愉快的性格

以前，法国有一位总统名叫戈达，他一向以机智出名。一天。一位英国太太问他：“法国女人是不是真的比其他国家的女人更迷人？”     

口译实践中的英汉对比与翻译

口译是指以口头表达方式将信息由一种语言形式转化为另一种语言形式的交际行为，是来自不同语言文化背景的人们所依赖的交际手段，是一种集视、听、说、写、读于一体的综合性语言操作活动，有着多层次的信息来源和传播渠道，具有交叉式、立体式的信息传播特点。本文旨在从英汉差异入手，通过介绍口译实践中的英汉对比，以及在翻译过程中该如何处理两种语言的差异并结合各种口译案例进行分析，以揭示口译的特点，指导口译实践。     

技校学生怯懦性格形成原因及对策

由于性格怯懦而导致人际障碍,对一个正处于青春期的学生的成长和学习是十分不利的.本文从一个现实生活中的案例出发,来阐述分析技校生怯懦性格的形成原因及解决对策.     

从心理语言学角度对双语者的语料进行语用对比

当心理语言学与语用分析进行碰撞的时候,多语言说话人也进入了同一模式,三种变量同时进行语言的运作,并导致相互影响。从大体方向来说,是极其有利的。多语言是一种趋势,能够在掌握多语言的基础上,并从心理语言学的角度对说话者和听话者的语言输出进行语用分析,会使得两种不同的思维得到最大程度的碰撞,进而在今后的交流中得到交流成功的最大化,即交流歧义的最小化。     

日本庭园渗透的禅意识对日本民族性格的影响

禅宗创立于中国,成长在日本,对日本民族的性格的形成起着重要的作用。从中国禅到日本禅的演变,可以说是一种文化的发展和延伸。日本是世界上拥有庭院最多的国家之一,本文以日本特色的庭院为例,探求日本庭院渗透的禅意识对日本民族性格的双重性格的影响,将在一定程度上有助于把握日本民族的部分特性,并加深对日本民族今昔行为模式的理解。     

对比语言学与大学英语教学

对比语言学是语言学中的一个重要分支。对比是当代语言学研究的一种积极趋势,汉语与其他语言的对比是当代语言研究的主要方向之一。语言对比研究是在外语教学的实践中逐渐形成的,与外语教学关系十分密切。对比语言学的研究对大学英语教学的促进和发展有着巨大的影响力。本文通过对汉英词汇、句型和文化差异的对比的研究,对促进大学英语教学有重要意义。     

理想与现实冲突中的人性回归：－再论于连的性格与品质

对于《红与黑》中的主人公于连 ,在文学界有种种评说。本文从当时法国的时代背景出发 ,探讨其性格与品质 ,并分析了性格形成的根源。     

密尔的法国革命观

约翰·斯图亚特·密尔对法国革命与政治发展的关注贯穿其一生,其基本观点是,法国人尚不具备实现与维持自由宪政的意愿与能力.这种将政治自由与一国的国民性格紧密联系的观念,其实是看到了政治变迁背后社会力量(包括风俗习惯、民众情感)的作用.自由社会不能仅仅依赖于抽象原则,而是需要共同的民族文化.另一方面,强调法国国民性格与自由宪政的不匹配,也强化了英国人持有的自由观与法国人的自由观之间的区别,强调英国特殊性.汉     

中国人的国民性格缺陷及心理辅导对策

本文依托中国传统文化背景，论述了中国文化对国民性格的影响以及由此形成的国民性格缺陷──封闭性、顺从性、趋避式冲突以及社会取向自我等，并提出了建立良好的咨询关系的心理辅导对策：消除咨询中的抗拒心理，挑战不合理信念，促进来访者成长，提高自信心，认同接纳自己，培养来访者学会自我表达，依据不同性格采取不同策略等。     

中日谚语中的鬼形象比较

谚语体现了人们对生活的理解和对经验的总结,是人类智慧的结晶。中日谚语中鬼形象的差异,反映出中日民族从古至今对鬼的不同印象及态度。