The Seveso Directive: An Italian Pilot Study in Enabling Communication

In 1982 the Council of the European Communities issued a Directive on the Major Accident Hazards of Certain Industrial Activities, commonly known as the Seveso Directive. Besides other requirements, the Directive specifies that members of the public liable to be affected by a major accident from certain industrial activities must be informed of safety measures and how they should behave in the event of an accident. The Directive was subsequently amended in an extensive way. Upon the transposition of the Seveso Directive and its amendments into national legislations, the 12 European Member States are faced with the task of "appropriately and effectively" informing the public about major accident hazards. Delays are observed throughout the community, both in transposing the Directives and implementing public information. A pilot study on "Risk Information Needs" was commissioned and carried out at two Seveso sites in Italy in order to begin to resolve some of the problems involved in the provision of public information and to suggest appropriate guidelines. One hundred subjects answered an experimental protocol designed to assess their "information needs." This article presents the theoretical background, the pragmatic aims, and the design of the study. It also summarizes its most relevant findings and suggests some recommendations for the provision of information to the public.     

卫星光通信中平台抖动补偿技术研究

以卫星光通信系统为例,对空间光通信系统中光学平台的抖动进行了分析。研究了一种自调节前馈补偿技术,通过自适应信号处理或对前馈控制器进行直接优化,可对光学平台的抖动进行有效抑制。     

宽带卫星通信和星际链路间激光通信的应用前景

提出了由于信息化社会、Ｉｎｔｅｒｎｅｔ、Ｉｎｔｒａｎｅｔ和多媒体技术的出现,从而要求卫星通信向多体制、多功能发展。文中着重分析了具有独特优点的激光通信在宽带卫星通信和星际链路中的现实商用前景。     

空间光通信ATP技术及其进展

对自由空间激光通信光束自动捕获、跟踪、瞄准（ＡＴＰ）系统的结构与系统主要技术指标进行了分析和讨论。通过对其中典型系统的介绍,进一步描述了ＡＴＰ技术的最新进展,论证了空间激光通信的可行性。     

空间光通信ATP系统设计分析

空间光束捕获、跟踪、瞄准（ＡＴＰ）技术在空间光通信中具有重要地位。文中讨论了空间光通信系统中的ＡＴＰ伺服系统的结构,并对系统稳态设计和系统动态综合等关键问题进行了详细的分析和研究。     

自由空间光通信ATP地面模拟系统研制

自由空间激光通信技术研究关键的步骤之一是通过其地面实验演示系统研究各项关键技术和整体优化技术,并验证它们的性能。文中描述了该地面实验演示系统的一个关键分系统—捕获、跟踪、瞄准（ＡＴＰ）系统的设计、预期达到的性能和未来升级的设想。     

卫星光通信关键技术与演示系统光学天线

针对卫星间光通信链路需求,分析了卫星间激光通信系统关键技术分布。介绍具有自动跟瞄功能的激光通信系统光学天线构成方式,对主要性能参数进行了设计和计算。     

半导体激光器的光学准直

对半导体激光器进行光学准直是空间光通信系统必须进行的重要工作。文中简述了准直通常使用的方法,测试了使用单透镜对一种３５ｍＷ半导体激光器的准直结果,准直效率约为６０％,准直后的发射角为０４～０７５ｍｒａｄ。     

战术移动通信网的频率复用技术研究

战术移动通信网的网络拓扑结构随战场环境的变化而变化,为此网络拓扑结构具有重组的能力,网络拓扑重组后必须进行链路频道的重新分配,文中提出的频道分配技术是在避免同频道干扰条件下任一频道可在全网内多次重复使用,以提高频道的重复利用率,同时分析了该情况下网络至少应拥有的频道数,以保证网络有足够的频道供分配。     

Quantitative Estimates of Risk for Noncancer Endpoints

While quantitative estimates of risk have been a standard practice in cancer risk assessment for many years, no similar practice is evident in noncancer risk assessment. We use two recent examples involving methylmercury and arsenic to illustrate the negative impact of this discrepancy on risk communication and cost-benefit analysis. We argue for a more balanced treatment of cancer and noncancer risks and suggest an approach for reaching this goal.