浅谈如何提升讲解员的讲解艺术

随着素质教育的普及，纪念馆作为一个新型教育机构已进入社会大教育之中，这对讲解员提出了更高的要求。本文试以子长烈士纪念馆为倒，探讨讲解员应如何提升自己的讲解艺术。     

八大山人梅湖景区

在风景秀丽的南昌青云谱区梅湖湖畔,占地3200亩、建筑面积48.5万平方米的八大山人梅湖景区已正式对外接待游人。它依托八大山人纪念馆文化底蕴深厚的优势,以梅湖生态美景为纽带,将自然风光与历史文化相结合,以小巧玲珑的庭院式景点相点缀,     

贤令山访韩文公

贤令山,又名"牧民山",位于清远市阳山县城郊东北1公里处。唐贞元十九年(803),监察御史韩愈请宽灾民徭赋而被贬阳山县令。在任期间,他仁政爱民,重农富民,兴学化民。后来,阳山百姓为纪念有爱于民的     

“楚风湘韵”高雄展览与佛陀纪念馆开幕喜相逢

2011年12月25日 今天终于迎来佛陀纪念馆开幕的好日子，同时也是我们展览在高雄市佛光山开幕的第一天。一早，所有展览、展演的老师们及工作人员一起参加了佛陀纪念馆的开幕仪式。看到星云大师、马英九、吴伯雄等平时在电视报纸上才能见到的人物，听到他们的讲话，传承人老师们显得非常开心和兴奋，湘绣传承人江再红老师还将她一幅作品《西方三圣》捐赠给了星云大师。     

《中国纪念馆故事》是庆贺抗战胜利的纪念册

今年是侵华日军发动卢沟桥事变全面侵略中国76周年、日本战败投降68周年。但是,时至今日日本右翼不思悔改,却变本加厉地鼓噪侵略有理。甚至胡说日本人发动战争是不是侵略还有待历史的定义。日本首相安倍晋三甚至为自己国家的历史感到自豪,真是不知羞耻之至!11本书几百个故事,件件打动人心事事感染读者此时笔者恰巧看到南京出版传媒集团·南京出版社不久前出版的一套《中国     

叶剑英元帅

叶剑英(1897-1986),字沧白,广东梅县人。1917年入云南讲武堂学习,毕业后追随孙中山投身民主革命。1927年蒋介石发动反革命政变后,曾通电反蒋。同年7月秘密加入中国共产党,为发动南昌起义做了重要工     

完美度假:去台湾的20个理由

"高山青,涧水蓝",广为流传的《阿里山的姑娘》在人们心里描画出一个美丽而神秘的台湾。当封闭已久的闸门打开,我们亲身触及台湾的时候,才发现除了如梦一般的山水风光外,更让我们不虚此行的是独特的人文风情和割舍不掉的亲情。     

中韩日三国对第二次世界大战的记忆及其空间

目前,东亚各国因为过去的记忆产生矛盾,尤其是围绕日本对亚洲的侵略战争和第二次世界大战的记忆出现分歧甚至对立.对于曾经遭受日本帝国主义统治的韩国而言,1945年8月15日具有"光复节"的意义.中国在9月3日隆重举行中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利纪念仪式.而日本则把1945年8月15日视为终战日.靖国神社的"游就馆"陈列着日军的战争遗物和遗书,并按时间顺序摆设了描绘战况的墙板,将战亡军人的灵魂作为神灵供奉,美化其侵略战争的历史.     

名人纪念馆展板解说词翻译策略探讨——以王懿荣纪念馆为例

名人纪念馆展板解说词属于外宣文体,但有着与其他外宣文体不同的语言特点,因此翻译策略也应有所不同。以烟台王懿荣纪念馆翻译展板解说词为例,通过分析该馆汉语解说词的文本语言特点,即通俗化说明、专业术语、渲染性语言混杂,结合例子讨论了应用的主要翻译方法,包括直译与意译、增译与减译的结合运用,并着重探讨了名人纪念馆翻译中的重点和难点,即术语翻译,展示王懿荣纪念馆展板解说词出现的若干历史术语的翻译过程,讨论了采用的翻译策略,为名人纪念馆展陈解说词之类文本的翻译提供参考。