《公关世界·艺术品典藏》改版之后

7月，《公关世界》下半月正式改版升级为《公关世界·艺术品典藏》，期望以先锋的艺术评论、丰富的文化讲堂、独特的艺术视角、客观的市场分析和精选的艺术真品，为读者提供前沿、有料的艺术品市场报道，在艺术品市场搭建起一个沟通、交流、保真的平台。     

论《淮南子》生命观的深层意蕴

古典名著《淮南子》在生命观上的成就达到了秦汉时代的最高水平。它不但首次提出了完整的生命三要素理论及其功能运作模式,而且其"神主形从"的生命建构原则实现了与现代哲学人类学的理论契合;它不但提出了"以内乐外"的德性生活方式,而且其"尊天保真"的生命理想诉求在真正形而上的层面上诠释了生命的深层蕴涵。     

民意调查应练好三项基本功

练好倾听民意的责任功一是乐于听。知屋漏者在宇下,知政失者在草野。在百姓那里可听到真实的舆情、为政的得失、中肯的批评,能使为政者头脑清醒、判断正确、决策科学。我们党历来乐听民意。中央出台文件将民意纳入党政领导班子考核。全国统计系统会议专题部署倾听民     

古籍数字化的保真原则

数字化古籍的主要形式有三种,一是全图像版,二是全文本版,三是图文检索版.要最大限度地实现电子版古籍的保真,图文检索版是一种最好的方式.古籍数字化过程中应该把保真作为首要原则,一是要树立精品意识,二是要规范古籍数字化的体例,三是要做好相关人才队伍的建设.     

汉语英译中的“文化保真”

汉语英译正日益成为推广中华文化的主要载体。接受理论的兴起为翻译研究带来了新的启示。翻译工作者在汉语英译的过程中要真正做到“文化保真”,可采取直译与意译结合的办法,使译文读者更多地接受源语信息,同时避免东西方宗教文化混淆,保持原文风格,体现中国特色。