英语连接词的使用与汉英口译中的形合问题

本文对汉英口译中英语连接词的使用作了调查 ,发现中国学生存在英语连接词缺失和非正确使用的情况 ,从而导致英语形合的特点无法很好的体现出来。根据对比分析和心理语言学理论 ,笔者对此做了分析并提出相关建议。     

Mo-S-Ag簇合物膜化学修饰电极的谱学性质及其电化学行为研究

用FT-IR、FT-Raman和XPS研究Mo-S-Ag化学修饰电极的谱学性质、组成和结构。通过循环伏安法研究这种化学修饰电极对抗坏血酸的催化作用。结果表明,在修饰电极上抗坏血酸的氧化峰电位较裸银电极有明显的变化。研究了抗坏血酸浓度、缓冲溶液酸度、扫描速度及修饰时间等条件变化时,抗坏血酸的氧化峰电位和峰电流的变化。     

矿用隔爆型真空馈电开关合闸机构改造

BKD1— 5 0 0 /114 0·660千伏级矿用隔爆型真空馈电开关为电动吸合 ,机械闭锁维持。随着停、送电次数的增加造成了机械闭锁杆头的磨损 ,及闭锁轴和拨片的变形。致使电动吸合后 ,机械闭锁机构闭锁不上 ,造成真空开关打枪。本次改造是将原电动吸合机械闭锁维持改为电动吸合后低电压维持 ,保证真空接触器的可靠工作 ,大大降低了开关故障 ,同时保证原开关各种保护的正常运行。     

言意论在明代文论视野中的展开

我国古代言意论在明代文论视野中的展开,主要体现在三个维面:一是意主辞宾论;二是意在言外论;三是言意相互依存、相互消长与相互生发论.明代文论在较深广的层面上承传、展开了古典言意构合之论,为言意论在清代文论中的进一步深化与完善奠定了坚实的基础.     

从英汉语言语态上的差异看英语被动句的翻译

英语和汉语由于属于不同的语系和语言形态,因此在句型结构上存在很大的差别。本文在分析英语和汉语在使用被动语态上的差别的基础上,探讨了将英语被动句翻译成汉语的四种方法译成汉语主动句、译成汉语无主句、译成汉语判断句和译成汉语的被动句。     

"理学"风潮与"三教合源"格局下张耒的佛禅意识及证道方式

目下学界对张耒诗文之中的佛禅意识的研究尚处于起步阶段,除"晚年务佛"说之外,尚无他论.作为"苏门学士"的张耒,虽立身儒业,但在"三教合源"的"理学"格局下,张耒证儒的手段非止一端,"援佛证儒""援道证儒",甚至"儒禅互证",蔚为大观.参证手段的多样化亦证实了"经义"的消损和儒业正统地位的动摇.反观"合源"与"证道"的过程,又绝离不得佛家"圆融"思想的点化.佛禅在两宋文人的思想构架中,不仅仅是"逃禅"的高蹈与"禅悦"的自足,其核心价值更体现为对主体意识的修正和对他教思想的内化.     

从形式之美到价值之美：政治美学的历程

外在自然的政治现实与内在自然的政治理想之间存在着张力,如何协调两者关系从而完成政治自然向政治自由的过渡,正是政治美学所要解决的问题。在调和两者对抗从而产生和谐美感的过程中,表现出了无目的政治美感与合目的政治美感。通过分析这两种美感,可以发现政治之美是由追求无目的的形式之美与追求实质目的的价值之美所组成的。形式之美促使公民从形式、秩序的角度去欣赏具体的政治制度的设计;而价值之美则促使公民去寻求道德价值,以内在道德情感为目的。政治美学经历着从形式之美到价值之美的升华之路,因而政治审美最终目的就是在把握形式之美的基础上,进一步转而领会与追求价值之美,将道德价值作为政治美学的本源所在,从而去思考在政治生活中的道德价值的存在意义。     

合作联社合联契约选择及其影响因素的研究——以江西省为例

发展合作联社是未来合作社发展壮大的必由之路,合联契约的选择是决定合作联社成功与否的重要因素。以合作联社合联契约选择及其影响因素为研究对象,采用Binary Logit模型进行实证分析,结果表明:第一,大部分因素对选择联盟松散型模式较为显著,这说明目前合作联社的发展还是处于一种不稳定的联盟关系;第二,合作社自身特征和合作社职能对选择一体化紧密型模式影响较为显著,因此在发展合作联社之前,首先要完善合作社内部制度,提升合作社的质量;第三,一体化紧密型模式与联盟松散型模式相比,其集约化程度以及一体化程度要求更高,对合作社创办人的要求也比较高。因此,就目前的现实情况来看,发展一体化紧密型模式还有很长的路要走。     

吕坤的韵学思想与《交泰韵》的反切特征

吕坤的韵学思想直接影响到《交泰韵》的反切特征.吕坤主张(1)以"交泰"为理念来改革反切,反切应反映时音性质;(2)追求反切的便利,"信口便是法门";(3)认为中原之音最为纯正,应当以《中原雅音》为基础制作反切等等.正是在如上思想的指导下,《交泰韵》的反切呈现出以下特征(1)切语的改革不彻底,阳声字作切上字有"合声"切法的困难;(2)影、疑、云、以作切下字,理想且便捷,但受字少、字僻等因素的限制,仍有其它声纽的字进入切下字;(3)以清浊为条件产生的阴阳调在平声字中分布比较整齐,在入声字中却相当混乱,在上去声字中无阴阳之分;(4)声介合母,由切上字决定被切字的开合.     

我国纳瓦依研究综述

纳瓦依作为维吾尔文学史上里程碑式的人物,对其作品的抄写、整理和研究成为了自纳瓦依之后维吾尔文学传统中的重要组成部分.新中国成立后,在纳瓦依研究方面国家做了大量工作,取得了很大成就,但还有许多空白需要填补,进而将纳瓦依研究提升到新的高度.