Reunifying Versus Living Apart Together Across Borders: A Comparative Analysis of sub‐Saharan Migration to Europe

This article studies the process of reunification in Europe among “living apart together across borders” (LATAB) couples of African origin (DR Congo, Ghana, and Senegal). Couple reunion is conceived as a multilevel process, wherein state selection (through immigration policies in destination countries) interacts with self‐selection (at the couple level), under influence of the social context at origin. Based on event history analyses of the MAFE project, empirical results show that LATAB is a majority and durable living arrangement for sub‐Saharan migrants, that the odds if reunifying depend on gender and inter‐generational relationships, and that restrictive contexts at destination do not deter couple reunion.     

Transformations du discours éthique au sein des sociétés engagées dans le passage au néo-libéralisme*

This article focusses on the sociological analysis of the transformations of ethical discourse in today's societies. The author seeks to clarify the notion of ethics as a central concern of sociology, and to identify what seems to constitute the core of the ethical discourse that is beginning to emerge in modern societies. The thrust of this exploration is that until now, modern society, given prior regulatory conditions (i.e., liberalism and “providentialism”), has engendered an ethical discourse that fosters concerted action by social actors toward a common goal. Neo-liberalist ethical discourse, by contrast, seems unable to produce a positive representation of society as a whole. Consequently, individuals now have difficulty conceiving of an ethics of solidarity. Cet article porte sur l'analyse sociologique des transformations du discours éthique dans les sociétés actuelles. L'auteur cherche d'abord à clarifier la notion d'éthique dans le cadre des préoccupations de la sociologie et, ensuite, à dégager ce qui lui paraît constituer l'essentiel du discours éthique en train de se mettre en place dans les sociétés modernes. L'essentiel de la démonstration vise à montrer que la société moderne, dans le cadre de modalités de régulation antérieures (libérale et providentialiste), était parvenue àélaborer un discours éthique capable de rallier les acteurs sociaux autour d'un projet. À l'inverse, le discours éthique néo-libéral, incapable de profiler la représentation d'une société signi-fiante aux yeux de l'acteur, a peine à engendrer chez lui une éthique de la solidarity et du bien commun.     

Distance,Transnational Arrangements,and Return Decisions of Senegalese,Ghanaian, and Congolese Migrants

This article examines the determinants of return of Senegalese, Ghanaian and Congolese migrants in Europe, and the extent to which their return decisions were linked to reasons and circumstances of their initial migration to Europe. We utilize the retrospective life history data collected by the MAFE Project in Senegal, Ghana and DR Congo and six European countries in order to understand whether and how changing conditions in both origin and destination countries, including policies, affect the migration dynamics between Sub‐Saharan Africa and Europe. The results show how the high cost entailed by this type of transcontinental long distance migration, reinforced by restrictive immigration policies, tend to delay and reduce return in comparison to shorter‐distance moves. In addition, brain circulation and transnational family arrangements seem to be at work and seriously question the dominant approach to admission and circulation policies in Europe.