英语使动句汉译的显形标记与隐形标记

英语使动句的汉译除了“使”字显形标记外,还应当充分考虑运用隐形标记的表现形式。译者必须挖掘并充分利用汉语已有的丰富资源,选取那些形式简洁,表达鲜活,意义丰满且为国人喜闻乐见的句子结构,使之在汉译文本中发扬光大。     

残奥冠军何军权的“有幸人生”

2004年雅典残奥会上,让人们记住游泳运动员何军权的不是4块金牌、打破3项世界纪录的骄人战绩,而是这样一个场景——何军权头戴花环站在领奖台上,颁奖嘉宾给他挂上金牌之后,把花束递给何军权,忽然意识到这位冠军没有双臂。全场沉默。几秒钟的尴尬后,何军权弯下腰,把头歪向右侧,费力地用左下巴夹着鲜花直起身,露出一脸灿烂的笑容。顿时,场内爆发出长久不息的掌声。     

娱己助人,共为善举——港榕高尔大球队2007年年度(冠军杯)慈善联谊赛颁奖晚宴完美落幕

2008年1月12曰晚上,港榕高尔夫球队2007年年度(冠军杯)慈善联谊赛颁奖晚宴在正大广场7楼富豪阿翁鲍鱼酒家举办。参赛选手、嘉宾、主办单位代表和本刊等协办单位代表悉数到场参加这场慈善盛宴,名流云集成为现场一大亮点。晚宴现场更是布置得暖意浓浓,在会场一角竖立的一块块公告牌上,清楚地罗列当天比赛的捐款细项,港榕高尔夫球队2007年度各项慈善比赛的情况以及奖项奖品的赞助单位,主席台一侧整齐地堆放着各个奖项的奖杯和礼品,更突     

飞毛腿韩玲：妈妈的爱铺就亚运冠军路

“非常感谢我的教练,感谢我的家人,特别是我的妈妈,是她一直鼓励和支持我,用她独特的爱为我铺就成功路!”2006年12月29日,在广西区体育馆举行的亚运会庆功会上,田径冠军韩玲握着话筒激动得热泪盈眶。     

警惕身体给你发出的猝死信号

2015年7月9日上午11时许,一名28岁快递小哥在北京安贞医院病房综合楼一层大厅突然倒地,呼吸心跳停止,经北京安贞医院心内科医护人员及时抢救,命悬一线的快递小哥转危为安.近年来,猝死事件屡见报端,社会竞争愈加激烈,节奏快,压力大,过度疲劳,生活方式不健康等都是生命的隐形杀手.     

音乐潮男 王啸坤

1988年出生的王啸坤,2006年获得东方卫视“我型我秀”大型选秀的全国总冠军。自此,这个瘦瘦的、五官并不出众的男孩一脚踏入了演艺圈,开始“放肆”地缔造他的潮流人生。如今,这位“全国总冠军”已成长3年。     

警惕老年人的“隐形杀手”——主动脉夹层

近日,年逾花甲的庞老伯和朋友一起锻炼,突然感到胸背部剧烈疼痛,很快便痛得无法行走和说话,呼吸急促,脸色苍白。朋友们马上将他送往医院,经检查,他被确诊为患上了主动脉夹层。什么是主动脉夹层?主动脉是人体中最大最粗的动脉血管,直接与心脏相连,血流从心脏泵出后,通过主动脉运送给身体各脏器、肢体,如果主动脉出现了问题,就会影响到机体正常运行。主动脉的管壁是由内膜、中膜和外膜三层结构组成。正常情况下,这三层膜紧密地结合在一起。     

如何选拔出有管理潜质者?

正完美的管理潜质者相对较少,更有效的方法是初步选拔出管理潜质者后再安排系统培养,其中选拔有三种基本方式:从优秀绩效者中选拔管理潜质者,干部民主评议推荐管理潜质者,从"非正式组织"领袖中选拔管理潜质者。     

浅谈高等学校的内部心理环境

高等学校内部心理环境指学校对大多数成员的心理都产生影响的环境因素。它可分为显形环境和隐形环境两大类。应通过管理活动来控制这些环境因素,以有助于人才的培养和科学的发展。创造一个使学校成员身心健康发展的心理环境,应从四方面入手:1.创建适宜的校园环境;2.激发高昂的师生士气;3.举办丰富的文化活动;4.营造民主的学术气氛。