地方戏剧中的前景化语言英译——以商洛花鼓戏《月亮光光》为例

随着“一带一路”战略规划的提出,地方文化受到了翻译界的关注.地方戏剧中的前景化语言却成了使之走出国门的拦路虎.本研究以商洛花鼓戏《月亮光光》中的前景化语言为切入点,分别从质量凸显和数量凸显两个方面探讨并提出花鼓戏的翻译原则,采用对等替换、移植、转换、舍弃等技巧试译,旨在为地方戏剧的翻译提供切入点,产生兼具文学性和表演性的花鼓戏英译本.     

浅论环境艺术设计未来前景规划

在感受了大学校园的三年时间里,我们对于未来的想法和设想也并不是跟当初那样的无知和年幼,更加的趋向了一种社会化,我们懂得了生存的真谛和我们未来所要追逐的目标。面对我们熟悉的专业,我们选择的是继续呢还是选择其他行业的开始,我们可能不再一味的迷茫和坚持,因为我们不再是18岁那个刚入学的样子,我们在学校经受了三年的洗礼,无论是思想还是其他领域都发生了巨大的变化,我们可以清楚的知道我们所喜欢的和我们所要追求的。我们总是说一句谚语:三百六十五行,行行出状元。     

我国医疗器械发展分析与前景展望

本文分析了我国现有医疗器械现状,提出了对在用医疗器械进行有效监管的建议,并对我国医疗器械发展前景进行了展望。     

关于临沭县新兴产业园发展前景的思考

中国民营科技促进会临沭县新兴产业园（汇商工谷）是国家科技部领导下的中国民营科技促进会所设立的新兴产业示范区，是推动临沭县经济发展方式转变的关键之举，笔者就汇商工谷发展的优势和局限进行分析，并提出合理化建议，以促进其良好发展。     

不离婚,老公就不给抚养费

正我跟老公吵架之后,他离家出走。已经快半年了,他没有来看过孩子,还向我提出离婚,说我如果不同意离婚,他就不给孩子抚养费。我现在该怎么办?夫妻吵架是平常事,吵完后不离家冷战个把星期也属正常,出走则意味着问题上升了一个等级,而出走长达半年时间且无回来的迹象,通常说明情况大为不妙、婚姻前景黯淡。最大也是最坏的可能性是:他对这个家甚至包括孩子已经没有丝毫的留     

CATI技术的应用前景

一、CATI技术及其应用计算机辅助电话调查系统(Computer-Assisted Telephone Interview-ing System),简称CATI系统或CATI,是借助计算机来完成问卷设计、问卷配备、样本配备、实施调查、数据处理等一系列的实际操作过程的应用软件。CATI技术最早出现在美国。成立于1970年第一个市场调查组织,发现在市场调查领域,信息的预先处理是重要的;在将调查结果同步输入计算机时,可以在调查结束时马上得到有关的图表,累积计数回答的特征。     

外刊外报

外媒关注中国三年多来首次降息《日本经济新闻》6月8日由于经济放缓迹象最近日趋鲜明。此次时隔3年零6个月后再次下调利率，显示出政府支撑经济增长的态度。由于担心出现泡沫，房地产市场的紧缩政策仍将继续执行，中国政府希望尽早消除对中国经济前景的担忧。     

扩展界限还是退守阵地:社会学发展中的“方向之争”及其启示

长期以来,社会学一直处于"方向之争"的漩涡之中:一种声音认为应该拓展传统的以科学性、客观性和经验性为特征的社会学界限,最大程度上克服实证主义社会学带来的危机;另一种声音则认为这种拓展给社会学带来了混乱,社会学应该坚守作为一门科学的原则立场,坚持成为一门积累性的学科,最大限度地克服学科的碎片化。对中国社会学发展而言,立足我们自己的问题,最大限度地发挥两种范式的"工具箱"的意义,对其话语意识形态做出反思,审慎推进理论本土化,用一种批判严谨的目光来对所有创新做出检验,应该是人们应有的态度。     

风险投资机构与创业企业双边匹配决策研究

鉴于金融市场投融资信息的复杂性和重要性,以及风险投资机构和创业企业需求信息的多元化,构建基于不同类型需求信息的风险投资机构与创业企业双边匹配模型。首先,对风险投资机构和创业企业的需求信息进行分类并以每种需求信息的期望值作为参照点,利用不同类别的数据处理方法将投资中介得出的实际评估信息转化为相对于参照点的损益值。然后,引入前景理论把损益值转化为刻画风险投资机构与创业企业双方满意度的综合前景值,从而构建以综合前景值最大化为目标的多目标优化模型,并求解模型得出最优解。最后,用算例证明了该模型的实用性和有效性。     

名刊要览

美国经济失去活力 上世纪90年代中期,美国经济前景曾经一片光明。然而现在,这种活力似乎已经消失。2008-2009年经济衰退后复苏乏力,越来越多的证据表明美国经济的增长潜力已经下滑。两大决定因素——工人的供给和生产力增速都在下滑。国际货币基金组织（IMF）最近将美国今年经济增长预期下调至2%,其他经济专家的预期甚至更低。