National Language Capacity in Global Competition

The term national language capacity refers to the sum total of a nation’s ability to grasp linguistic resources, provide language services, deal with linguistic issues, develop the language, and related tasks. Key capacities include the possession of linguistic resources, utilization of language and language services, development and use of linguistic resources, the language of the members of the nation, reserves of linguistic talent, language management, development of language enterprises and linguistic influence. The development of informatization has made national language capacity an important part of national strength. It is hard power as well as soft power, playing a very important role in social progress and cultural inheritance, in promoting economic development and technological innovation, and in protecting a country’s national security and international development.     

Was Cicourel’s critique in Methods and Measurement in Sociology too radical?

This article is a contribution to a mini symposium on the 50th anniversary of the publication of A V Cicourel’s Method and Measurement in Sociology (1964). The central theme of the book is reviewed – the problem of the relationship between everyday language and cultural meanings, and the language of measurement in social research – and the lack of an adequate ontology of social actors is identified as being the cause of the problem. The solution offered by Alfred Schütz – that social scientific language should be derived from everyday language – is discussed and it is argued that this was probably too radical at the time the book was published, and is still generally neglected in the social sciences.     

美国《双语教育法》颁布的社会背景研究——基于霍姆斯的四模式分析框架

在美国的中小学校除英语之外讲各种语言的学生,或者说那些不会讲英语的学生,他们的教育需求长期得不到妥善的解决。1968年颁布的《双语教育法》表明,美国联邦政府承认了美国学校体制中长期存在的只能使用英语教学的单语教学问题,如何使教学语言多样性是一个亟待解决的核心问题。以霍姆斯的四模式为分析框架,把颁布《双语教育法》时纷繁复杂的社会背景置于规范模式、组织制度模式、精神状态模式和自然环境模式中进行分析,结果显示:(1)移民人口剧增并逐步扩展到新的区域,给美国公立学校造成了巨大压力;(2)司法判例对所实施的隔离但平等原则的彻底否定催生了新的希望;(3)少数族裔群体谴责主流社会的不公平,他们要求身份认同和获得更多权利的呼声愈来愈大;(4)联邦政府对保障国防安全、消除贫困现象等多重利益的考量,促成了《双语教育法》的颁布。     

基于语言磨蚀理论视角下的维吾尔族大学生英语教学

20世纪80年代在语言磨蚀领域已有相关理论形成,基于此领域中的回归假说、语言干扰、关键阈值、语言提取失败和语言的动态系统理论,依据维吾尔族大学生特殊的英语学习现状,据此得出母语为维吾尔语非英语专业的民考汉大学生的英语教学的一些启示,也为他们的英语保持给予一些探索性思考。     

从“用频”的角度看现代汉语中的“无标志词/有标志词”与“尊/卑”文化的关系

现代汉语中,词的“无标志/有标志”性与词背后“尊/卑”文化有着很强的对应关系.然而,这种对应关系也存在着不少问题,例如“父/祖父/曾祖父”等反例,必须注意特定的“语言使用者”这一限制性条件.从“用频”的角度出发可以进一步解释“无标志/有标志”性与词背后“尊/卑”文化的具体对应关系.对“司令/总司令”和“保姆/男保姆”这两组例子的分析,可以揭示运用这种对应关系在实际应用过程中的一些重要问题.     

论《埤雅》声训推源

《埤雅》以声符释义贯穿全书，偶有穿凿附会之处。书中广泛运用声训之法，力求阐释事物命名之意，对声训推源进行了有益的探索，具有一定的科学性与进步性。     

词块与语言教学

不少语言学家在语言研究过程中对词汇和句法之间存在的同时兼有词汇和句法特征的板块结构给予了关注，并由此提出了词汇法教学。词块自身的特点和优势决定了加强词块教学可以提高学习者语言产出的能力，即英语口语能力及写作能力。     

Assessment of study abroad outcomes in Chinese as a second language: gains in cross-cultural adaptability,language contact and proficiency

Participants were 109 American college students studying Chinese in a study-abroad programme in Beijing. Following Kelley and Meyer, intercultural competence was defined as cross-cultural adaptability involving four dimensions (emotional resilience, flexibility/openness, perceptual acuity and personal autonomy) and was measured with a survey. A language contact questionnaire was used to document the amount of time spent on social activities. Language proficiency was measured with a standardised Chinese test. Results revealed that intercultural competence and language contact combined explained 37.7% of the proficiency gains. Language contact had direct effects on proficiency, but intercultural competence had indirect effects, mediated by language contact.     

What is a person‐centred approach? Familiarity and understanding of individualised funding amongst carers in New South Wales

Person‐centred approaches place individuals with a disability at the centre of decision making, with their carers and family invited to be partners in the process. Rather than being required to fit within existing service programs, person‐centred approaches enable individuals to choose the support options that best meet their needs. In order to facilitate this, person‐centred approaches will be accompanied by the introduction of individualised funding. This means the individual will be provided with funding to purchase services of their choosing. Given these significant changes occurring in the disability sector, Carers NSW surveyed informal carers of people with a disability to identify what they knew about person‐centred approaches and how they felt about their introduction. Survey results indicate that there is a need to increase the capacity and willingness of carers significantly in order to engage with person‐centred approaches and individualised funding. Carers require targeted and comprehensive information about these concepts in order to understand fully the changes occurring within the disability sector. These findings also indicate specific areas that need to be addressed in order to increase carers' awareness of these concepts and also to address existing negativity and confusion.     

Bayesian adaptive dose‐escalation designs for simultaneously estimating the optimal and maximum safe dose based on safety and efficacy

The main purpose of dose‐escalation trials is to identify the dose(s) that is/are safe and efficacious for further investigations in later studies. In this paper, we introduce dose‐escalation designs that incorporate both the dose‐limiting events and dose‐limiting toxicities (DLTs) and indicative responses of efficacy into the procedure. A flexible nonparametric model is used for modelling the continuous efficacy responses while a logistic model is used for the binary DLTs. Escalation decisions are based on the combination of the probabilities of DLTs and expected efficacy through a gain function. On the basis of this setup, we then introduce 2 types of Bayesian adaptive dose‐escalation strategies. The first type of procedures, called “single objective,” aims to identify and recommend a single dose, either the maximum tolerated dose, the highest dose that is considered as safe, or the optimal dose, a safe dose that gives optimum benefit risk. The second type, called “dual objective,” aims to jointly estimate both the maximum tolerated dose and the optimal dose accurately. The recommended doses obtained under these dose‐escalation procedures provide information about the safety and efficacy profile of the novel drug to facilitate later studies. We evaluate different strategies via simulations based on an example constructed from a real trial on patients with type 2 diabetes, and the use of stopping rules is assessed. We find that the nonparametric model estimates the efficacy responses well for different underlying true shapes. The dual‐objective designs give better results in terms of identifying the 2 real target doses compared to the single‐objective designs.