“吴中七子”与“浙派”中期词风的嬗变

“吴中七子”在思想上对清王朝有着很强的认同感,又深受格调派诗歌理论的影响,他们的创作与厉鹗等老一辈词人表现出很多不同。在情感内容上,他们的词作缺少樊榭词的悲感情绪和对抗世俗的勇气;艺术风格上,他们的词作多了一些开阔苍凉和浑雄壮阔之风。这种以“格调”入词的作法,一方面淡化了“浙派”的骚雅精神,一方面丰富了“浙派”词的艺术门径。所有这些,既开启了“浙派”词的嬗变之风,又将“浙派”词带向了衰落之途。     

衡阳佛教旅游景区景点名称的英译简析

景点名称是特定景点的标志,不仅表达了建筑用途,而且和特定的历史文化背景相联系,而佛教景点名称更是承载了丰富的佛教特色文化.翻译时既要准确理解源语基本信息,又要传达其特定丰富的文化内涵.文章从分析佛教旅游景点名称的结构与分类入手,同时以功能目的论为指导,结合衡阳佛教旅游景点名称的实践材料详细介绍了几种有效的景点名称的翻译方法：英译,翻译对,音译加注释,梵语加注释.译者需要根据具体的景点名称,充分传达源语语义和文化色彩,达到的翻译的功能和目的.     

论高校体育教师素质培养与队伍建设

针对高校体育教学改革以及对高校体育教师素质方面提出的各项要求,从高校体育教师综合素质培养与提高、高校体育教师队伍建设应采取的措施等方面入手对高校体育教师素质培养与队伍建设进行了探讨。提出了体育教师要更新观念,注重自身修养等建议,为高等体育教育提供诸多借鉴和参考。     

An international trade model to capture linkages among supply-constrained economies

The development of a country's domestic and international markets depends on its own actions as much as on those of its trading partners. The study of market linkages is thus vital for policy making. Borrowing from the conceptual framework of Leontief's input-output analysis and from the national accounts equation, this paper presents a new model to calculate multilateral trade multipliers while minimizing data requirements. The novelty of the approach consists in the column-wise (supply-oriented) normalization of trade as opposed to the row-wise (demand-oriented) normalization that prevails in the literature. The explanatory power of the model has been successfully tested on data that refer to 1973–1974. Divergence from reality inevitably reflects the great fluidity that characterized trade during that period. Although most successful when applied to trade among supply-oriented economies (such as those of socialist or developing countries), at present empirical tests have been run only for a handful of OECD and OPEC countries.     

Asymptotic expansions for the distributions of statistics based on a correlation matrix

An asymptotic expansion is given for the distribution of the α-th largest latent root of a correlation matrix, when the observations are from a multivariate normal distribution. An asymptotic expansion for the distribution of a test statistic based on a correlation matrix, which is useful in dimensionality reduction in principal component analysis, is also given. These expansions hold when the corresponding latent root of the population correlation matrix is simple. The approach here is based on a perturbation method.     

四川主要地区鸡大肠杆菌病病原分离鉴定及免疫预防研究(二)——免疫期的测定

为探明接种E.coli氢氧化铝多价灭活苗鸡只血清中E.coli抗体消长规律,以及血清抗体与保护率的关系,以便合理制定免疫程序,我们采用试管凝集法对免疫鸡只进行血清中E.coli抗体测定,并对不同免疫期和不同抗体水平的鸡进行同源菌株的攻毒保护试验。结果表明:抗体凝集价与攻毒保护率的关系是:1:32=90％;≥1:64=100％;1:24=50％。抗体消长规律是:免疫一周后抗体凝集价达1:32,第三周达1:128,第4—6周达最高峰1:190,以后逐渐下降,第15周降至1:24。免疫期为15周,免疫临界线初步拟定在1:24。建议当鸡(特别是种鸡和蛋鸡)血清抗体水平处于免疫临界线时,应适时接种,以有效地预防本病。     

试论公证在电子合同中的应用价值

随着网络经济时代的到来, 人们通过缔结电子合同来进行交易的情况越来越多。由于电子合同存在种种难以预测的特殊风险, 故而需要对其加以法律控制, 而公证作为国家法律证明手段, 若应用到电子合同中, 势必能降低电子合同的特殊风险。     

河南省普通高校开设定向运动课的可行性研究

以河南省26所普通高校体育课为研究对象,采用问卷调查、访谈、文献综述等方法,就我省开设定向运动课进行可行性研究,研究结果表明：为河南省普通高校进行体育教学改革,拓展体育教学内容,尽快开设定向运动课提供充足的参考依据。