两个青铜墨盒 一段不老情缘

初一晨起理妆,见头发直竖,下意识地唱出了：“怒发冲冠凭栏处”之句。这是岳飞写的《满江红》的诗词。这首词,把笔者的记忆引向了遥远的童笠……（一）1944年10月间,在清远县白石潭乡景瑷图书馆操场上,有着新盖的停放国民政府第四军军长陈可钰遗体的灵堂。笔者当年才11岁,每天担水路过时,都进去看看吊唁的挽联。     

我与评剧泰斗魏荣元的一段情缘

初识魏荣元 1976年,我还是个刚走出校门的17岁的毛头小伙子,来到密云县高岭公社农机修造厂当了一名工人。厂里的宿舍正在修建,我和几个新工人就住在村里孙大爷家的三间正房里。孙大爷老两口对人非常热情,尤其是对我这个离家20里地的孩子。     

功能论视角下的中国原创网游英译

针对中国原创网游英译这个产品出口和文化输出中的"薄弱环节",透过功能翻译理论的视角,分析《征途》等四款原创网游文本,洞察并探寻一些适合网游文本特征的翻译策略,进而对网游英译实践给予积极的启示。     

白鹿上书院情缘

成都电子高专退休职工王永淑得知彭州市白鹿镇具有百年历史的“领报修院”（以下称“上书院”）在大地震中灰飞烟灭的消息后，心中一直叠压着一百个懊恼，一千个惋惜。     

与汉服的不解情缘

在深圳市福田区的一个普通的单元里,住着一户普通的人家。男主人是国家公务员,女主人在一家公司做会计,两个漂亮的女儿,一个(雪莲)在广州读大学,一个(露莎)还在读高中。正和每一个平凡的家庭一样,这是其乐融融的一家,如果非要说出他们和别人有什么不同,那就是他们已经在女主人的影响下,习惯了穿着“汉服”生活。偶遇汉服:真没想到,我们的传统服饰这么漂亮那是2003年的9月,今年49岁的刘女士已经不记得是如何点击了汉网论坛的主页,但那一行介绍却清晰地印在了她的脑海里——“我们的汉服已经消失了三百六十年,三百多年来,我们一直期盼着它恢复…     

行走在前世今生的情缘中

三月的江南,飞花流翠,风不仅仅是柔了,而且是粘了,粘住过客的思念;雨不仅仅是细了,而且是韧了,缠成线儿将我们前世今生的情缘连接。许多时候,我都这样认为,对于我来说行走其实只是一种生活方式,而思维、感触才是我整个旅途中必由之途径或历程,如同前世之情缘,今世之香梦。断桥上千年等一回山外青山楼外楼,一座断桥连接的是一份等了千年的爱情,两条长堤延续的是一份风花雪月的浪漫,三潭映月映照出的是一份心心相印的诗情画意“。妾乘油壁车,郎骑青骢马”,何处结同心,西泠松柏下,孤山明月前。“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜”,最相宜是唐诗…     

挺身救美,中国“杂技王子”结下异国情缘

杂技王子挺身救美人1978年春天,宋海良出生在山东荷泽农村。儿时的宋海良是个出了名的调皮鬼儿,整天与小伙伴们四处嬉玩打闹。1986年初夏的一天中午,村里来了一个耍“把戏”的杂技班,热闹的锣鼓声引来了一村的人。顶缸、钻圈、站椅子……小海良光着上身坐在最前面,目不转睛看得津津有味。演出结束后,8岁的海良缠上了杂技班的领班老任,并把老任一伙领回家吃饭。饭后,老任带人到邻村演出,小海良也悄悄跟在了后面。当晚,小海良没回家,与老任睡在一起,说要跟他学耍把戏。见小海良长得机灵活泼,嘴又甜,老任打心眼里喜欢。从此,小海良坐上了老任杂…     

论海明威的巴黎情缘

在海明威的作品中,大都有着海明威生活的深深印记。《流动的盛宴》记录了海明威在巴黎度过的青春年华,记录了他人生的多个开端,记录了他的奋发进取,记录了他的落魄与成功,其中充溢着海明威的巴黎情怀。《太阳照常升起》属于半自传体小说,作品的主题带有巴黎生活底色,主人公的原型是作者在巴黎“认识的人”,情节与作者的个人经历具有互文性,场景是作者生活过的巴黎场景。海明威的这两部作品或显或隐地反映了他与巴黎结下的情缘。研究海明威的作品,最好结合海明威的生活经历展开研究。     

情与忠：诗体与词体中的变奏——读孙康宜教授的《陈子龙柳如是诗词情缘》

谈论陈子龙，并不是个新鲜题目，更不是个容易谈的题目。陈子龙作为爱国志士与诗人，想必稍有文史知识的人都知道，朱东润先生《陈子龙及其时代》研之已深；陈、柳爱情，有陈寅恪先生《柳如是别传》，抉隐发覆，使其真相大白于三百年之后，令人难以再有置喙之余地。     

“专写钗盒情缘”——《长生殿》怎样写“情”

洪在《长生殿例言》中所说的“专写钗盒情缘”,有着丰富的内涵,可以看成《长生殿》的总体构思,戏剧情节即围绕这一总体构思来展开。作为情节推进的标志,吴舒凫指出“钗盒”在剧中出现了八次,其实远不止此,而“钗盒”的每一次出现,都伴随着李、杨爱情的净化和深化,最终完满地表现了《长生殿》的爱情理想。