英汉动物名词翻译的不等值

本文从中西方文化差异的角度,通过大量实例,分析了动物名词翻译中的不等值现象。旨在提醒英语界同仁,在掌握词汇的同时,应多了解中西方不同的文化背景,翻译出脍炙人口的作品。     

尼采论美感的生理机制

尼采认为美学是艺术生理学 ,美感是以无意识联想为基础的一种错觉 ,是由动物性快感发展而来的 ,具有非理性的特征     

看国民CP狐兔的网红之路拆解《疯狂动物城》电影营销

但是作为一个即将步入中年的老干部,咳咳,我对于迪士尼动画始终有种“偏见”：觉得色彩明艳的动物世界都是骗小孩的。
　　这种偏见的改变来自于《疯狂动物城》上映的第8天。先是知乎上有小伙伴邀请我拆解下这部片子的营销。后是拆解过程中看到了爆红的预告片。好吧,树懒的部分我看了不同版本至少5遍。     

中国传统纹饰与现代设计

面对中国的设计现状,我们应该倡导民族文化和先进文化,使中国的传统文化艺术在现代设计中得以延伸发展,打造新的民族形式,在理解的基础上取其“形”、延其“意”、从而传其“神”,用中国传统文化精粹,以现代化国际化语言来表达,使民族的文化精神和世界的设计语言,共同融汇成现代设计艺术的主流,必定会使现代设计更具文化性与社会性。     

以十二生肖为例对比汉英动物词语

汉语和英语中都有丰富的动物词语,但由于自然环境、历史文化背景和风俗习惯等的不同,经济生活、心理状态和对社会实践的观察等存在差异,看似相同的动物词语,常带有鲜明的民族文化特征。以汉民族熟悉的十二生肖为例,汉英动物词语的概念意义和内涵意义有三种对应关系:概念意义对应、内涵意义基本对应,概念意义对应、内涵意义不完全对应,概念意义不对应,内涵意义基本对应。     

食品安检专业开设动物病理学课程的改革与探索

本文从专业现状及教学中存在的问题,对食品安检专业开设动物病理学课程的教学改革相关问题进行阐述,为全面培养高素质的食品安检专业人才提供经验。     

“大侦探”列维-斯特劳斯——读《嫉妒的制陶女》

2009年10月30日,列维-斯特劳斯终于还是没能迎来他的101岁诞辰,安详地离去.他的去世让我无比震惊,我所震惊的不是他已然远去的事实,而是他远去的方式.远在二十多年前,与他同享大师盛名的萨特,死了的时候几万人为他送葬,而在资讯如此发达的今天,列维-斯特劳斯的死讯却是在他下葬后才被得知.     

测试：幻想动物，你是哪只？

不存在的公园中,生活着看不见的生物。你能看见哪种幻想生物？呵呵,小心哦,它可是你心灵的折射……     

非营利组织参与流浪动物救助工作研究

社会经济的不断发展,社会大众物质、精神生活水平的普遍提升,宠物已经成为社会大众业余生活的主要休息娱乐,但随之出现的问题也变得越来越多。导致大量宠物流入社会,进而变成流浪动物,这些宠物也成了捕杀的对象,各方人士在伸出援手之后,不知如何处理也成了一个棘手的问题。此时,非营利组织应该发挥其自身的优势效应,努力维持社会秩序的稳定。因此非营利组织参与流浪动物救助时后续工作完成程度的顺利与否将会是十分必要且重要的。也可借鉴西方国家的宝贵经验,发挥本土特色,进而更优势的展开救助行动。