试论戏剧翻译的标准

译文的使用目的决定了不同体裁文体的翻译应遵循不同的翻译标准。本文分析了戏剧翻译的特点,提出戏剧翻译应以功能对等为原则,以原语和译语观众能获得大体相同的反应为标准,并探讨了为达到功能对等需对译文进行调整。     

大学生劳动教育的功能及有效路径研究

劳动教育对于培养和发展学生的劳动观念,促进学生内化人文知识,提升学生道德素养有着促进作用.高校开展劳动教育能够进一步提升劳动创新意识,实现高校人才培养目标.本文首先对高校开展劳动教育的作用和功能进行了分析,其次对高校开展大学生劳动教育的有效路径进行了探究,以期能够为高校重视大学生劳动教育,有效开展劳动教育提供理论参考和...     

生态文明与道德建设

生态文明是一种以人和自然和谐、协调发展为特征的文明 ,是指自然权力受到充分尊重的文明。它包括生态物质文明和生态精神文明两个方面。前者是指充分体现人与自然关系和谐发展的一切物质基础 ,马克思说过 ,每一个时代的各种意识现象和全部精神产品都是社会存在的反映 ,都是从物质生产中分代出来的 ;而后者指的是自然界的权利受到充分尊重的生态意识渗透到精神文明诸领域的一种全新的精神文明观。生态经济学和生态工程学等新学科的出现就是人与自然新关系的体现 ,许多旧有学科知识也都开始意识到生态的因素在本学科领域中的作用而尝试着与之…     

诗歌意象的符号质、系统质、功能质

在诗歌理论界,人们对意象的重要性和建构力有一个广泛的认同。诗的意义和整体审美效应是由具体可感的意象生发的。意象的这种特殊建构能力,来自意象独具的性质和功能。意象具有符号的基本特性,即意象产生的随机性、自我表现性、模糊性;在意象系统中,每个意象既影响别个意象,又受到别个意象的影响,正是意象的共同作用,才使诗歌的整体意义得以表达;意象具有描述性、拟情性、象征性（指意性）功能,三者的综合作用,强化了意象的表义性和建构力。     

试论美术教学的深化与互动

分析了目前的学生状况和美术教学存在的问题,提出改进美术课的教学内容,发挥美术课应有的审美教育功能,在教与学中互动,提高教学质量。     

孔子音乐美学思想浅谈

本文论述了孔子对音乐的社会功能的见解及其音乐思想的核心、对音乐美学的评价标准及审美态度、音乐活动、在音乐史上的作用等等。     

商务信函中的模糊言语现象

模糊性就是事物类属、性态的不确定性。商业用语大量运用模糊语言来准确传达信息 ,发挥了它巨大的语用功能。本文旨在分析外贸函电中模糊言语运用的实际情况 ,初步探索模糊言语在外贸函电中的语用功能     

新时期改造我国民事审判权的若干思考

从民事审判权应有的规定性看,我国的民事审判权处于缺失的状态,存在职权化过重、主管范围狭窄、运行不够顺畅、公开性不足等弊端。本文提出民事审判权改革的四个基本思路由以法院为本位过渡到以当事人为本位;由个案处理功能到兼顾社会公共政策制定功能;由单一注重判决手段到注重多重手段并用;由封闭的审判权发展到开放的审判权。     

关于大学图书馆建筑设计功能的思考

随着21世纪信息社会的到来,我国图书情报领域信息数字化、网络化资源共享进程在加快。然而,面对现实,我们很多高校图书馆的馆舍老化、设备陈旧,已很难担此重任。为适应21世纪信息社会的发展,从高校实际出发,设计一个多功能的符合当代信息技术发展的现代化图书馆建筑,不仅是一个建筑设计师的责任,也是图书馆工作者应去考虑的问题。本文试从一个图书馆工作者角度去构想新馆的建筑设计。     

走进大英图书馆新馆

图书馆是人类文化遗产和知识的宝库。２１世纪来临之际,现代化的图书馆建筑与设施该是什么样？人们可能会有各种美好的憧憬和新奇的揣测,但重要的还是要面对当今世界的现实。 上海图书馆副馆长吴建中在《图书馆建筑美学》一文中是这样概括的：“现代图书馆建筑思想中自始至终贯彻了以人为本这条主线,随着图书馆功能的多元化和高新技术的大量应用,这种以人为本的思想将变得更为突出”。他援引了大英图书馆馆长布里安－朗格博士的话说：在新世纪即将来临的时候,我们迎来了一个伟大的新图书馆建筑诞生的时代”,“巴黎和伦敦图书馆建筑在…