无可替代的签名

苔丝是个15岁的女孩,十分崇拜大明星克鲁尼。她最想拥有的,就是克鲁尼的亲笔签名。为此,苔丝特意在日记本扉页上留了空白,在她心中,这个位置谁也无可替代。苔丝的父亲梅尔是个修鞋匠,不过,他是个乐观的人,总是嘻嘻哈哈,夸下海口说“亲爱的,总有一天爸爸会帮你得到这个签名因为,爸爸无所不能!”     

论《苔丝》中浪漫主义创作手法的运用

托马斯·哈代的代表作《苔丝》在我国向来被当成最成功的现实主义经典作品之一 ,小说的艺术手法在我国一向被视为典型的现实主义手法。但苔丝这个人物形象的完美无瑕 ,明显采用了浪漫主义的创作方法。《苔丝》的艺术手法实为现实主义和浪漫主义兼而有之。苔丝的悲剧构成正在于作者将本质意义上正是传统美德的代表的苔丝却被打着维护传统道德的旗帜推上绝境 ,个体的本质意义和社会的评价二者之间构成了巨大的反差 ,这种反差令真诚崇拜传统美德的读者产生悲剧感     

相同的抗争 不同的命运——试比较简爱与苔丝之命运

简爱和苔丝均出身贫苦，一生与命运抗争．追求自尊、独立和幸福，但俩人命运却截然不同。本文试从作者创作思想、故事情节及人物性格发展等角度做了简要分析和比较。     

苔丝与艾德娜:父权制度下的悲剧

《苔丝》是英国 1 9世纪批判现实主义小说家哈代的代表作 ,《觉醒》则是同时代美国作家凯特·肖班的力作。它们分别讲述的是女主人公苔丝和艾德娜的悲剧故事。苔丝与艾德娜的悲剧虽然存在着阶级与性格的因素 ,但在两人的悲剧中起着至关重要作用的共同因素却是父权制度或男权制度     

一个真、善、美的女孩——三维解读哈代笔下的苔丝

英国作家托马斯·哈代笔下的苔丝是一个真、善、美的女孩。苔丝之死凝聚着家庭、社会和个人的多重色彩,而苔丝在悲剧面前表现出的责任心、勇敢反叛、自尊自强和善良纯洁的高贵精神品质,诠释了该悲剧的魅力。本文拟从女儿、女性和女人三个维度剖析苔丝这一人物形象。     

苔丝的原罪

苔丝作为哈代笔下环境与性格小说的悲剧代表女性,苔丝除了作为一个普通农村少女形象之外,哈代还为其添加了基督徒身份。本文将从苔丝的基督徒身份和夏娃原型为切入点,从苔丝本身内在因素来解读她与夏娃一样由于理智上的脆弱和内在的骄傲导致的原罪。     

论处在典型环境下的“悲剧式”人物苔丝

小说《德伯家的苔丝》通过对处在典型环境下的悲剧式人物苔丝的塑造,大胆揭露了资本主义社会的虚伪道德,并对19世纪末资本主义入侵农村造成英国农民阶层的消亡进行了痛心谴责,而主人公的悲惨命运是性格与环境错综复杂的矛盾冲突的结果。     

地道中的“杂合”——评张谷若的《苔丝》译本

翻译在文化交流中必然存在具有源文和译文双方特点的“杂合”。即使被誉为归化楷模的张谷若《苔丝》译本也存在杂合现象。语言方面,译本中从词到句法都存在明显的异质性翻译,并杂合在地道的译语中;文化方面,无论是人名人称及其位置还是度量衡单位、文化典故、谚语成语等的翻译也都存在异化的特点,使译文在文化上呈现杂合性。因此,杂合是语言文化交流中必然而且必要的特点。     

《德伯家的苔丝》与《圣经》的互文性解读

本文运用互文性理论,从人物、场景、情节、结构、主题这五个方面探析《德伯家的苔丝》与《圣经》的互文性对照,通过对比,分析造成苔丝的悲惨际遇的深层原因,揭示资产阶级道德和宗教的虚伪,控诉了资本主义价值观的腐朽。     

性格悲剧与心理悲剧——《德伯家的苔丝》中苔丝人物性格分析

托马斯·哈代笔下的苔丝的悲剧是她自身性格的悲剧。苔丝性格的矛盾性与心理冲突是造成她悲剧的根源。苔丝的本能欲望与她对社会伦理道德根深蒂固的认同构成了她内心两股相互对抗的力量,使她一直处于痛苦的心理挣扎状态之中,并最终酝酿成了悲剧。