从史诗《格萨尔》看古代藏族部落的议事会

议事会是藏族各级部落的权力机关,史诗《格萨尔》是藏族史前部落社会的活化石,以其为佐证,探究古代藏族部落议事会的组织形式、内容、特点等,从中我们可以了解到古代藏族部落的政治组织及议事制度。     

基于理性人角度对农高会参会意愿的统计分析

以提高农高会影响力为目的,对影响参会者参会意愿的因素进行了实证分析。从理性人角度,影响参会意愿的因素有参会者的基本要素、参会目的、参会成本、广告宣传等。频数分析得农高会的参会者随参会频率的增加,其年龄有先增加后减少的趋势;男性的多次参与率高于女性;与展会直接相关者的多次参与率高于间接相关者;第三产业的直接商业利益促进了从业者的参会意愿,有明显潜在商业价值的技术和产品影响着参会意愿;东西部经济意识差异影响参会意愿,更影响将农业技术转化为生产力的能力,并提出了提高农高会质量和影响力的建议。     

遵义会议新探——论与会各方广泛共识的达成

作为转折点的遵义会议,传统的历史叙述主要采用肯定加否定的模式,而且与会者回忆中多有情绪激烈的描述,把遵义会议当作一次强硬的大逆转,认为遭到批判的一方并不赞同会议结论。这种历史叙述是对复杂事件的简单化,忽略了遵义会议的重要事实,即与会各方在政治路线、军事路线、党军关系、党内团结、领导核心等方面实际上达成了广泛共识。并开创了最高领导层团结一致向前看的局面,使中共的精神面貌为之一新,这是一次艰难而又意义重大的思想建党。     

陆征祥与巴黎和会“山东问题”交涉

陆征祥在巴黎和会山东问题交涉中的作用如何?史学界的评价毁誉不一。笔者认为,陆在和会期间的对日态度经过了一个由充满幻想→据理抗争→弃职卸责的曲折变化过程,这种变化导致了他在山东问题交涉的各个阶段作用不一,因而应当分阶段地作出实事求是的评价,不可简单笼统地一概而论。     

发展我国会展产业,推动经济社会发展

会展业是一个新兴产业。就会展在经济社会发展中的重要意义、加入 WTO后我国会展业面临的种种挑战以及所应采取的对策和必须坚持的原则等问题作一理论探讨和分析。     

历届国际粤方言研讨会的回顾

国际粤方言研讨会是粤方言研究者两年一届的学术盛会 ,在 1987～ 2 0 0 1年间业已举行过八次 ,其中有三次由暨南大学汉语方言研究中心主办。根据作者的亲身经历和历届研讨会的文献资料 ,回顾前后八届研讨会的情况 ,概括历届研讨会的特色 ,从中看出粤方言研究的发展趋势 ,展示粤方言研究的前景。     

南岳军事会议对日军事战略调整及其影响

1938年南岳军事会议转变对日战略,明确了“转守为攻,转败为胜”的二期抗战任务;在坚持持久抗战的基础上,更加强调“有限攻势与反击”战略指导和“游击战重于正规战”的战略思想;会议依据新的战略形势全面调整各战区规划部署并强化部队整训、提升国军战力。南岳军事会议成功实现抗日过渡时期的重大战略转变,对抗日战争胜利进程产生重大而积极的影响。     

Aboriginal child placement principle and family group conferences

Throughout the twentieth century, Aboriginal children have been removed from their family and cultural networks under a range of government policies that have professed to be ‘in their best interests’. This article outlines the historical context to the development of the Aboriginal Child Placement Principle, which is currently the operating principle for all States and Territories in Australia when child welfare services have engaged with Aboriginal families and there is likelihood that a child may be removed. Because of problems with the implementation of the Principle, the option of family group conferences is suggested as a way of ensuring the objectives of the Principle are still met. Family Group Conferences originated in New Zealand initially as a response to the over-representation of Maori children in the substitute care system, and have since been part of child welfare legislation in that country for both Maori and non-Maori families since 1989. The application of the New Zealand model to working with Indigenous Australians will be discussed, along with a recommendation for this form of empowering practice to be considered more comprehensively as a family decision-making strategy within the field of child protection.     

话语标记语在会议口译中的重要性及翻译策略

话语标记语对话语的整体连贯起着重要作用,从表层上看是使话语或语篇逻辑关系明晰化,其最终目的还是引导听话人明确说话人的意图,减少听话人理解时所付出的努力和代价.在会议口译中话语标记语可以帮助译员迅速理解并准确传达源语发言的信息,提高口译质量.会议口译中话语标记语的翻译可采取增词、省略、保留和变通的策略.