排序方式: 共有31条查询结果,搜索用时 15 毫秒
31.
英汉褒贬词语对比研究初探 总被引:1,自引:0,他引:1
付永钢 《东南大学学报(哲学社会科学版)》1999,(3)
:褒义词和贬义词是英汉两种语言词汇的重要组成部分 ,是不同时代本民族的历史和社会在语言中的记载。词语的感情色彩并不是一成不变的 ,可能发生或大或小的变化。褒贬义词语根基于英汉各自的文化土壤 ,反映了不同时期两个民族各自的社会心理状态。这种反映往往相异 ,但也有偶同。不过 ,英汉褒贬词语在语义关系方面却有某些相似之处 ,而语境对词语的感情色彩也有着相同的影响 相似文献