“神似”与“化境”何为文学翻译的最高标准考辨

傅雷据自己的翻译经验并借用中国传统画论提出了翻译应求"神似"。其内容包括:用中文创作;译笔流畅;风格近似等。故此,"神似"应为文学翻译的最高标准,因为它有具体内容,可用来衡量译文。而钱钟书的"化境"则为最高理想,因为"化境"有消解或解构翻译的倾向,既不可实现,也不可操作。     

解析电视剧《理想照耀中国》的创新理念

《理想照耀中国》是由系列短剧组成的40集电视剧，记录了不同历史时期的40组人物和闪光故事，为观众展现党诞生100年以来团结和引领中国人民、高擎理想和信念炬火的动人故事。《理想照耀中国》围绕理想这一主题，镜头聚焦不同时代的英雄形象，镜头语言追求细节，给人意犹未尽之感，足以看出创作者在艺术风格上的追求。并且，该剧以纪录片形式进行影像设计，能够迅速拉近观众与剧中人物的情感距离，从而调动一切感官感受这部剧带来的感动。该剧不仅包含过去重要时间节点的英雄人物，还展现出进入现代以后小人物散发的人性光辉，英雄性与凡俗性相结合，使该剧尽显人民史观。此外，在叙事、人物定位、主旨烘托上，该剧尝试多种理念创新，这是主旋律电视剧的一次重大突破，是值得高度肯定的高质量电视剧。     

关于高校学生思想教育工作的几点思考

加强学生的历史使命感和时代责任感是学生思想政治工作的基础。在强调大学生基础道德文明和文化修养教育时，一定要坚持正确的政治导向。不能放弃对大学生的理想教育。     

“理想”的哲学反思

:理想是人在意识中对未来现实美好、圆满的想象 ,是人在对象化的生命活动中形成的最重要的本质力量。理想具有价值性、超越性、创造性、开放性、持存性等特点 ,具有对人生的指向性、引导性 ,对现实的批判性、否定性 ,并能提升人的精神境界等基本功能。理想自身也存在着矛盾和局限 ,这特别表现在理想与现实的关系上。理想分为具有实践性品格的现实关切之理想和作为人的精神之皈依的终极关怀之理想两种。二者既有联系又有区别。在 19和 2 0世纪 ,人类基于理想的冲突更加普遍和激烈 ,理想的冲突促使人们反思自己理想的局限 ,理想的式微则意味着人们破除了对原有理想的迷信 ;然而理想永远不会终结 ,当代人和后代人决不能没有理想     

毛泽东的人生价值观对当代青年的启迪

时代伟人毛泽东创造了辉煌的人生,无疑对当代青年寻找人生支点有一定的启发,那就是树立远大的人生理想,积极地投身于社会实践,艰苦奋斗,一定会铸就辉煌人生。     

青年理想与实际的初育年龄

文章聚焦初育推迟现象，运用2021年“低生育率背景下育龄家庭的生育机制与生育支持研究”全国抽样调查数据，分析20—44岁已育青年理想与实际初育年龄的差距，并重点关注生活稳定性的影响。研究发现，约一半已育青年的实际初育年龄晚于理想初育年龄，初育推迟普遍存在。生活是否稳定对初育推迟有显著影响，其中拥有自有住房、较高家庭收入有助于降低初育推迟的可能性，而体制内工作则会提高初育推迟的可能性。异质性分析发现，生活稳定性的影响在较高受教育程度、非农户口青年中更为明显。帮助青年群体实现生育理想，破解被动性初育推迟难题，需明确政策重点人群，强调精准施策。     

改进中学英语口语教学中的几点建议

现在初中学生的口语不是很理想,究其原因是:学生缺乏操练英语口语的机会,缺乏操练英语口语的语言环境,缺乏操练英语口语的时间和空间,老师对英语口语的重视程度不够,学生对英语口语缺乏信心.这些都是中学生口语薄弱的症结所在,现笔者谈谈就自己在英语口语教学中的一些做法,供教师参考.     

倡导茶文化精神是茶楼的生存之道——访茗香茶楼总经理王乾宇

正初到茗香茶楼,装修并不见豪华,但处处雅致、颇具匠心,设计上更有峰回路转、曲径通幽的中式园林之风。地方虽不大,却总在转角处遇见惊喜,颇有"洞天福地"的意味。每一处设计都能看出这里的老板典雅、朴素、宁静、维和的气度。古人"有若自然"的意境通过中式符号元素的结合,犹见古意。茶道就是一种体验茗香茶楼的老板王乾宇是一位笑容平和的谦谦君子,他说:"设计要以人为本,茶楼是品茶之地,环境不能压人,要能衬人,所以在装修之初我的定位就是不奢侈,要突出舒适和方便,装修用料简易,色彩以棕色为主。"王乾宇是北京人,虽学理工科出身,但从小热爱中国传统文化。在开茶楼之前,对于     

江泽民论青年成才的辨证法

江泽民在北京大学一百周年校庆上对全国大学生提出的“四个统一”的希望，深刻阐明了新的历史时期青年成才的辨证法，为新世纪青年一代健康成长指明了正确方向，内在动力和实现途径。     

奋进的力量

中国共产主义青年团成立90周年，赋予今年“五四”青年节非同寻常的意义。把个人理想与追求融入祖国与人民需要之中，在党的领导下团结奋进，青春才能绽放出鲜艳花朵，谱写出壮丽诗篇。这是历史的昭示，也是时代的强音。