“Thank You for Including Us!” – Introducing a Community‐Based Collaborative Approach to Translating Clinic Materials

When working with clients in another language, having culturally relevant and properly translated clinic materials is vital to effective clinical practice. Not having them presents a barrier for bilingual therapists and their clients. This paper reviews common translation methods and introduces a multi‐level, community‐based approach for translating clinic materials for non‐English speaking clients. Informed by decolonizing practices, this five‐tier method includes members from the target community as cultural brokers to verify the accuracy and nuances of language for their cultural group, as well as a constant comparative method to ensure methodological rigor in the process of inclusion. We present community member's feedback and recommendations, as well as discuss advantages and challenges of using this collaborative culturally responsive translation method.     

Clinical and Ethical Considerations for Delivering Couple and Family Therapy via Telehealth

Studies have generally supported telehealth as a feasible, effective, and safe alternative to in‐office visits. Telehealth may also be of particular benefit to couples/families interested in relational treatments, as it addresses some of the barriers that may be more prominent for families, such as childcare and scheduling difficulties. Therapists interested in expanding their practice to include telehealth should understand ethical and practical considerations of this modality. This article discusses areas unique to the delivery of telehealth to couples and families. Each broad domain is then elaborated upon with case examples from actual clinical practice and specific recommendations for addressing potential difficulties. Authors recommend further empirical research examining differences in modality outcome, as well as feasibility of the suggestions proposed here.     

Reflecting on the Past: A Content Analysis of Family Therapy Research from 2000‐2015

In this content analysis, researchers examine articles published from 2000 to 2015 in three family therapy journals, yielding a total of 948 empirical articles. The purpose is to provide an overview of the research being published, assess who is publishing, and investigate the current state of clinical effectiveness research in marriage and family therapy (MFT). Most first authors were affiliated with MFT programs and primarily included diversity and couples in their research. There was a significant increase of research on clinical process—though the number of clinical outcome studies held steady. There were no significant changes with regard to research funding. Implications support the use of innovative research methods to provide evidence of clinical effectiveness.     

On hysteretic vector autoregressive model with applications

This paper proposes a new hysteretic vector autoregressive (HVAR) model in which the regime switching may be delayed when the hysteresis variable lies in a hysteresis zone. We integrate an adapted multivariate Student-t distribution from amending the scale mixtures of normal distributions. This HVAR model allows for a higher degree of flexibility in the degrees of freedom for each time series. We use the proposed model to test for a causal relationship between any two target time series. Using posterior odds ratios, we overcome the limitations of the classical approach to multiple testing. Both simulated and real examples herein help illustrate the suggested methods. We apply the proposed HVAR model to investigate the causal relationship between the quarterly growth rates of gross domestic product of United Kingdom and United States. Moreover, we check the pairwise lagged dependence of daily PM2.5 levels in three districts of Taipei.     

A comparison of recent nonparametric methods for testing effects in two-by-two factorial designs

The two-way two-levels crossed factorial design is a commonly used design by practitioners at the exploratory phase of industrial experiments. The F-test in the usual linear model for analysis of variance (ANOVA) is a key instrument to assess the impact of each factor and of their interactions on the response variable. However, if assumptions such as normal distribution and homoscedasticity of errors are violated, the conventional wisdom is to resort to nonparametric tests. Nonparametric methods, rank-based as well as permutation, have been a subject of recent investigations to make them effective in testing the hypotheses of interest and to improve their performance in small sample situations. In this study, we assess the performances of some nonparametric methods and, more importantly, we compare their powers. Specifically, we examine three permutation methods (Constrained Synchronized Permutations, Unconstrained Synchronized Permutations and Wald-Type Permutation Test), a rank-based method (Aligned Rank Transform) and a parametric method (ANOVA-Type Test). In the simulations, we generate datasets with different configurations of distribution of errors, variance, factor's effect and number of replicates. The objective is to elicit practical advice and guides to practitioners regarding the sensitivity of the tests in the various configurations, the conditions under which some tests cannot be used, the tradeoff between power and type I error, and the bias of the power on one main factor analysis due to the presence of effect of the other factor. A dataset from an industrial engineering experiment for thermoformed packaging production is used to illustrate the application of the various methods of analysis, taking into account the power of the test suggested by the objective of the experiment.     

Graphical representation of survival curves in the presence of time-dependent categorical covariates with application to liver transplantation

Graphical representation of survival curves is often used to illustrate associations between exposures and time-to-event outcomes. However, when exposures are time-dependent, calculation of survival probabilities is not straightforward. Our aim was to develop a method to estimate time-dependent survival probabilities and represent them graphically. Cox models with time-dependent indicators to represent state changes were fitted, and survival probabilities were plotted using pre-specified times of state changes. Time-varying hazard ratios for the state change were also explored. The method was applied to data from the Adult-to-Adult Living Donor Liver Transplantation Cohort Study (A2ALL). Survival curves showing a ‘split’ at a pre-specified time t allow for the qualitative comparison of survival probabilities between patients with similar baseline covariates who do and do not experience a state change at time t. Time since state change interactions can be visually represented to reflect changing hazard ratios over time. A2ALL study results showed differences in survival probabilities among those who did not receive a transplant, received a living donor transplant, and received a deceased donor transplant. These graphical representations of survival curves with time-dependent indicators improve upon previous methods and allow for clinically meaningful interpretation.     

Patterns of alcohol use and marijuana use among students at 2- and 4-year institutions

Objective: The objective of this study was to understand substance use patterns of alcohol, marijuana, and simultaneous alcohol and marijuana (SAM) use among 2- and 4-year college students. Participants: Participants were 526 young adults aged 18–23 (n?=?355 4-year students; n?=?171 2-year students) recruited from February 2015 to January 2016 who were participating in a larger longitudinal study. Methods: Latent class analysis (LCA) was used to identify past-month classes of alcohol, marijuana, and SAM use. Results: Among both 2- and 4-year students, a four-class solution yielded the best-fitting model, with 2-year classes tending to include greater marijuana use and less alcohol use and 4-year classes tending to include heavy alcohol use. Demographic characteristics were largely similar across classes. Conclusions: Classes of alcohol, marijuana, and SAM use differed by education status. Screening and prevention efforts for 4-year students may need to be tailored for the needs of 2-year students.     

Toward total student health: A qualitative pilot study

Objective: Colleges should aim to cultivate healthy behaviors among students by addressing alterations in wellness students view as important. The purpose of this study was to determine the self-perceived wellness-related concerns and behaviors of college students. Participants: Thirty-seven undergraduate students participated in this study between January and March 2017. Methods: Focus groups served as a data collection method. Groups were recorded and transcribed verbatim. Directed and conventional approaches to data analyses were employed. Results: Participants expressed concern regarding four campus wellness topics: nutrition, economics, mental health, and campus safety. Participants offered solutions for improving campus wellness, representing a fifth theme. Conclusions: Health concerns for college students and realistic solutions to address concerns were identified across focus groups. Overall, students cared about their own health, as well as the well-being of other students. Future directions include conducting a Web-based survey among students to assess prevalence and impact of select health and wellness topics.     

Open Dialogue: Frequently Asked Questions

Open Dialogue is an approach to working with people and their families experiencing psychosocial distress. Interest in Open Dialogue in Australia has been growing recently, raising questions about its adaption and implementation to local contexts. This article is an attempt to answer some of the frequently asked questions we have encountered in training and discussions about Open Dialogue. We attempt to provide responses to questions of how Open Dialogue is different to what is done already, how it fits with current approaches, how you know if you are doing it, whether it is passive or just about doing reflections, issues about including the social network, and concerns about the evidence base. This article aims to present a variety of viewpoints in relation to these questions and to hopefully further discussions on how Open Dialogue can be implemented and adapted to Australian health care and social care contexts.     

A new aging concept derived from the increasing convex ordering

In this paper, a comparison between the life distribution of a new unit with that of a used unit in the increasing convex order is made leading to a new class of life distributions which we call “new better than used in convex ordering of second order”. This class includes as subclasses the NBU and the NBUC and is a subclass of the NBUCA class. Preservation properties under convolution, random maxima, mixing and formation of coherent structures are established. Stochastic comparisons of the excess lifetime when the inter-arrival times belong to the NBUC(2) class are developed. Some applications of Poisson shock models and a test of exponentiality against NBUC(2) alternative are presented.