范式、缺陷、新视角:国内卞之琳翻译思想研究之透视

著名翻译家卞之琳的翻译思想是中国翻译界的研究热点之一.现有研究呈现四种范式,即卞之琳英诗汉译研究,卞译《哈姆雷特》研究,卞之琳汉语新诗英译研究以及卞之琳的翻译与其汉语新诗创作之间的互动关系研究.现有研究中也存在部分研究者的研究重复,一些研究论据不足,结论牵强,研究者尚未就卞之琳“信似译”三原则当中的“似”原则和“译”原则的所指达成共识等缺陷.新语境下的卞之琳翻译思想研究不仅要解决上述问题,还可以从翻译伦理的视角开展.     

黑龙江历史文化研究工程精品学术成果相继出版

黑龙江历史文化研究工程资助出版的一批学术精品成果近日面世。这批成果的编著者均为黑龙江省文史学界久负盛名的一流专家学者,底蕴丰厚、治学严谨、成就突出。石方所著的《20世纪一二十年代哈尔滨多元文化研究》以全新视角诠释了哈尔滨独特的发展历史和曾经的多元文化特色;李述笑编著的《哈尔滨历史编年1763-1949》以年代为经、史实为纬,编入     

地区生产总值与一般预算收入关系新视角

目前各级政府将一般预算收入与地区生产总值挂钩,将其作为彼此统计质量的一个参照的认识误区,提出要在辨别两者根本不同的基础上,用新的视角来重新审视它们的关系.从规模、比重、弹性三个方面分析一般预算收入与地区生产总值的现状,在分析两者不同点的基础上,用数理角度分析其结构上的关联,得出用增值税与工贸业增加值的关系、营业税与其余行业增加值的关系来监测四者是否协调,从而达到评估数据准确性的结论.     

延安红色体育旅游新视角探析

“红色体育旅游”又可以分开称为“红色旅游”和“民俗体育旅游”。本文通过文献资料法、问卷调查法、专家访谈法等科学研究方法对延安红色体育旅游进行研究,结合延安旅游发展现状和传统体育运动现状,了解其中面临发展,所出现的问题以及在新视角对延安红色旅游进行重新定义,从而对体育旅游的可行性发展进行评估,最终为老区的红色体育旅游事业的建立提供理论的思想。     

本期内容简介

孙中叶在《布罗代尔钟罩与制度收益共享——一个分析城乡统筹发展的新视角》一文中认为,中国城乡经济社会发展呈现复杂的二元经济结构,农村中的农民没有能力从现有的制度框架中获得     

原始艺术研究的新视角

原始艺术除了以往的研究内容之外,结合其它相关学科,还有许多新的研究视角应该得到重视。如原始艺术的概念,原始艺术发生时间的地缘规律,原始艺术与人类自我意识的关系,原始艺术的历史价值等。     

空间社会学的缘起及发展 --社会研究的一种新视角

从学术史角度观察,社会学领域的一种新兴分支学科-空间社会学的起源和发展过程分为三个阶段,而齐美尔、列斐伏尔和吉登斯分别是这三个阶段的代表性学者.通过展示空间社会研究从古典社会学到现代社会学的演变,表明了空间在本质上是一种社会的产物.对于社会学来说,从空间观察社会是推动社会学发展的一种新颖且有力的前沿方法,值得学界的关注和推广.     

浅析提升高校档案管理能量的新视角

重复、繁琐、枯燥、无味这四大特点,毋庸置疑是当代档案管理人员情绪的一种表现。它不但影响档案管理人员队伍建设,同时成为学校现代化建设中的薄弱环节。如何充分地调动档案管理人员的主观积极性、能动性,提升档案管理工作新能量,从而提高档案管理工作质量,促进学校工作全面发展。迫切需要我们重新认识高校档案管理的薄弱环节,坚持以人为本,全面提升高校档案管理工作正能量。     

浅谈员工培训新视角

文章从建立培训需求分析、培训方案设计与实施,以及培训效果评估等几个环节来构建企业员工培训体系。本文是从培训的对象不同来展开分析的,主要分为实习生培训、新入职员工培训以及在职员工培训三种,并选择不同的培训方式。