大家来猜谜

1、身子只有丈二高,满身长节不长毛,下身穿着绿绸裤,头戴珍珠红绒帽。2、你说奇怪不奇怪,头顶长出胡子来,解开衣衫肴一霸,金珠银珠揣满怀。     

填地名

图中10个谜面各打湖南地名一个,请将谜底填入空格内。     

三、猜猜看

你能猜出下面这些字吗？每句话请打一字：     

谜语角

1．众。（打一字）2．前哨。（打一字）3．宝中宝。（打一字）4．旭日东升。（打一字）5．五十对耳朵。（打一字）6．五口之家外种一树。（打一字）7．天上无二，合去一口。（打一字）8．左看二十日，右看三十天。（打一字）     

谜语

街两旁没有人来.（猜一字） 福建省福安人。（猜一字） 功课不好怎么办。（猜学科名一）     

翻译目的论视域下的中文谜语英译

谜语翻译作为民族文化翻译的一个分支,有着自身的特殊性。由于不同区域的地理环境以及历史进程等诸多因素,民族之间产生了截然不同的思维方式和文化差异,这使谜语翻译困难重重。本文旨在讨论中文谜语的英译,以日常生活以及文学作品中常见的各种谜语为例,讨论中文谜语英译的难点及可译性限度,运用目的论分析其翻译,并为译者提出可行的翻译策略。     

读句猜谜

如果用7个字组成一句话，请你想一想怎样读成四句话？再以四句话作为谜面，猜一种日常用品。     

那一瞬间很美

兴趣课上,同学们正在安静地阅读课外书。《格林童话》、《谜语三百首》、《日记周记起步》把孩子们深深地吸引住了。忽然,窗外乌云密布,雷声大作。哎呀,要下雨了。顿时,教室里像炸开了锅,一下子沸腾了起来。"要下雨了,要下雨了",有的小朋友还捂起了耳朵。怎样处理这件突发事情呢?是大声制止,让学生安静下来,还是……唉!有了,一个想法在我脑中油然而生。     

故事斋——谜语故事两则

瓜农难秀才 有个秀才去赶考，在路上感到口渴。忽见前面有一个菜园子，一个白胡子老人正在看园。秀才上前问道：“老伯，我很口渴，能给我根黄瓜解解渴吗？”看园老人看了看他说：“看样子你是个渎书人，那我考考你，答对了就送你黄瓜解渴。”秀才答应了。老人说：“身穿红袍，头戴绿帽，坐在泥里，呆头呆脑。”     

借礼帽(谜语故事)

从前有个叫李新的书生,除夕前一天忽然想到自己大年初二要去岳父家拜年,可是没有礼帽不雅观,于是便要妻子去好友刘明家借一顶。因为按风俗,除夕和大年初一是不能向人家借东西的。妻子去了一会儿却空着手回来了。李新好生奇怪,难道好友连一顶礼帽也不肯借吗?