探戈故乡——阿根廷

最能体现阿根廷民族文化迷人风情的，当然是探戈舞蹈。探戈是阿根廷的国舞。作为探戈的发源地，阿根廷的探戈舞蹈风格含蓄、洒脱，加上深沉、忧伤、惆怅的探戈曲调，将南美风情的典雅与浪漫表现得淋漓尽致。探戈发源于布宜诺斯艾利斯市南郊“博卡”港区一条名叫“米卡尼托”的小街。尽管目前这里仍是布宜诺斯艾利斯市的贫民区，但米卡尼托街如今已成为一处蜚声全球的旅游景点。     

淳朴的梦·坚强的心（二）

帕米尔高原。夜里我俩都没睡好，明天路是怎样？2004年6月16日。晴。我们已经闯过青藏高原，离开219国道，从麻扎进入帕米尔高原。昨天骑行到麻(麻扎)塔(塔什库尔干)公路109公里处的达布达尔乡热斯坎木村。原来在新地图上有的小公路没有了，我们被叶尔羌河挡住了去路。驻军官兵和当地塔吉克人告诉我们前面没有公路，河里涨水，小路也不好走，他们都劝我们退回219国道。     

2006不容错过之六大“私奔”之地

又到2006年的春节了，每年这个时候，人们关心的除了节日里的大吃大喝外，就是想出去外面走走逛逛，给自己放个假，放松一下忙碌一年的身体和心灵。     

云南罗平油菜花织就的金色壮锦

春天来了，在冬日里沉寂太久的身心开始蠢蠢欲动，该出去走走了！每年的春节过后，罗平坝子便是油菜花的海洋。罗平的二月永远是金色的季节。金色的山岗，金色的沟壑，金色的原野，金色的河堤，金色的花坛，金色的盆景，金色铺设了罗平的山山水水，罗平成了金色的世界。春风习习，金色的花海，潮起潮落，蔚为壮观。雄奇瑰丽的花潮，引来了天南海北的人潮。每年这时，广州会有许多人去观花探香，花潮人潮辉映在花海中，形成了罗平的难得的一年一度奇观。一年一度的云南罗平油菜花节又吸引了大批旅游，摄影发烧友，趁花事正浓，一起去踏青探花吧。     

“一景一品一特色”:西湖景区旅游纪念品创新设计思路

正国外很多旅游景点都有让游客爱不释手的旅游纪念品。例如,日本京都的清水寺具有浓郁的日本风情,于1994年被评为"世界文化遗产",但门票却非常低,只要300日元(相当于人民币25元)。京都是日本人心灵的故乡,是日本纺织物、陶瓷器、漆器、染织物等传统工艺品的产地。清水寺景点的旅游纪念品以其独特性著称,即使载体一样,所传递的文化仍有别于其他地方。我国杭州西湖风景名胜区,     

我的蓝色蜜月

Honey Moon——蜜月，这个词起源于英国古代桃顿族的“抢婚”。丈夫为了避免妻子被对方抢回去，婚后立即带着妻子到外地去过一段旅行生活，在这殷旅行生活中，每日三餐都要喝一种由蜂蜜酿成的酒，人们就称这段日子为蜜月。现在，人们已不喝蜂蜜酒了，许多新婚夫妇更喜欢用“蜜月旅行”这样的方式，来作为婚姻生活的开始。不知何时，Honey Moon被引人了国人的婚典中．然后一发不可收拾地被新婚情侣们贯彻执行着，好像是一种逃离．不过味道甜蜜。想想都会激动不已呢，逃离开如雷贯耳的祝福和叮咛，躲到一个风景如画的地方。疯狂也罢，卿卿我我也罢，总之就只两个人，不过真的要仔细计划一番才不枉称之为“甜蜜的逃离”。     

在天涯海角见证天荒地老

三亚是个被大自然宠坏了的地方。宜人的气候，清新的空气、和煦的阳光，湛蓝的海水、柔和的沙滩、美味的海鲜、风情万种的少数民族……无论你是在鹿回头倾听浪漫爱情传说，还是在天涯海角许下海誓山盟，三亚都将带给你和爱人超感官的体验。     

城里的月光把梦照亮

中秋的月亮，绝对不是那个挂在天际叫做月球的月亮，它是一轮人文的月亮，是浸润了中华传统文化的月亮，是那个有嫦娥、吴刚、玉兔和桂花树的传说的月亮，是那个叫“婵娟”的月亮。     

旅游景点公示语英译的问题及对策——以三台山国家森林公园为例

伴随着中国旅游业的迅速发展,旅游景区公示语翻译是目前困扰我国旅游景点翻译规范的一个突出问题。本文采用实例分析法,以三台山国家森林公园为例,从翻译规范的角度指出问题并分析其原因,最后提出解决问题的办法。     

“异化”、“归化”与旅游景点翻译规范化策略——从广州白云山风景区公示语英译说起

旅游景点公示语可分为两类:指引性公示语和解释性公示语。本文从广州白云山风景区内公示语的英译说起,认为旅游景点的公示语翻译要注意区分两种不同类型,并提出了"异化"、"归化"有助于旅游景点翻译的规范化。