宿州市新汴河风景区旅游资源翻译研究与实践

作为对外宣传与交流的重要渠道之一,旅游景点公示语的翻译质量尤为重要,这对旅游景区公示语的翻译提出了更高的要求。以功能翻译理论和跨文化交际理论为依托,佐以音译法,意译法,直译法等多种方法进行研究。以宿州市新汴河风景区公示语翻译为示例,采用问卷调查的方式,收集景区目前所存在的问题,并在此基础上提出相应的解决措施,以达到规范新汴河风景区公示语翻译研究与实践的目的。     

基于涉老突发事件的网络舆情预警实证研究——以“广场舞老人霸占篮球场”事件为例

伴随着我国人口老龄化程度的不断加剧,与老年群体密切相关的突发事件时有发生,有关言论在互联网上不断生成与传播,涉老网络舆情随之产生。如何对涉老网络舆情进行科学有效的控制与引导,不仅关系到老年群体的合法权益,还关系到全社会的和谐与稳定。在详细分析涉老网络舆情现状与特点的基础上,综合运用层次分析法与模糊综合评判法构建涉老网络舆情预警模型,并以“广场舞老人霸占篮球场”事件为例进行实证分析,最终得出此涉老网络舆情事件的预警等级为“比较严重,Ⅱ级”。该结果与专家对此事件的等级评定结果相吻合,从而较好地说明了预警模型的科学性与有效性。     

基于BP神经网络的我国制造业产业安全预警研究

运用灰色系统模型、线性回归模型等方法预测制造业产业安全各评价指标,将所得预测值同历史数据相结合,建立三层BP神经网络。在此基础上,对我国制造业产业安全未来状况进行了系统预警。结果表明,未来我国制造业产业安全状况良好,只需做轻度防范。     

新形势下高校财务管理之我见

随着我国科教兴国战略的实施,教育越来越受重视,高校办学规模不断扩大,教育经费逐年增加。如何拓宽高校融资渠道,缓解高校发展经费不足,提高经费使用效益、减少浪费和损失,已成为当前高等学校必须解决的问题。在新形势下,我国高校应在科学发展观的理论指导下,进一步改革和探索高校财务管理工作的新思路,切实加强财务管理,不断提高财务管理水平,以适应时代发展需求。     

试论中日安全困境的主要表现

文章阐述了中日安全困境的几个突出表现:中日双方在军事、安全利益上的竞争激烈、相互的不信任、敌对意识很强;历史上侵略与被侵略关系及后遗症导致外交关系敏感;军事上也存在着相互戒备和潜在敌对关系;双方在国际格局上的角色定位、地区政治主导权上的争夺等等,都存在着明显的冲突。     

神经网络与领域知识结合的纳税评估预警模型

纳税评估是一项重要而复杂的工作。针对目前尚无十分有效的纳税评估预警模型的情况,提出了将神经网络和领域知识结合建立纳税评估预警模型的方法,利用基于神经网络的方法选出有涉税疑点的企业,在领域知识的指导下结合统计分析方法,解决了预警模型无疑点指向性的问题。通过建立行业的纳税评估预警模型,并进行验证分析,表明该方法是可行的。     

清代皇帝服饰制度及其艺术地位

传统观念中,服饰不仅是华夏礼仪的重要载体,更是礼制的重要表现。清代的皇帝服饰在中国服饰史中最繁缛复杂。以之为研究对象,在考古资料和文献资料的基础上,阐述清代皇帝服饰形式及其制度,不仅反映了当时经济的发展程度,更代表了一种新的服饰艺术。     

科技文体与非言词符号

语言作为一个符号系统,在科技文体中体现得尤为明显。文章简要列举了科技文体中非言词符号的不同种类,探讨了非言词符号的句法、语用功能,同时探讨了非言词符号在科技文体中的几种译法,并指出翻译中应注意的问题。     

金融企业风险统计预警系统研究

金融企业运营风险监测、评估与预警是金融企业运营管理和风险控制的核心。本文分析了金融企业风险统计系统的发展状况,探讨了我国金融企业潜在的风险识别,结合我国金融企业发展现状,构造了可行的风险统计指标体系,设计了金融企业预警系统,并用于金融企业金融风险监测的实践。     

公示语英译中的跨文化语用失误——基于洛阳市的调查

公示语的英译水平是一个城市形象的直接体现。纠正目前公示语英译中语用失误的根本方法,应该是根据Thom as的跨文化语用失误理论,严格遵循语用等效原则,使原作和译作在语用语言和社交语用两个层面上达到等值效果,以实现公示语英译的语用规范。