经贸翻译中的文化缺失及处理

国际经贸翻译活动受诸多因素的影响,文化缺失是其中一大难题.文章从实践出发,列举实例,分析造成经贸翻译中文化缺失的原因及应对措施.     

浅谈利用互联网辅助德语自主学习

网上可通过Fireball、Google、Yahoo等常见的搜索引擎,www.wirtschaftslexikon24.net、www.insm-lexikon.de、www.unternehmerinfo.de等德语词典网站及网络上经贸德语教材浏览或下载,进行辅助德语自主学习。但学习者因自主学习能力、自我监控力、自我评价能力等因素的影响,其学习效率不一。学校应重视网络学习,加强网络教学探索;建立一支精干高效的师资队伍;教师进行材料整合工作;坚持网络道德教育与网络管理、监控相结合;培养学习兴趣、激发学习自主性;增加学习内容的内置支持,培养网络学习者的自我监控能力等措施,发挥互联网辅助德语自主学习应有的作用。     

山东经贸职业学院贫困学生资助工作特色

高等教育的发展速度明显加快，总体规模实现了历史性突破，与此同时高校中经济困难学生的数量也逐年增加，目前已经成为一个不可忽视的社会问题。本文主要对山东经贸职业学院贫困生资助主要特色做法进行了细致的描述。     

旧桂系时期两广经贸交往及对广西的影响

桂粤山水连,两广同根生,交往频繁.旧桂系时期,两广经贸交往空前繁荣,广东成为广西最大的贸易省.两广的经贸活动给近代广西带来了先进的生产方式、先进经营方式和管理理念,促进了人民生活水平的提高.     

中国和东盟签署中国-东盟自由贸易区《投资协议》

据商务部网站消息，8月15日，第八次中国东盟经贸部长会议在泰国曼谷举行，商务部陈德铭部长与东盟10国的经贸部长共同签署了中国东盟自贸区《投资协议》。     

论经贸英语篇章修辞能力培养

文章首先阐述了篇章修辞意识的培养对于提高经贸英语篇章修辞能力具有的重要意义，继而提出了培养经贸英语篇章修辞意识和能力的途径和方法，以期对经贸英语的学习者有所裨益。     

科技经贸搭台 人才智力唱戏——甘肃、黑龙江、福建引智活动剪影

中国对人才的需求从来没有像今天那样渴望。6月15日至19日．第十八届中国哈尔滨国际经济贸易洽谈会（简称“哈洽会”）隆重举行。国务委员唐家璇．国家外国专家局局长季允石．黑龙江省省委书记钱运录、省长张左己等分别参观国际人才智力交流展区，并给予高度评价。季允石指出，黑龙江将国际人才智力交流引入经贸洽谈，开辟了一条开展国际人才智力交流合作的新途径．     

经贸汉语课教学目标与内容定位研究

经贸汉语作为一个新型学科方向,必须根据学习主体在需求、学能方面的诸多差异,确定不同层次的教学目标,以便更快更好地达到预期的教学效果。经贸汉语自身具有日常交际性、专业正式性以及跨文化性语体特征,因此,经贸汉语课还应处理好普通语言课、经贸专业知识以及经贸文化背景知识三方面内容所占比例,具体教学语料内容选取上应本着宏观和实用相结合的原则。     

铸牢中华民族共同体意识文体经贸集市的空间展演——基于大理三月街民族节的仪式分析

党的十八大以来,以习近平同志为核心的党中央把铸牢中华民族共同体意识作为新时代党的民族工作的主线,铸牢中华民族共同体意识的路径探索成为学界关注的热点。传统节日是中华优秀传统文化的重要组成部分,作为能增进人际互动并具有象征意义的节日仪式,能够通过表演向人们传递象征性文化符号和社会结构信息,从而传播价值观念。大理三月街民族节通过文体经贸的空间展演仪式呈现集象征对象、象征主题、象征行为于一体的中华民族共同体价值叙事,剖析其仪式展演的社会功能,探寻铸牢中华民族共同体意识文体经贸集市空间展演的路径,对传承中华优秀传统文化、保护非物质文化遗产具有极其重要的现实价值。