中国古代公文用语的种类及其等级性解读——以明代公文为例

中国古代公文数量繁多,种类迥异,公文用语丰富多彩,是历代封建政府官方用语的真实记录。中国古代公文用语从大的方面可以分为公文文种用语、公文套语、称谓用语及公文一般用语。不同种类的公文用语都具有不同的等级性,是森严的封建等级制度在公文领域的反映。     

报纸用语用字的失误分析及对策

报纸作为社会用语与人们的日常生活紧密联系,而社会用语又是社会文明程度的标志之一。如何有效降低报纸中用语用字的失误率是整个社会都在关注的问题。本文通过实例分析将报纸中用语用字的失误分类,并提出相应的对策,以期对社会用语规范化提供有益帮助。     

让鹦鹉停止持续尖叫

1．分散注意力,多放一些玩具（要定期轮换）,也可以每天定时让鸟听收音机,市面上有卖类似的定时器,把它分成上午11点及下午4点各让它听一小时,效果不错。2．每天要有固定的时间陪它玩。宠物就是要被“宠”的,如果你冷落它,相对的行为问题就会产生。另一方面,宠不等于溺爱,请不要给鹦鹉有太多的陪伴时间或是自由出笼进笼,除非你有把握天天都能有那么长的时间陪它。3．试着转化它的叫声,会学说话的可以用名字或是其他简单的问候用语来代替。如果是比较难学说话的种类,可以用口哨声代替。     

随意化——近年来社会用语的一大特点

近些年来,随着改革开放的深入和生活节奏的加快,人们以一种开放的心态和游戏的态度来对待语言的运用,在社会用语中出现了随意化的趋势。它表现为:对词语语义解释的随意化;词语适用对象的错位;词语感情色彩的错位;大量异形词的存在;仿拟辞格的大量使用;新的搭配方式大量产生;中英文杂揉形式的存在和图示化语言的出现。随意化已成为社会用语中一个应该引起人们关注的问题。     

试谈公文语言的“文言”特色

“文言”是公文语言构成的要素之一，是公文中主要的语言规范。公文写作运用文言应以适度为原则，借鉴合理成份，以突出其文约而事丰、庄重而典雅、规范而实用的特点，有助于写出真正具有公文文体风格的公文。     

对一道“万用填充题”的担忧

正最近,我有一位在某县担任宣传部副部长的朋友高兴地向我报喜:他所分管的精神文明建设工作受到了上级表彰,获得了一项大奖,其主要政绩就是在全县自上而下,普遍开展了寻找和评选"最美x活动"。什么叫寻找和评选"最美x活动"呢?朋友告诉我,他发明了一道"万用填充题"。全县只印一种表格,表头是"最美____评选表",最美后面的下划线上填写"最美机关干部"、"最美基层干     

潮词点击

水丰在《应用写作》2013年第10期介绍了几个流行词汇。1．不明觉厉：网络用语，即“虽不明，但觉厉”，意为“虽然不明白对方在说什么，但好像很厉害的样子”。     

文化与归化翻译策略的运用

在翻译过程中，文化因素所起的作用和不同文化之间存在的异质现象是译者不可忽视的，文化因素是翻译如此艰巨的最根本的原因。译者在翻译时应特别谨慎，要针对不同的情况采用不同的策略，灵活应对，在碰到翻译亲属称谓或类亲属称谓用时、指称对象在译语文化中不存在或不为人知晓时、当原文牵涉到一些禁忌用语或话题时，均宜采用归化策略。     

浅析《左传》中的委婉用语

儒家经典《左传》以点缀其问委婉语的独特魅力，成为修辞学史上的一朵奇葩。本文联系委婉语诞生的特定时代背景，从选用表谦敬语词和表饰性语词、巧妙转换表达手法等方面归纳委婉语中常见的表现形式，并剖析了其在具体的交际环境中所呈现出的语言特色。     

英译社会用语的语用失误分析

社会用语在文化宣传和社会服务中具有不可忽视的作用,本文就社会用语英译中出现的问题从用语失误的角度进行分析,并提出解决方案.