拉维夫学派的多元系统理论,从译者主体性出发,对林纾和林译小说进行了重新审视,分析了林纾的翻译价值,并揭示了异化与归化并用的翻译策略是林译小说成功的原因.     

从游客感知角度看西柏坡红色旅游发展

红色旅游的发展促进了对红色旅游的深入研究。本文从目前学术界较少涉足的从旅游者角度对革命圣地西柏坡红色旅游发展情况进行了深入分析,归纳总结了西柏坡在发展红色旅游过程中存在的一系列有待完善改进的问题,提出了解决问题的建议,以期为以西柏坡为代表的红色旅游区的发展提供参考借鉴。     

地方灾情报送与上级信息核查的信号博弈模型

灾情快速上报和精准核查是开展救灾工作的前提，但由于上级政府在核查过程中受制于人员专业水平，设备检测能力和核查限期等因素，导致地方政府灾情报送信息失真.假设上级政府对于自身核查能力具有私人信息，将公布的核查策略作为信号，灾区地方政府根据观察到的核查信号决定是否准确报送灾情，建立了两级政府间灾情核查的多阶段信号博弈模型，得出贝叶斯纳什均衡解.研究结果表明：地方政府的灾情报送行为受到预期成本、收益，以及上级政府的核查能力等因素影响.在一定信号成本范围内，上级政府采取选择弱核查策略，发布强核查信号的“释放高压强信号”策略可以在降低工作成本的同时迫使地方政府实报灾情.在多阶段模型中，当地方政府的贴现率较大时，上级政府采取“先强后弱”的核查策略更有利于督促地方政府实报灾情.     

归国留学女性的亲切聚会(英文)

欧美同学会创立于1913年,目前在全国拥有1万余名会员,其中女会员2900余名。欧美同学会妇女委员会成立于1988年,1995年成为全国妇联团体会员。     

我国现行宪法四次修改的思路、重点及特点分析

我国现行宪法颁布实施二十多年,到目前为止历经四次修改。本文简略概述了宪法修改的思路,论述了修改的重点内容,特别对历次修改的共同特点作了总结。