莎剧中双关语的修辞效果

莎士比亚的悲剧与喜剧之所以具有强大的生命力、感染力和震撼力 ,在一定程度上归功于其光芒四射的语言锤炼艺术。莎翁经常巧夺天工、鬼斧神工般地运用多种修辞手法 ,文采飞扬 ,言深意远。双关就是他使用最成功的修辞格之一。双关语的恰当使用能丰富戏剧语言 ,烘托气氛 ,起到讽刺、幽默的效果 ,有时还能展示人物性格和内心活动。     

论电视剧文本身份的多重建构——以“涉案剧”为例

发出者、接收者和解释者在一定语境下共同建构了"涉案剧"的文本身份,同时也赋予其丰富却矛盾的内涵。当身份元素在文本场域内相互冲突,文本身份的能指意义逐渐被挤压直至干瘪,其作为类型文本的生存空间也变得狭窄。"涉案剧"在中国的发展经历了短暂的兴盛之后陷入低潮的现实与该原因直接相关。这一过程也包含了中国电视生产中的一些共同问题,本文试图以文本身份的视角,为此提供学理的观照。     

北路壮剧亲属称谓文化内涵及英译策略研究

北路壮剧中的亲属称谓特征及文化内涵有:田林壮剧亲属称谓父系、母系不分,直系、旁系相同,血亲和姻亲相混,侄辈孙辈男女称呼相同,它们是血缘婚制表现在称谓上的一种遗迹。此外,田林壮族先民与汉族有交流,不断吸收汉族先进文化,从汉语中借词代替了本民族中的原有称谓;壮族重视血缘亲族关系,亲属称谓出现泛化特征。在英译时可采用充分性与可接受性、换算与变通策略。     

《措施》与布莱希特的教育剧简

剧作家布莱希特在现代戏剧发展史上功勋卓著，但其戏剧理论及创作实践也同时饱受争议，教育剧《措施》是争论的焦点之一。这部作品在国内的知名度并不高，但却是布莱希特戏剧理论研究绕不开的话题。那么《措施》的内容究竟为何，对布莱希特的戏剧观、政治观乃至世界观方面又有何种影响，这是本文希望解决的问题。     

抗战题材影视剧的文化产业学分析及理论反思

近年来,抗战题材影视剧呈现出异彩纷呈、蔚为大观的局面,其在意识形态规约的前提下,适应了当前文化产业发展需求。抗战题材电视剧数量上增长较快,近两年居电视剧发行量前列,电影领域也出现了抗战大片;优秀抗战剧实现了"高投资、高回报、高收视率",引领该题材影视的发展方向,并成为文化产业中增长最快、收益最大的题材之一。但是,根据市场经济原理,自由市场的产业运营有其盲目性,所以,抗战剧在市场与意识形态的胶着中出现优秀和低劣两种作品类型,这不仅与市场投资相关,更与当前观众的文化心理和国家政策相关。如何使二者的张力关系达到平衡,进而促使今后的抗战剧实现良性发展,是需要思索的问题。     

当代爱情剧剧名的语言学分析

电视剧的剧名在推广电视剧中,起到了越来越大的作用。从词汇、语法、修辞等方面,去全面分析当代爱情剧的名称,有助于挖掘剧名的审美价值,加深剧名给观众的印象。这种富有浓厚时代和生活气息的电视剧,会使观众产生强烈的心理共鸣。人们在生活之余,可以暂时抛开烦恼,去体验电视剧中主人公的喜怒哀乐,好的电视剧剧名对于精心制作的电视剧来说也就十分重要。     

沅湘傩歌的音乐特征分析

沅湘地区傩歌根植于沅湘大地，附着于傩堂法事及傩堂戏（剧）的各个环节，其音乐调式的多样性、旋律发展的朴实性、音乐结构的简单性、音乐取料的地方性、衬词滑音的方言性、音乐节奏的自由性和简洁性等风格特征与沅湘地区独特的生境文化、民俗风情关联紧密，彰显出鲜明的沅湘地方音乐的风格特征。     

浅谈舞蹈剧目的创作与编排——对剧目排练课教学有感

<正>舞蹈是行动的艺术,表演的艺术,而且直接体现行动的是在台上的舞蹈演员,所以舞蹈创作者必须自己要精通表演艺术。舞蹈创作,就是作者处于对客观事物更真、更新、更深的感受,编成一个作品,从中人们获得思想上的启迪、情感上的波动、艺术上的享受。生活需要舞蹈,而优秀舞蹈的产生除了理论指导和生活积累之外,是很需要讲究编导艺术的。     

试论英国中世纪圣徒剧的演出和影响

圣徒剧起源于10到11世纪的基督教仪式1,5世纪达到高潮,是中世纪宗教剧中数量最多、最有影响力的一个戏剧形式。露天的演出形式和舞台演出特技赋予了圣徒剧灵魂,并奠定了其繁荣的基础。宗教改革虽然结束了大多数圣徒剧的演出,但是圣徒剧皈依、殉道和奇迹的主题以及多重情节的结构形式对英国戏剧的发展仍然产生了深远的影响。     

略论《招凉亭贾岛破风诗》——兼论贾岛形象在表现元代文人心态方面的意义

历史上贾岛困厄潦倒的境遇与元代文人剧作家的现实处境形成了异代沟通,无名氏的《招凉亭贾岛破风诗》在题材选取、情节设置、人物形象塑造等方面都反映出元代文人在特殊境遇下的复杂心态。贾岛形象本身具有的特点为元代文人剧作家的改塑提供了极大的空间。剧中的贾岛已经成为凝聚了有元一代士子文人典型心态的形象。