选购＂洋食品＂，请多个心眼

如今,商场、超市和小食品店几乎都设有进口食品货架,进口食品离百姓越来越近了。对于食品,消费者很关注其生产日期、主要成,分、贮存方法等信息。笔者近日在几家商场、超市和进口食品专卖店发现,大部分进口食品都没有中文标签和说明,即便有,也很简单。这对于看不懂外文的消费者来说,买这些包装光鲜、价格不菲的进口食品就不是很放心了。     

从中文文学期刊的特色谈其风格演变及发展变化

在图书馆的藏书中,中文期刊占有很大比重,其中中文文学期刊又占据期刊榜首。探究其发展规律,为到馆的读者更好服务有着很深的意义。中文文学期刊在动乱结束后,曾迎来繁荣发展的大时代,满足了当时人们对其的渴望,中文文学期刊在当时为数不多的大众文化产品的中占有相当的地位。而今社会是信息产业的多样化,数字化,视觉化的多元时代,中文文学期刊受到不小冲击,为了寻求出路,必须走出低谷。从自身改变中寻求新的发展．探求发展变化中的规律,这些发展主要表现在多元化的包装,文学期刊与影视互动。为影视作品提供创作蓝本等等．为中文文学期刊适应当今社会发展奠定了基础。     

中文专业的无穷魅力与独特优势

中文专业的魅力和优势表现在,中文专业作为基础学科很难"实用",但有"大用";中文专业最能做到将课内学习和课外学习相结合,最能做到将学习和娱乐、休闲相结合;中文专业的毕业生就业适应面广。学好中文专业要注意掌握适当的学习方法。     

本刊启事

《山东大学学报(哲学社会科学版)》为教育部主管、山东大学主办的综合性哲学社会科学类学术期刊。创刊60多年来,在作者、专家学者和读者的热情支持和精心呵护下,本刊的学术质量和影响力不断提升,被评为全国高校三十佳社科期刊、全国中文核心期刊、中国人文社科学报核心期刊、中文社会科学引文索引(CSSCI)来源期刊。根据《中国学术期刊影响因子年报(2011版)》,本刊2010年的复合影响因子居全国人文社会科学类期刊第12位,在综合型大学主办的此类期刊中居第5位。本刊为双月刊,单月5日出版,主要刊登哲学社会科学领域具有学术性、理论性、前沿性的研究成果。长年开辟"产业经济理论与政策"、"民间法研究"、"诠释学与经典诠释"、"政治哲学与政治文化"、"学术纵览"、"经典重读"、"学者笔谈"等特色栏目     

思果的翻译观略述

思果是著名的散文家,又是杰出的翻译家。在其长期的翻译实践中,摸索出了别具一格的翻译理念,他主张要充分发挥中华文字的优势来从事翻译事业,并提出了两个重要的概念：（1）“抵抗式”翻译,即抵抗英文的“侵略”;（2）中国的中文,即用地道的中文来翻译。     

传统中文菜名的爆笑英文翻译

语言之间的互译本来就不是容易的事,要再碰上点本国特有的文化,简直有点翻译不通。直译绝对行不通,意译又导致语义不明确。如何在这两者之间求取一个平衡,就成了非常难搞定的事儿。想当年的鲁迅先生,虽然文才了得,但在翻译这上头,也做了个不尴不尬。可见翻译绝非易事啊。     

理工科院校中文专业学生的培养研究

理工科院校开设中文专业是建设综合性大学的必然准备和必要步骤。与传统文科院校中文专业相比,理工科院校中文专业具有学科交融优势与基础薄弱劣势,它需要借鉴、调整并最终建立其稳定实用的培养策略。与新闻类、外语类、理工类专业的结合,是建设有特色的理工科院校中文专业的三种尝试。     

《浙江学刊》征稿启事

《浙江学刊》创刊于1963年5月,是建国以来浙江省创刊最早的综合性人文社会科学学术理论刊物(双月刊),由浙江省社会科学院主办,面向海内外公开发行,逢单月15日出版。40多年来,刊物始终坚持以马克思主义为指导,开展理论探索,鼓励学术争鸣,刊登了大量具有较高水平的学术理论文章,培养了一大批社科理论人才,得到了国内外学术界的好评。目前,《浙江学刊》已经被列入中国人文社会科学核心期刊、中文社会科学引文索引(CSSCI)来源期刊、全国中文核心期刊。     

百度老总李彦宏的锅炉工老爸

2012中国富豪榜发布：百度在线网络技术有限公司的执行总裁李彦宏排名第二。12年风风雨雨,李彦宏的公司从最初的7个人发展到如今的一万多人,市值更是飙升至五百多亿美元;百度成为中国人最常使用的中文网站、全球最大的中文搜索引擎。然而,鲜为人知的是,李彦宏只是一个普通锅炉工的儿子!     

汉语和汉语教学的再认识

汉语和汉语教学是一个大问题.第一,需要对汉语和汉语教学的相关概念再思考并加以规范.“对外汉语”、“第二汉语”的说法有负面效果,不适宜继续使用.第二,汉语教学由于对象的不同是多种多样的,必须区别对待,具体问题具体分析.在国外进行汉语教学,需要处理好多种关系,应当注意到人家国家的政策和人民的感受.第三,区分语言和言语在汉语教学中是很有必要的.语言教学的首要任务是培养语言通,不是语言学家.提高语言运用能力是语言教学的中心任务.