从顺应论角度谈化妆品牌名翻译

调查表明外国化妆品涌入中国市场而中国国产化妆品牌欲冲出国门走向国际市场,化妆品牌名的翻译显得至关重要。顺应论对翻译有着相当重要的指导作用。本文从Verschueren的语用顺应理论出发,从四个方面探讨了顺应论在翻译中的应用。     

2008年地方政府课题调研三大重点

近日,上海、重庆、广州等地针对当前出现的热点、难点、重点问题,相继对外公布了各自的2008年政府重点调研课题,为政府制定和完善公共决策提供了越来越多的智力支持。从内容上看,除了各具特色的区域谋略外,这些政府课题关注的重点主要集中在政府监督机制、节能减排和服务业发展三个方面。     

拉卜楞寺名称的宗教文化内涵及其国内外的影响

不同的地理环境、不同的历史传统构成了不同的地域文化。甘肃藏区的拉卜楞，地处青藏高原与黄土高原的结合部，农耕文明与牧业文明在此碰撞，多元文化在此交汇，长期以来，形成了很强的地域文化特征。“拉卜楞”是因为拉卜楞寺而闻名，这里事先有了寺院，后来才形成了寺院周围的聚落，其名称也源于拉卜楞寺。     

古稀老人的报纸情怀

在南昌市洪都航空集团7区住宅区内有这样一位老人,他收藏了一屋子的报纸,屋里找个下脚的地方都很难,他最大的理想就是办一个报纸展览馆,让人们共享他的收藏成果。他叫罗来辉,人称老罗,1997年从街道办事处退休,今年71岁。他有个特别的爱好:收藏报纸。记者想采访他的时候,他去外面"淘宝"了,等到了下午6时,他还没回家。邻居说,你想找他,事先要跟他约好。     

如何发现内秀的应聘者

曾经接到一个陌生的电话，电话那头的男士说因表示感谢而要请我吃饭，陌生的号码和声音，只有他的名字让我觉得依稀相识，我迅速在脑子里搜索着这个人的形象，可仍是一无所获。我实在想不起来，他才说出他所在企业的名称，并说明了原由：说是因为我他才得以在这家企业很好地就职、发展：听了他公司的名称，我恍然：哈，原来是那个未曾谋面但很有才华，还有着曲折故事的年轻人。     

美国年鉴：Almanac和Yearbook

当代西方社会，年鉴共有三个名称：almanac、yearbook和annual。这三个名称是西方年鉴的三种不同样式，它们起源不同，最初功能也不同，虽然三种年鉴今天已逐渐趋向同合，但由于历史出身不同，它们仍然有着各自的分工和服务领域。     

摄影艺术是否完结了？

摄影这个媒介看来生气勃勃，也可以说参与者实在太多了。外面有成群结队的人在拍照，拨弄着回归本源的针孔相机＋以10亿字节计算的像素影像，手机和大型相机在街头摄像，后者涉及的工作人员及复杂性和开支，堪与拍电影相比。走进切尔西、桑塔莫尼卡或伦敦高级住宅区的任何严肃的艺术画廊，都有可能看到令人惊讶的大规格彩照，如安德列·格费勒（Andreas Gefeller）的停车场俯视图，     

TRIPS与原产地名称的法律保护

原产地名称是一项重要的知识产权，世界贸易组织《与贸易有关的知识产权协议》对保护原产地名称的规定十分明确。由于原产地名称是特定地方商品的良好质量和卓越信誉的标志，因此对原产地名称的恰当使用和有效保护对发展地方经济，保护民族产业，开拓国际市场，促进对外贸易有非常重要的意义。我国目前无论在原产地名称的使用实践中还是在对原产地名称的法律保护上都存在着一些问题，亟待解决和完善。     

先秦诸子对名的认识的再认识

“名”是中国古代逻辑中的一个重要范畴，在以前的中国逻辑史的研究中，人们往往把“名”等同于传统逻辑中的“概念”。本文通过对先秦诸子关于“名”的认识的重新考察，认为“名”在先秦诸子著作中主要是指称谓事物的“名称”或摹拟事物的“文字”，即语言符号和文字符号     

英语习语中的动物种种（下）

含有种种动物名称的英语习语有很多，我们在此列举其中一些较常见或常用到的。1．black sheep指家庭中的不肖子女；并不是“黑羊”。可能羊通常是白色的，有黑羊出现就被认为是不祥兆。例如：Tom is the black sheep of his family．汤姆是个败家子。